Espen Finstad

Skorna hör hemma där den hittades. Det blir en helt ny utställning på Fjellmuseet i Lom där skorna ska ingå tillsammans med en hel del andra fantastiska saker som har hittats. (31 okt 2010, nuvarande tidpunkt, talar om skons ursprung och framtida utställning.)  Skoen hører hjemme der den ble funnet. Det blir en helt ny utstilling på Fjellmuseet i Lom der skoen skal inngå sammen med en hel del andre fantastiske ting som er funnet. (31 okt 2010, nåværende tidspunkt, snakker om skoens opprinnelse og fremtidige utstilling.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skorna hör hemma där den hittades. Det blir en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) utställning (=expo, visning) på (=ettrig, kungen, villig) Fjellmuseet i Lom där skorna ska (=skall) ingå tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) andra fantastiska saker (=grej, föremål) som (=såsom) har hittats.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokorornona hohöror hohemommoma dodäror dodenon hohitottotadodesos. Dodetot bobloliror enon hoheloltot nony utotsostotälollolnoninongog popå Fofjojelollolmomusoseetot i Lolomom dodäror soskokorornona soskoka inongogå totilollolsosamommomanonsos momedod enon hohelol dodelol anondodrora fofanontotasostotisoskoka sosakokeror sosomom hoharor hohitottotatotsos. (31 okt 2010, nuvarande tidpunkt, talar om skons ursprung och framtida utställning.)

Baklänges:  Stattih rah mos rekas aksitsatnaf ardna led leh ne dem snammasllit ågni aks anroks räd moL i teesumllejF åp gninllätstu yn tleh ne rilb teD .sedattih ned räd ammeh röh anrokS. (31 okt 2010, nuvarande tidpunkt, talar om skons ursprung och framtida utställning.)

SMS-svenska:

skorna hör hMa dR d1 hittaDs.Dt blir 1 hLt ny utställning på fjLmuCet i lom dR skorna ska ingå tillsammans med 1 hL Dl andra fantastiska sakR som har hittats. (31 okt 2010, nuvarande tidpunkt, talar om skons ursprung och framtida utställning.)

---

Liknande ordspråk:

Byt till reservskorna om de nya skorna blir sneda. Och glöm att de gamla skorna eventuellt inte matchar resten av klädseln. För det hjälper inte hur välklädd och fin du är om skorna gnuggar. Det syns på ansiktet att du lider. (14 maj 2010, i artikeln om att undvika gnagskador på 17 maj)

Bytt til reserveskoene hvis de nye finskoene slår seg vrange. Og glem at de gamle skoene eventuelt ikke matcher resten av antrekket. For det hjelper ikke hvor velkledd og fin du er hvis skoene gnager. Det synes på ansiktet at du lider. (14 maj 2010, i artikkelen om å unngå gnagsår på 17. mai)

Skorna är nu för bevarande på Historiska museet i Oslo, men den ska slutligen hamna på Fjellmuseet i Lom inom ett eller två år. (31 okt 2010, nuvarande tidpunkt, talar om skons konservering och framtida utställning.)

Skoen er nå til konservering på Historisk museum i Oslo, men den skal ende opp på Fjellmuseet i Lom i løpet av et år eller to. (31 okt 2010, nåværende tidspunkt, snakker om skoens konservering og fremtidige utstilling.)

Ta ut sålarna före tvätt, och tvätta dem tillsammans med skorna. Få skorna torra så fort som möjligt. Kom ihåg att luft är det som torkar bäst. Vind och sol är idealiskt. (31 maj 2017, i artikeln om rätt tvätt av löparskor)

Ta ut sålene før vask, og vask dem sammen med skoene. Få skoene fortest mulig tørre. Husk at luft er det som tørker best. Vind og sol er ideelt. (31 maj 2017, i artikkelen om riktig vask av joggesko)

Kjellberg anser dock att skorna med klack var bättre än de helt platta skorna, som kom på 1800-talet. (15 apr 2002, i artikeln om skornas historia)

Kjellberg mener imidlertid at skoene med hæl var bedre enn de helt flate skoene, som kom på 1800-tallet. (15 apr 2002, i artikkelen om skoenes historie)

Det är styvheten i skorna som utvecklas, och jag tror att det blir fler världsrekord på grund av skorna. (2 jul 2023, i ett intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!