Janne Sollie

Kvotjakt på järv och licensjakt på järv, varg och björn är bland de medlen som reglerar bestånden av rovdjur. (15 jan 2013, hon förklarar hur rovdjursbestånden regleras.)  Kvotejakt på gaupe og lisensfelling av jerv, ulv og bjørn er blant virkemidlene som regulerer bestandene av rovvilt. (15 jan 2013, hun forklarer hvordan rovviltbestandene reguleres.) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvotjakt på (=ettrig, kungen, villig) järv och (=et, samt) licensjakt på (=ettrig, kungen, villig) järv, varg (=ulv, gråben) och (=et, samt) björn (=nalle) är (=befinner sig, vara) bland de (=dom) medlen som (=såsom) reglerar bestånden av (=avbruten, från, bruten) rovdjur.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokvovototjojakoktot popå jojärorvov ocochoh lolicocenonsosjojakoktot popå jojärorvov, vovarorgog ocochoh bobjojörornon äror boblolanondod dode momedodlolenon sosomom roregogloleroraror bobesostotånondodenon avov rorovovdodjojuror. (15 jan 2013, hon förklarar hur rovdjursbestånden regleras.)

Baklänges:  Rujdvor va nednåtseb rarelger mos neldem ed dnalb rä nröjb hco grav ,vräj åp tkajsnecil hco vräj åp tkajtovK. (15 jan 2013, hon förklarar hur rovdjursbestånden regleras.)

SMS-svenska:

kvotjakt på jRv & lic1sjakt på jRv,varg & björn R bland D medl1 som reglRar Bstånd1 av rovdjur. (15 jan 2013, hon förklarar hur rovdjursbestånden regleras.)

---

Liknande ordspråk:

Kvotjakt på järv och licensjakt på järv, varg och björn är bland de medlen som reglerar bestånden av rovdjur. Dessutom kan skadejakt användas i akuta skadesituationer. (15 jan 2013, i artikeln om metoder för att reglera rovdjursbestånd.)

Kvotejakt på gaupe og lisensfelling av jerv, ulv og bjørn er blant virkemidlene som regulerer bestandene av rovdyr. I tillegg kan skadefelling brukes i akutte skadesituasjoner. (15 jan 2013, i artikkelen om metoder for å regulere rovdyrbestander.)

Det finns ganska många rovdjur som tagits ut under vintern. Både varg, järv och fjällräv. Därför har även bestånden gått ned och vi är ungefär på det nivå vi ska vara, till och med under på björn och fjällräv. (5 jul 2013, i artikeln om rovdjursskador och böndernas frustration över miljöministerens hantering av situationen.)

Det er ganske mange rovdyr som er teke ut i løpet av vinteren. Både ulv, jerv og gaupe. Difor har også bestanden gått ned og vi er om lag på det nivået vi skal vere, til og med under på bjørn og gaupe. (5 jul 2013, i artikkelen om rovdyrskader og bøndenes frustrasjon over miljøvernministerens håndtering av situasjonen.)

Järven är troligen det rovdjur som är svårast att ta ut, och rovdjurskompromissen konstaterar att licensjakt inte fungerar tillfredsställande. Likväl ska man fortsätta i samma spår. Antalet ungar av järv och fjällräv har de senaste åren legat betydligt över beståndsmålet, erkänns det i kompromissen. Det ska fortfarande vara målsättning att licensjakt ska bli huvudverktyget i beståndsregleringen av järv, så att extraordinära uttag av häckningsplatser över tid kan reduceras till ett minimum. (17 jun 2011, kommentar om järvförvaltningen och licensfällningens effektivitet)

Jerven er trolig det rovdyret som er vanskeligst å ta ut, og rovdyrforliket konstaterer det at lisensfelling per i dag ikke fungerer tilfredsstillende. Likevel skal man fortsette i samme spor. Antallet ynglinger av jerv og gaupe har de siste årene ligget betydelig over bestandsmålet, innrømmes det i forliket. Det skal fortsatt være målsetting om at lisensfelling skal bli hovedvirkemiddelet i bestandsreguleringen av jerv, slik at ekstraordinære uttak av ynglelokaliteter over tid kan reduseres til et minimum. (17 jun 2011, kommentar om jervforvaltningen og lisensfellingens effektivitet)

I en natur där även rovdjur som varg, björn och järv får leva vilda sådana djur blir jagade ut tidigt. (6 jul 2017, efter att myndigheterna beslutat att slakta ner 2000 vildrenar på Nordfjella på grund av fynd av skrapmesling.)

I en natur hvor også rovdyr som ulv, bjørn og jerv får leve ville slike dyr blir jaktet ut tidlig. (6 jul 2017, etter at myndighetene besluttet å slakte ned 2000 villrein på Nordfjella på grunn av funn av skrantesyka.)

Situationen är prekär. Det finns för många järv, varg och björn, och vi är tvungna att få ner antalet dödsoffer. Det enda sättet detta kan ske på är genom en större uttagning av rovdjur. (15 dec 2010, i ett uttalande till NRK)

Situasjonen er prekær. Det er for mye gaupe, jerv og bjørn, og vi er nødt å få tapstallene ned. Den eneste måten det kan skje på er ved et større uttak av rovdyr. (15 dec 2010, i en uttalelse til NRK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!