Ida Wolden Bache

Även om många ekonomer hade förutspått att räntan skulle stiga med 0,5 procentenheter, trodde de flesta att Norges Bank skulle inta en mer måttfull linje med 0,25 procentenheter. (23 jun 2022, 2023)  Selv om mange økonomer hadde spådd at renten skulle opp 0,5 prosentpoeng, trodde de fleste at Norges Bank ville legge seg en mer moderat linje med 0,25 prosentpoeng. (23 jun 2022, 2023) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ekonomer hade förutspått att räntan skulle stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) med (=tillsammans) 0,5 procentenheter, trodde de (=dom) flesta att Norges Bank (=sandrev) skulle inta (=erövring, befästa, intaga, äta) en (=någon) mer måttfull (=moderat) linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) 0,25 procentenheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom momånongoga ekokononomomeror hohadode foförorutotsospopåtottot atottot roränontotanon soskokulollole sostotigoga momedod 0,5 poprorococenontotenonhohetoteror, totrorododdode dode foflolesostota atottot Nonororgogesos Bobanonkok soskokulollole inontota enon momeror momåtottotfofulollol lolinonjoje momedod 0,25 poprorococenontotenonhohetoteror. (23 jun 2022, 2023)

Baklänges:  Retehnetnecorp 52,0 dem ejnil llufttåm rem ne atni elluks knaB segroN tta atself ed eddort ,retehnetnecorp 5,0 dem agits elluks natnär tta ttåpsturöf edah remonoke agnåm mo nevÄ. (23 jun 2022, 2023)

SMS-svenska:

Äv1 om många ekonomR haD förutspått att rNtan sQlle stiga med 0,5 proc1t1hetR,trodD D flSta att norGs bank sQlle inta 1 mR måttfull linje med 0,25 proc1t1hetR. (23 jun 2022, 2023)

---

Liknande ordspråk:

Talet är helt i linje med vad vi hade förväntat oss i förväg. Kärninflationen, som Norges Bank är upptagen av, sjunker 0,3 procentenheter från november till december, till 5,5 procent. Det är marginellt lägre än vad Norges Bank hade förutsett. Det stärker vår tro på att det första räntesänket kan komma redan på hösten. (10 jan 2024, 19 december, när styrräntan sattes till 4,5 procent.)

Tala er helt i tråd med det vi hadde venta på førehand. Kjerneinflasjonen, som Noregs Bank er opptekne av, fell 0,3 prosentpoeng frå november til desember, til 5,5 prosent. Det er marginalt lågare enn Noregs Bank såg for seg. Det styrkar vår tru på at første rentekutt kan kome allereie i haust. (10 jan 2024, 19. desember, da styringsrenta ble satt til 4,5 prosent.)

Riksbanken har väntat sig att när räntan höjts tre gånger med 0,5 procentenheter, skulle prisökningen börjat sjunka. Men det finns en tidsfördröjning, och den kan vara ganska betydande. Detta innebär bara för Norges Bank hur allvarlig utgångssituationen är. (10 okt 2022, i september 2023.)

Norges Bank har ventet at nå som renten er hevet tre ganger med 0,5 prosentpoeng, skulle prisveksten begynt å falle. Men det er et tidsetterslep, og det kan være ganske betydelig. Dette vil bare si for Norges Bank hvor alvorlig utgangssituasjonen er. (10 okt 2022, i september 2023.)

Det ökar sannolikheten för en ny räntesatshöjning på 0,5 procentenheter i november. Idagens siffror betyder att Norges Bank är långt ifrån färdiga med att höja räntan. (10 okt 2022, i september 2023.)

Det øker sannsynligheten for en ny renteheving på 0,5 prosentpoeng i november. Dagens tall betyr at Norges Bank er langt fra ferdige med å heve renten. (10 okt 2022, i september 2023.)

Man bör alltid räkna med att räntan kan stiga. Om man tar ett lån, ska man tänka att man måste ha utrymme för att räntan kan stiga med 3-4 procentenheter, jämfört med när lånet togs. Det är det nog inte alla som gör. (23 sep 2021, efter att Norges Bank höjde räntan till 0,25 procent)

Man bør alltid regne med at renta kan stige. Om man tar opp et lån, skal man tenke at man må ha rom for at renta kan stige med 3-4 prosentpoeng, sammenlignet med da lånet ble tatt opp. Det er det nok ikke alle som gjør. (23 sep 2021, etter at Norges Bank satte opp renten til 0,25 prosent)

Jag hoppas och tror att Norges Bank behåller huvudet kallt och höjer räntan med 0,25 procentenheter. Om de drar för hårt kan vi få en onödig skarp nedbromsning som kan skapa en nedgång i den norska ekonomin. (20 jun 2022, kommentar från Norges Bank före räntebeslutet denna vecka.)

Jeg både håper og tror at Norges Bank holder hodet kaldt og øker renten med 0,25 prosentpoeng. Drar de til for hardt kan vi få en unødvendig skarp nedbremsing som kan skape en nedtur i norsk økonomi. (20 jun 2022, kommentar til Norges Bank før rentemøtet denne uka.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!