Kjetil Vataker Johansen

Kommunen har skickat röstsedlarna till fylkeskommunen som ska kontrollräkna resultatet i kommunen. De ska undersöka efter fel i valgen genomförandet och rätta till eventuella fel, om det är möjligt. (10 sep 2025, under ett meddelande till NRK efter att felet i rösträkningen upptäcktes.)  Kommunen har oversendt stemmesedlene til fylkeskommunen som skal kontrolltelle resultatet i kommunen. De skal undersøke for feil i valggjennomføringen og rette opp eventuelle feil, dersom det er mulig. (10 sep 2025, under en melding til NRK etter at feilen i stemmetellingen ble oppdaget.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunen har skickat röstsedlarna till (=åt, mot) fylkeskommunen som (=såsom) ska (=skall) kontrollräkna resultatet i kommunen. De (=dom) ska (=skall) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) efter fel (=brist) i valgen genomförandet och (=et, samt) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) eventuella fel, (=brist) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomunonenon hoharor soskokicockokatot rorösostotsosedodlolarornona totilollol fofylolkokesoskokomommomunonenon sosomom soskoka kokonontotrorolollolroräkoknona roresosuloltotatotetot i kokomommomunonenon. Dode soskoka unondoderorsosökoka efoftoteror fofelol i vovalolgogenon gogenonomomfoföroranondodetot ocochoh rorätottota totilollol evovenontotuelollola fofelol, omom dodetot äror momöjojloligogtot. (10 sep 2025, under ett meddelande till NRK efter att felet i rösträkningen upptäcktes.)

Baklänges:  Tgiljöm rä ted mo ,lef alleutneve llit attär hco tednaröfmoneg neglav i lef retfe akösrednu aks eD .nenummok i tetatluser ankärllortnok aks mos nenummokseklyf llit anraldestsör takciks rah nenummoK. (10 sep 2025, under ett meddelande till NRK efter att felet i rösträkningen upptäcktes.)

SMS-svenska:

kommun1 har skickat röstCdlarna till fylxkommun1 som ska kontrollräkna rSultaTt i kommun1.D ska unDrsöka FtR fL i valg1 g1omföranDt & rätta till ev1tuLa fL,om Dt R möjligt. (10 sep 2025, under ett meddelande till NRK efter att felet i rösträkningen upptäcktes.)

---

Liknande ordspråk:

"Vi utvärderar årets valgen genomförande, och använder dessa erfarenheter i arbetet med att ständigt förbättra valgen genomförandet." (31 aug 2017, efter att felet var rättat)

«Vi evaluerer årets valggjennomføring, og bruker disse erfaringene inn i arbeidet med å stadig forbedre valggjennomføringen.». (31 aug 2017, etter at feilen var rettet)

Med genomförandet av byggnadsprojekten i folkomröstningen kunde vi få tillbaka många elever inom särskilt utbildningsbehov som tvingats gå utanför kommunen, till kommunen igen.

With the completion of the construction referendum projects, we were able to bring a lot of special education students who had to be sent out of the district back into the district.

Kommunen har ju använt mycket pengar på trappan, och lägger på så sätt till rätta för vandrare på Reinebringen. Då är det en självklarhet att kommunen också lägger till rätta med säkerhet och information. (13 aug 2019, när hon blev tillfrågad om kommunens ansvar.)

Kommunen har jo brukt mye penger på trappa, og legger sånn sett til rette for turgåere på Reinebringen. Da er det en selvfølge at kommunen også legger til rette med sikkerhet og informasjon. (13 aug 2019, da hun ble spurt om kommunens ansvar.)

Vi har beskrivit påverkan tydligt i den ansökan vi skickat in till Länsstyrelsen, sen har vi bjudit in både kommunen och invånare till samråd, där valde kommunen att avstå. Så det är förvånande att de nu överklagar. (27 jul 2025, när Robert Wedmo säger att Ilmatar Sweden AB har förståelse för att en så pass stor förändring kan skapa oro.)

Kommunen är en för komplex organisation för att vi kan införa detta nu. Vi har skickat förslaget tillbaka till förvaltningen och ber verksamheterna i kommunen att hitta de bästa lösningarna. (13 maj 2009, på ett möte i förvaltningsutskottet i Stavanger kommun, onsdag eftermiddag)

Kommunen er en for kompleks organisasjon til at vi kan innføre dette nå. Vi har sendt forslaget tilbake til administrasjonen, og ber virksomhetene i kommunen om å finne de beste løsningene. (13 maj 2009, på et møte i administrasjonutvalget i Stavanger kommune, onsdag ettermiddag)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!