Margreth Olin

Dessa barn bör behandlas som om de vore våra egna – inte de andras. (13 nov 2012, i dokumentären «De andra»)  Disse barna bør behandles som om de var våre egne – ikke de andre.". (13 nov 2012, i dokumentaren «De andre») Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) bör behandlas som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vore våra egna – inte (=ej, icke) de (=dom) andras.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodesossosa bobarornon boböror bobehohanondodlolasos sosomom omom dode vovorore vovårora egognona – inontote dode anondodrorasos. (13 nov 2012, i dokumentären «De andra»)

Baklänges:  Sardna ed etni – ange aråv erov ed mo mos saldnaheb röb nrab asseD. (13 nov 2012, i dokumentären «De andra»)

SMS-svenska:

Dssa barn bör Bhandlas som om D vore våra egna – inT D andras. (13 nov 2012, i dokumentären «De andra»)

---

Liknande ordspråk:

Alla barn, vare sig de är egna eller inte, har vi på lån. Men det blir tydligare att fosterbarn är andras barn, och det går att säga upp ett fosterhemskontrakt, om det ändå inte skulle gå. Det kan man inte med egna barn. Där har man ingen valmöjlighet. (28 mar 2008, 29 mars 2008)

Alle barn, enten de er egne eller ikke, har vi til låns. Men det blir tydeligere at fosterbarn er andre sine barn, og det går an å si opp en fosterhjemsavtale, dersom det likevel ikke skulle gå. Det kan man ikke med egne barn. Der har man ingen valgmulighet. (28 mar 2008, 29. mars 2008)

Vi är en Minneapolis-familj. Men till alla därute, tänk inte på dem som bara andras barn. Tänk på det här, som om det var dina egna. Vi måste alla tillsammans lägga våra armar omkring dessa familjer. (27 aug 2025, på presskonferensen efter skottdramat i Minneapolis)

Vi er en Minneapolis-familie. Men til alle derude, tænk ikke på dem som bare nogle andres børn. Tænk på det her, som om det var dine egne. Vi skal alle sammen slå vores arme omkring de her familier. (27 aug 2025, på pressemødet efter skyderiet i Minneapolis)

Det finns många barn som lever i gömma, och alla föräldrar kan inte veta om någon av dessa befinner sig i skolgården där deras egna barn vistas. Detta konkreta exemplet visar bara att föräldrar ska vara extra försiktiga för att undvika att sätta andras barn i fara. (28 aug 2013, under en intervju med NRK.se)

Det er mange barn som lever i skjul, og alle foreldre kan ikke vite om noen av disse er i skolegården der deres egne barn oppholder seg. Dette konkrete eksempelet viser bare at foreldre skal være ekstra varsomme for å unngå å sette andres barn i fare. (28 aug 2013, under en intervju med NRK.no)

Vi är djupt chockade, men inte överraskade. Vi har i många år pekat på att vi som samhälle inte ger våra barn och unga den rätta kunskapen om lagstiftningen på området eller de rätta verktygen för att förstå sina egna och andras sexuella gränser. (8 jun 2025, när hon pratar om den stora saken, där mer än 1.000 unga åtalas för att ha delat sexuellt kränkande material.)

Vi er dybt rystede, men ikke overraskede. Vi har i rigtig mange år peget på, at vi som samfund ikke giver vores børn og unge den rette viden om lovgivningen på området eller de rette redskaber til at forstå deres egen og andres seksuelle grænser. (8 jun 2025, når hun snakker om den store sag, hvor flere end 1.000 unge sigtes for at have delt seksuelt krænkende materiale.)

Utvecklingen gör mig desto mer motiverad att fortsätta bevaka det här, forsätta förklara vad det är som händer så att fler hajar till och gör någonting. Vi kan inte se på när andras barn och våra egna söker sig aktiv till den här miljön, eller rekryteras in i den. (27 aug 2023, när han beskrev sin motivation att fortsätta bevaka gängkriminaliteten och dess konsekvenser.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!