Arne Ingvald Dymbe

"Det är viktigt att fÃ¥ klargjort en gränsdragning i förhÃ¥llande till vad som är lagligt och inte lagligt för den typen av yttranden. Vi anser att detta täcks av lagen, medan Hovrätten anser att det inte gör det." (20 aug 2020, i samband med överklagandet till Högsta domstolen)  Â«Det er viktig Ã¥ fÃ¥ avklart en grensegang i forhold til hva som er lov og ikke lov til den type ytringer. Vi mener at dette rammes av loven, mens Lagmannsretten mener det ikke gjør det». (20 aug 2020, i forbindelse med anken til Høyesterett) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Det är (=befinner sig, vara) viktigt att få (=lite, ringa, erhålla) klargjort (=tydligt) en (=någon) gränsdragning i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lagligt och (=et, samt) inte (=ej, icke) lagligt för (=ty, förut, stäv) den typen av (=avbruten, från, bruten) yttranden. Vi anser (=tycker) att detta täcks av (=avbruten, från, bruten) lagen, medan (=under tiden) Hovrätten anser (=tycker) att det inte (=ej, icke) gör (=utför) det."

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot fofÃ¥ koklolarorgogjojorortot enon gogroränonsosdodroragognoninongog i foförorhohÃ¥lollolanondode totilollol vovadod sosomom äror lolagogloligogtot ocochoh inontote lolagogloligogtot foföror dodenon totypopenon avov ytottotroranondodenon. Vovi anonsoseror atottot dodetottota totäcockoksos avov lolagogenon, momedodanon Hohovovrorätottotenon anonsoseror atottot dodetot inontote gogöror dodetot." (20 aug 2020, i samband med överklagandet till Högsta domstolen)

Baklänges:  ".ted rög etni ted tta resna nettärvoH nadem ,negal va skcät atted tta resna iV .nednartty va nepyt ned röf tgilgal etni hco tgilgal rä mos dav llit ednallåhröf i gningardsnärg ne trojgralk åf tta tgitkiv rä teD". (20 aug 2020, i samband med överklagandet till Högsta domstolen)

SMS-svenska:

"Dt R viktigt att få klargjort 1 grNsdragning i förHllanD till vad som R lagligt & inT lagligt för d1 typ1 av yttrand1.vi anCr att Dtta täcx av lag1,medan hovrätt1 anCr att Dt inT gör Dt." (20 aug 2020, i samband med överklagandet till Högsta domstolen)

---

Liknande ordspråk:

Ett till synes litet misstag – som de flesta inte ens tänker på – kan få konsekvenser som sträcker sig långt bortom vad de flesta anser vara lagligt. Men det är lagligt.

One seemingly small mistake - that most people don't think of as anything - can have ramifications far beyond what seems legal to most people. But it is legal.

Bakgrunden till att vi anmäler till polisen är att detta tydligt inte är ett förhållande som är lagligt. Det är inte lagligt att mata björnar, eller rovdjur. (24 okt 2022, när det upptäcktes att björnen hade ätit stora mängder godis)

Bakgrunnen for at vi politimelder er at dette tydeleg ikkje er eit forhold som er lovleg. Det er ikkje lov å fôre bjørn, eller rovvilt. (24 okt 2022, når det ble funnet ut at bjørnen hadde spist store mengder søtsaker)

Vi anser beslutandet vara felaktigt och överklagar därför avgörandet till hovrätten. För oss är detta en principfråga som det är viktigt att få rättsligt klargjort i en högre instans. (8 dec 2009, i en pressmeddelande efter tingrättens beslut om Telenor och The Pirate Bay)

Vi mener kjennelsen er feil, og påkjærer derfor avgjørelsen inn for lagmannsretten. For oss er dette en prinsipiell sak som det er viktig å få avklart rettslig i en høyere instans. (8 dec 2009, i en pressemelding etter tingrettens avgjørelse om Telenor og The Pirate Bay)

Det verkar på samma sätt. Den stora skillnaden är att detta är ett lagligt system, medan hawala inte är lagligt i Norge. (6 apr 2006, i artikeln om laglig penningöverföring utomlands)

Det virker på samme måte. Den store forskjellen er at dette er et lovlig system, mens hawala ikke er lovlig i Norge. (6 apr 2006, i artikkelen om lovlig pengeoverføring til utlandet)

Det är grundlagsfäst att man skulle ha rätt att komma med yttranden. Det är också en rätt i förhållande till de mänskliga rättigheterna, så länge man håller sig inom det som är lagligt. Det finns också vissa gränser, som inte alltid är lika enkla att se. Om man till exempel kommer över till hatiska yttranden, så kan man riskera straff. (27 jun 2017, debatt på Litteraturhuset i Fredrikstad om yttrandefrihetens gränser)

Det er grunnlovsfestet at man skulle ha lov til å komme med ytringer. Det er også en rett i forhold til menneskerettighetene, så lenge man holder seg innenfor det som er lovlig. Også er det noen grenser, som ikke alltid er like enkle å se. Kommer man for eksempel over til hatefulle ytringer, så kan man risikere straff. (27 jun 2017, under debatt på Litteraturhuset i Fredrikstad om ytringsfrihetens grenser)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!