Gudrun Sanaker Lohne

Det är tänkt en låg avgift. Vi ska inte ha överskott. Det är ett avgränsat skogsområde som inte användes mycket tidigare, och det är inte till hinder för fri rörelse. (25 aug 2021, när hon pratade om de möjliga lagliga öppningarna för att ta betalt för cykelvägarna)  Det er tenkt en lav avgift. Vi skal ikke ha overskudd. Det er et avgrenset skogsområde som ikke ble mye brukt før, og det er ikke til hinder for fri ferdsel. (25 aug 2021, da hun snakket om de mulige lovlige åpningene for å ta betalt for sykkelstiene) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tänkt en (=någon) låg (=nedstämd) avgift. (=kostnad, taxa) Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) ha (=äga) överskott. (=överflöd, rest, överskjutande) Det är (=befinner sig, vara) ett avgränsat skogsområde som (=såsom) inte (=ej, icke) användes mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) för (=ty, förut, stäv) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) rörelse. (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totänonkoktot enon lolågog avovgogifoftot. Vovi soskoka inontote hoha övoverorsoskokotottot. Dodetot äror etottot avovgogroränonsosatot soskokogogsosomomrorådode sosomom inontote anonvovänondodesos momycockoketot totidodigogarore, ocochoh dodetot äror inontote totilollol hohinondoderor foföror fofrori rorörorelolsose. (25 aug 2021, när hon pratade om de möjliga lagliga öppningarna för att ta betalt för cykelvägarna)

Baklänges:  Eslerör irf röf rednih llit etni rä ted hco ,eragidit tekcym sednävna etni mos edårmosgoks tasnärgva tte rä teD .ttoksrevö ah etni aks iV .tfigva gål ne tknät rä teD. (25 aug 2021, när hon pratade om de möjliga lagliga öppningarna för att ta betalt för cykelvägarna)

SMS-svenska:

Dt R tNkt 1 låg avgift.vi ska inT ha övRskott.Dt R ett avgrNsat skogsområD som inT anvNDs mycket tidigare,& Dt R inT till hinDr för fri rörLC. (25 aug 2021, när hon pratade om de möjliga lagliga öppningarna för att ta betalt för cykelvägarna)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet inte helt vad de har tänkt i näringskommittén, men om det blir en väldigt hög avgift på hamnarna kan det tänkas att de kommer att välja andra hamnar utan avgift. (27 maj 2025, i den nyhetsartikeln, efter att näringskommittén i Stortinget behandlade ärendet på tisdag)

Vi vet ikke helt hva de har tenkt i næringskomiteen, men hvis det blir en veldig høy avgift på havnene kan det tenkes at de vil velge andre havner uten avgift. (27 maj 2025, i den nyhetsartikkelen, etter at næringskomiteen på Stortinget behandlet saken tirsdag)

Det är inte att författarna skriver mer optimistiska böcker, utan att fler zoomar in och tittar på naturen inom ett avgränsat område, och inte bara i det stora, globala bilden. Vi ser det tydligast i poesin, men också hos en romanförfattare som Carl Frode Tiller, som i den starka romanen "Begynnelser" går in på små växter och djur i ett mycket avgränsat område. Här blir närstudiet så nära att det ibland gränsar till det komiska, och lite komik kan nog vara på sin plats i den annars mycket allvarliga genren. (2 jan 2016, i artikeln om dystopiska böcker)

Ikkje at forfattarane skriv meir optimistiske bøker, men at fleire zoomar inn og ser på naturen innanfor eit avgrensa område, og ikkje berre i det store, globale bildet. Vi ser det tydelegast i poesien, men også hjå ein romanforfattar som Carl Frode Tiller, som i den sterke romanen «Begynnelser» går tett inn på små plantar og dyr i eit svært avgrensa område. Her blir nærstudiet så nært at det til tider tangerer det komiske, og litt komikk kan nok vere på sin plass i denen lesse svært alvorstynga sjangeren. (2 jan 2016, i artikkelen om dystopiske bøker)

Jag har inte tänkt så mycket på vad andra har gjort tidigare. Jag har bara tänkt att jag ska dit. (24 nov 2017, när han pratade med NRK)

Jeg har ikke tenkt så mye på hva andre har gjort før. Jeg har bare tenkt at jeg skal dit. (24 nov 2017, når han snakket med NRK)

Det kommer att variera från fall till fall. Det råder ingen tvekan i mitt huvud om att de faktiska direkta kostnaderna för en indisk programmerare är betydligt billigare än här. Ja, det finns mycket överskott kopplat till att genomföra ett projekt i Indien. Men om du har skala i Indien -- inte små bitar och pannor, utan en stor utvecklingsinsats -- då kan ditt överskott fördelas över ett mycket större projekt, och kostnadsskillnaden är fortfarande betydande. Vissa företag går in utan skala och har en relativt liten kontrakteringsinsats i Indien, och de har mycket överskott. De uppnår inte betydande kostnadsbesparingar.

It will vary by case. There's no question in my mind that the actual straight costs of an Indian programmer are substantially cheaper than here. Yes, there's a lot of overhead associated with doing a project in India. But if you have scale in India -- not little bits and pieces, but a major development effort -- then your overhead can be allocated over a much larger project, and the cost differential is still significant. Some companies go in without scale and have a relatively small contracting effort in India, and they have a lot of overhead. They don't realize substantial cost savings.

Vi har inte lokaliseringen helt klar. Men vi lägger ju inte sken på att Fjellhallen, som användes tidigare, är en mycket aktuell plats för oss. (11 sep 2015, 2023, om lokalisering av mottagningen i Kirkenes)

Vi har ikke lokaliseringa helt klar. Men vi legger jo ikke skjul på at Fjellhallen, som ble brukt tidligere, er et veldig aktuelt sted for oss. (11 sep 2015, 2023, om lokalisering av mottaket i Kirkenes)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!