Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Tor André Johnsen

Om vi inte hade kommit igång igen med det i år, hade tidsplanen spruckit. Då hade vi inte hunnit att komma fram till Hamar i 2026. Det var redan kritiskt. Detta har mycket att säga för hela sträckan Oslo-Trondheim. Detta var helt avgörande. (11 jun 2020, när utbyggnaden av Dovrebanan beviljades)  Hvis vi ikke hadde kommet i gang igjen med det i år, hadde tidsplanen sprukket. Da hadde vi ikke rukket å komme fram til Hamar i 2026. Det var allerede kritisk. Dette har mye å si for hele strekningen Oslo- Trondheim. Dette var helt avgjørende. (11 jun 2020, når utbygginga av Dovrebanen ble bevilget) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade kommit igång igen (=återigen, åter) med (=tillsammans) det i år, hade tidsplanen spruckit. Då (=emedan, förr) hade vi inte (=ej, icke) hunnit att komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) Hamar i 2026. Det var (=varje, varenda, vart) redan kritiskt. Detta har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) sträckan Oslo-Trondheim. Detta var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi inontote hohadode kokomommomitot igogånongog igogenon momedod dodetot i åror, hohadode totidodsospoplolanonenon sospoprorucockokitot. Dodå hohadode vovi inontote hohunonnonitot atottot kokomommoma fofroramom totilollol Hohamomaror i 2026. Dodetot vovaror roredodanon kokroritotisoskoktot. Dodetottota hoharor momycockoketot atottot sosägoga foföror hohelola sostotroräcockokanon Ososlolo-Totroronondodhoheimom. Dodetottota vovaror hoheloltot avovgogöroranondode. (11 jun 2020, när utbyggnaden av Dovrebanan beviljades)

Baklänges:  Ednarögva tleh rav atteD .miehdnorT-olsO nakcärts aleh röf agäs tta tekcym rah atteD .tksitirk nader rav teD .6202 i ramaH llit marf ammok tta tinnuh etni iv edah åD .tikcurps nenalpsdit edah ,rå i ted dem negi gnågi timmok edah etni iv mO. (11 jun 2020, när utbyggnaden av Dovrebanan beviljades)

SMS-svenska:

om vi inT haD kommit igång ig1 med Dt i år,haD tidsplan1 spruckit.då haD vi inT hunnit att komma fram till hamar i 2026.Dt var redan kritiskt.Dtta har mycket att säga för hLa sträckan oslo-trondheim.Dtta var hLt avgöranD. (11 jun 2020, när utbyggnaden av Dovrebanan beviljades)

---

Liknande ordspråk:

Det är för tidigt att säga något om i vilken utsträckning detta hade kunnat undvikas, om hjälpen hade kommit fram tidigare. Detta är en situation där vi inte vet om resultatet hade varit annorlunda om kommunikationen hade fungerat som vanligt. (27 dec 2011, efter ovädret "Dagmar" i Sogn og Fjordane)

Det er for tidleg å seie noko om kor vidt dette kunne vore unngått, dersom hjelpa hadde kome fram før. Dette er ein situasjon der vi ikkje veit om resultatet hadde vore annleis om kommunikasjonen hadde fungert som normalt. (27 dec 2011, etter uvêret "Dagmar" i Sogn og Fjordane)

Hade detta hänt i en tunnel hade det inte tagit lång tid innan hela tunneln hade varit fylld med rök. Då hade det kunnat gå mycket sämre både för föraren och de andra bilisterna som färdades på sträckan. (16 nov 2010, efter branden i tågvagnen på E16)

Hadde dette skjedd i ein tunnel hadde det ikkje tatt lang tid før heile tunnelen hadde vore fylt med røyk. Då kunne det gått mykje verre med både sjåføren og dei andre bilistane som ferdast på strekninga. (16 nov 2010, etter brannen i vogntoget på E16)

«Jag må vara ärlig och tydlig och säga att jag skulle önska att detta hade kommit fram i ägardialogen med företagen. Det borde ha kommit fram mycket tidigare, redan för många år sedan». (6 apr 2016, jag frågar tiden.)

«Jeg må være ærlig og tydelig og si at jeg skulle ønske dette hadde kommet fram i eierdialogen med selskapene. Det burde kommet fram på et mye tidligere tidspunkt, allerede for mange år siden». (6 apr 2016, i spørretimen.)

Det var grymspännande. Detta var ett så kritiskt parti. Hade Magnus förlorat, hade matchen varit helt öppen igen. Anand hade fått mer energi och blivit väldigt farlig. (21 nov 2013, under det nionde VM-partiet där Magnus Carlsen slog Viswanathan Anand)

Det var grusomt spennende. Dette var et så kritisk parti. Hadde Magnus tapt, hadde matchen vært helt åpen igjen. Anand hadde fått mer energi og blitt veldig farlig. (21 nov 2013, under det niende VM-partiet der Magnus Carlsen slo Viswanathan Anand)

Om Springsteen hade spelat i Oslo igen, hade jag varit enig. Men i Bergen är det helt annorlunda. Detta är något vi har väntat länge på. Jag är säker på att det finns 50 000 människor här i området som skulle kunna tänka sig att se Springsteen live, men som inte hade rest ens ärenden till Oslo för att se honom. Därför tror jag det är klokt att besöka nya städer när han kommer så ofta. (20 jan 2009, i en kommentar till nrkhordaland.se)

Dersom Springsteen nok en gang hadde spilt i Oslo, hadde jeg vært enig. Men i Bergen er det helt annerledes. Dette er noe vi har ventet på lenge. Jeg er sikker på at det fins 50.000 mennesker her i området som kunne tenke seg å se Springsteen live, men som ikke hadde reist ens ærend til Oslo for å se ham. Derfor tror jeg det er lurt å besøke nye byer når han først kommer såpass ofte. (20 jan 2009, i en kommentar til nrkhordaland.no)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!