Kersti Grindalen

Då tänker jag bland annat på att media är så intresserad. Eddi är väldigt duktig på att skapa den här cirkusen. Det är också väldigt bra, för ungdomarna tycker detta är positivt. De relaterar sig till något som har offentligt acceptans. (23 apr 2012, under en intervju med NRK om betydelsen av cirkusdelen i Pøbelprojektet.)  Da tenker jeg blant annet på at media er så interessert. Eddi er veldig flink til å lage dette sirkuset. Det er også veldig bra, for ungdommene synes dette er positiv. De relaterer seg til noe som har offentlig aksept. (23 apr 2012, under et intervju med NRK om betydningen av sirkusdelen i Pøbelprosjektet.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) tänker jag bland annat på (=ettrig, kungen, villig) att media (=press) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) intresserad. Eddi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) på (=ettrig, kungen, villig) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) den här cirkusen. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) ungdomarna tycker (=anser) detta är (=befinner sig, vara) positivt. De (=dom) relaterar sig till (=åt, mot) något som (=såsom) har offentligt (=öppet) acceptans. (=godkännande)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå totänonkokeror jojagog boblolanondod anonnonatot popå atottot momedodia äror soså inontotroresossoseroradod. Edoddodi äror voväloldodigogtot dodukoktotigog popå atottot soskokapopa dodenon hohäror cocirorkokusosenon. Dodetot äror ocockoksoså voväloldodigogtot bobrora, foföror unongogdodomomarornona totycockokeror dodetottota äror poposositotivovtot. Dode rorelolatoteroraror sosigog totilollol nonågogotot sosomom hoharor ofoffofenontotloligogtot acoccocepoptotanonsos. (23 apr 2012, under en intervju med NRK om betydelsen av cirkusdelen i Pøbelprojektet.)

Baklänges:  Snatpecca tgiltneffo rah mos togån llit gis raretaler eD .tvitisop rä atted rekcyt anramodgnu röf ,arb tgidläv åskco rä teD .nesukric räh ned apaks tta åp gitkud tgidläv rä iddE .daressertni ås rä aidem tta åp tanna dnalb gaj reknät åD. (23 apr 2012, under en intervju med NRK om betydelsen av cirkusdelen i Pøbelprojektet.)

SMS-svenska:

då tNkR jag bland annat på att media R så in3sCrad.eddi R väldigt duktig på att skapa d1 hR cirQs1.Dt R ocxå väldigt bra,för ungdomarna tyckR Dtta R positivt.D rLatRar sig till något som har off1tligt acCptans. (23 apr 2012, under en intervju med NRK om betydelsen av cirkusdelen i Pøbelprojektet.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit väldigt mycket positivt. Bland annat har det spridit sig till tidningarna och på sociala medier. Du hör ju ständigt prat om att det är tuffare för ungdomarna att fullfölja grundskolan. Kanske detta kan ta bort lite av presset. (23 dec 2019, efter att brevet skickades med eleverna)

Det har vært voldsomt mye positivt. Blant annet har det spredt seg til avisen og på sosiale medier. Du hører jo stadig vekk snakk om at det er tøffere for ungdommen å fullføre ungdomsskolen. Kanskje dette kan ta bort litt av presset. (23 dec 2019, etter at brevet ble sendt med elevene)

Effeminerade män fascinerar mig mer än något annat i världen. Jag ser dem som mina alter egon. Jag känner mig väldigt dragen till dem. Jag tänker som en kille, men jag är feminin. Så jag relaterar till feminina män.  Effeminate men intrigue me more than anything in the world. I see them as my alter egos. I feel very drawn to them. I think like a guy, but I'm feminine. So I relate to feminine men. Madonna (1958-)

Jag tycker att detta är väldigt imponerande. Han är duktig och har överraskat väldigt positivt på många sätt. Han har tagit ansvar för att både ta kurser, extra kurser och avsluta examen på ett väldigt, väldigt bra sätt. (7 jan 2025, när hon pratar om Jon Kleppan)

Eg synest dette er veldig stas. Han er flink og har overraska veldig positivt på mange måtar. Han har tatt ansvar med å både ta fag, ekstra fag og fullføre eksamenar på ein veldig, veldig god måte. (7 jan 2025, når hun snakker om Jon Kleppan)

I Svenska rallyt och VM-cirkusen ska väldigt mycket till för att det ska hända något. Man har en helt annan säkerhetsapparat, bland annat en person som åker runt på alla VM-tävlingar i helikopter, precis före bilen på sträckan. (6 sep 2015, i Sverige)

Han får några råd, men jag tycker Håvard må få säga något av det han känner också till media. Vi driver inte ett sådant naziregime i norsk toppidrott. Jag tycker Håvard har varit duktig, och han är exceptionellt duktig på att fokusera på sin idrott, och det är vad som upptar mig för tillfället. (18 jan 2010, efter att Peter Mueller fick sparken)

Han får noen råd, men jeg synes Håvard må få si noe av det han føler også til media. Vi driver ikke et sånn nazi-regime i norsk toppidrett. Jeg synes Håvard har vært flink, og han er usedvanlig flink til å fokusere på idretten sin, og det er som opptar meg for øyeblikket. (18 jan 2010, etter at Peter Mueller fikk sparken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!