Bernt Olufsen

Ett öppet demokratiskt samhälle förtjänar öppenhet. Vi kommer att fortsätta att använda offentliga personer i våra nyhetsartiklar, säger han. Redaktören understryker dock att de hela tiden värderar informationen de besitter, och att de inte har något önskemål om att skada möjligheten att utreda allvarlig kriminalitet. (12 dec 2008, under debatten om läckor och öppenhet i media)  Et åpent demokratsisk samfunn fortjener åpenhet. Vi kommer til å fortsette å bruke offentlige folk i våre nyhetssaker, sier han. Redaktøren understreker imidlertid at de hele tiden vurderer opplysningene de sitter inne med, og at de ikke har noe ønske om å skade muligheten til å forfølge alvorlig kriminalitet. (12 dec 2008, under debatten om lekkasjer og åpenhet i media) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett öppet (=offentligt, öppen) demokratiskt samhälle förtjänar öppenhet. Vi kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) offentliga personer i våra nyhetsartiklar, säger han. Redaktören understryker dock (=emellertid) att de (=dom) hela (=alltsammans, läka) tiden värderar informationen de (=dom) besitter, och (=et, samt) att de (=dom) inte (=ej, icke) har något önskemål (=önskan, önskning) om (=runt, ifall, försåvitt) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) möjligheten att utreda (=analysera, undersöka) allvarlig (=seriös, allvarsam) kriminalitet. (=brott, brottslighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot öpoppopetot dodemomokokroratotisoskoktot sosamomhohälollole foförortotjojänonaror öpoppopenonhohetot. Vovi kokomommomeror atottot foforortotsosätottota atottot anonvovänondoda ofoffofenontotloligoga poperorsosononeror i vovårora nonyhohetotsosarortotikoklolaror, sosägogeror hohanon. Roredodakoktotörorenon unondoderorsostotrorykokeror dodocockok atottot dode hohelola totidodenon vovärordoderoraror inonfoforormomatotiononenon dode bobesositottoteror, ocochoh atottot dode inontote hoharor nonågogotot önonsoskokemomålol omom atottot soskokadoda momöjojloligoghohetotenon atottot utotroredoda alollolvovarorloligog kokrorimominonalolitotetot. (12 dec 2008, under debatten om läckor och öppenhet i media)

Baklänges:  Tetilanimirk gilravlla adertu tta netehgiljöm adaks tta mo låmeksnö togån rah etni ed tta hco ,rettiseb ed nenoitamrofni raredräv nedit aleh ed tta kcod rekyrtsrednu nerötkadeR .nah regäs ,ralkitrastehyn aråv i renosrep agiltneffo adnävna tta attästrof tta remmok iV .tehneppö ranäjtröf ellähmas tksitarkomed teppö ttE. (12 dec 2008, under debatten om läckor och öppenhet i media)

SMS-svenska:

ett öpPt Dmokratiskt samhälle förtjNar öpp1het.vi kommR att fortsätta att anvNda off1tliga PrsonR i våra nyhetsartiklar,säGr han.redaktör1 unDrstrykR dock att D hLa tid1 vRDrar informa10n1 D BsittR,& att D inT har något önskMål om att skada möjlighet1 att u3da allvarlig kriminaliTt. (12 dec 2008, under debatten om läckor och öppenhet i media)

---

Liknande ordspråk:

Det här är en oerhört dramatisk och hemsk händelse. En attack mot ett öppet och demokratiskt samhälle. Situationen är naturligtvis allvarlig. (22 mar 2016, kommentar efter en attack mot ett öppet samhälle.)

Vi samarbetar med Kina inom flera områden. Som grund för vårt samarbete med andra länder görs både möjlighetsstudier och riskanalyser. De öppna säkerhetsbedömningarna från våra tjänster är en viktig och naturlig del av den offentliga samtalen i ett öppet och demokratiskt samhälle som Norge. (14 feb 2020, e-post till NRK)

Vi samarbeider med Kina på en rekke områder. Som grunnlag for vårt samarbeid med andre land gjøres både mulighetsstudier og risikoanalyser. De åpne sikkerhetsvurderingene fra våre tjenester, er en viktig og naturlig del av den offentlige samtalen i et åpent og demokratisk samfunn som Norge. (14 feb 2020, e-post til NRK)

För mig personligen var revolutionen bra. Jag lyckades få ett normalt liv i ett demokratiskt land som Sverige och använda de möjligheter som ett fritt och öppet samhälle kan ge. (11 feb 2019, efter att han lämnade diplomatkarriären och bosatt sig i Sverige.)

Det finns ingen tvekan om att jag står bakom offentlighetsprincipens och miljöinformationslagens grundläggande princip om öppenhet och demokratisk kontroll över den offentliga förvaltningen. En fri och oberoende press är i mina ögon en avgörande del av grundvalen i vilket demokratiskt samhälle som helst. (8 jun 2025, i ett skriftligt svar till DR Nyheter.)

Der er ingen tvivl om, at jeg går ind for offentlighedslovens og miljøoplysningslovens grundlæggende princip om åbenhed og demokratisk kontrol med den offentlige forvaltning. En fri og uafhængig presse er i mine øjne en afgørende del af fundamentet i ethvert demokratisk samfund. (8 jun 2025, i et skriftligt svar til DR Nyheder.)

Den jämförelse som görs med nynazister är medvetet provocerande och djupt respektlös eftersom det inte är ovanligt att just hbtqi-personer utsätts för hatbrott av personer med kopplingar till den våldsbejakande högerextrema rörelsen. Den här SD-politikerns uttalanden motverkar ett öppet och demokratiskt samhälle, skriver han i ett mejl till Kulturnyheterna. (25 nov 2022, nyhetsartikel om Sverigedemokraterna i Kalmar och deras uttalanden om drag-queens som läser sagor för barn.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!