Öystein Pettersen

Det var så bra stämning under resan också, jag fick lite lefse och dryck. Jag förstår inte varför jag inte har varit med tidigare. Vissa var sura och vissa var snälla. Exakt som det ska vara. Jag blir med nästa år också, nu ska jag springa Birken tills jag inte kan springa mer. (10 jun 2017, under Birkebeinerlöpningen 2017)  Det var så god stemning underveis også, jeg fikk litt lefse og drikke. Jeg skjønner ikke hvorfor jeg ikke har vært med før. Noen var sure og noen var blide. Akkurat slik det skal være. Jeg blir med neste år også, nå skal jeg løpe Birken til jeg ikke kan løpe mer. (10 jun 2017, under Birkebeinerløpet 2017) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stämning (=känsla, atmosfär, anda) under (=nedanför, mirakel) resan också, (=även, likaså) jag fick lite (=få) lefse och (=et, samt) dryck. (=törstsläckare) Jag förstår inte (=ej, icke) varför jag inte (=ej, icke) har varit med (=tillsammans) tidigare. (=förut, förr) Vissa var (=varje, varenda, vart) sura och (=et, samt) vissa var (=varje, varenda, vart) snälla. Exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) som (=såsom) det ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Jag blir med (=tillsammans) nästa år också, (=även, likaså) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) Birken tills jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) mer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror soså bobrora sostotämomnoninongog unondoderor roresosanon ocockoksoså, jojagog foficockok lolitote lolefofsose ocochoh dodrorycockok. Jojagog foförorsostotåror inontote vovarorfoföror jojagog inontote hoharor vovaroritot momedod totidodigogarore. Vovisossosa vovaror sosurora ocochoh vovisossosa vovaror sosnonälollola. Exoxakoktot sosomom dodetot soskoka vovarora. Jojagog bobloliror momedod nonäsostota åror ocockoksoså, nonu soskoka jojagog sospoprorinongoga Bobirorkokenon totilollolsos jojagog inontote kokanon sospoprorinongoga momeror. (10 jun 2017, under Birkebeinerlöpningen 2017)

Baklänges:  Rem agnirps nak etni gaj sllit nekriB agnirps gaj aks un ,åskco rå atsän dem rilb gaJ .arav aks ted mos tkaxE .alläns rav assiv hco arus rav assiV .eragidit dem tirav rah etni gaj röfrav etni råtsröf gaJ .kcyrd hco esfel etil kcif gaj ,åskco naser rednu gninmäts arb ås rav teD. (10 jun 2017, under Birkebeinerlöpningen 2017)

SMS-svenska:

Dt var så bra stämning unDr rSan ocxå,jag fick liT lFC & dryck.jag förstår inT varför jag inT har varit med tidigare.vissa var sura & vissa var snälla.Xakt som Dt ska vara.jag blir med nästa år ocxå,nu ska jag springa birk1 tills jag inT kan springa mR. (10 jun 2017, under Birkebeinerlöpningen 2017)

---

Liknande ordspråk:

Det är en jätteupplevelse att bli uttagen till EM och få lov att vara här och bara vara i stämningen, men då blir det också extra tungt när jag inte får springa. Jag har extremt lust att springa. Och när jag ser på rundorna som går så vet jag att jag kunde ha varit med och kämpat om semifinalplats. (27 jun 2012, efter att ha brutit loppet under EM i Helsingfors på grund av fotskada.)

Det er ei kjempeoppleving å bli tatt ut til EM og få lov til å vere her og berre vere i stemninga, men då blir det også ekstra tungt når eg ikkje får springe. Eg har ekstremt lyst til å springe. Og når eg ser på rundane som går så veit eg at eg kunne ha vore med og kjempa om semifinaleplass. (27 jun 2012, etter å ha brutt løpet under EM i Helsinki grunna fotskade.)

Vi förstår bra att Niels-Kristian Iversen är besviken. Så ska det vara, och det visar att han verkligen vill det här. När man ger wildcard blir vissa sura, och vissa blir glada. Men skulle vi bara se på det sportliga, skulle Peter Kildemand också vara i spel. (8 jun 2025, efter Nicki Pedersen fick ett wildcard till nästa års VM-serie.)

Vi forstår godt, at Niels-Kristian Iversen er skuffet. Sådan skal det være, og det viser, at han virkelig vil det her. Når man giver wildcards bliver nogle sure, og nogle bliver glade. Men skulle vi kun se på det sporstlige, ville Peter Kildemand jo også være i spil. (8 jun 2025, efter Nicki Pedersen fik et wildcard til næste års VM-serie.)

Det är inte humant att springa under sådana här förutsättningar. Det är tufft att springa en mara som det är. Jag förstår inte riktigt varför vi ska springa en mara. Alla banlöpare för aircon. Löser de det där kunde de lösa det åt oss. Eller satt maran i ett annat land. (28 sep 2019, efter att ha slutfört loppet och hört om Cecilia Norrboms kollaps)

Det har hänt tidigare också att vissa kvartal har haft minus, men det vanliga har varit tillväxt. Det har varit lite mer utflyttning och lite mindre inflyttning i detta kvartalet än vad som har varit vanligt. Med tanke på hur födelsetalen ser ut och det vanliga flyttmönstret, blir jag förvånad om det inte är plusstal nästa kvartal. (19 aug 2011, när befolkningen i Førde minskade med 14 till 12 246 invånare.)

Det har skjedd før også at enkelte kvartal har hatt minus, men det vanlege har vore vekst. Det har vore litt meir utflytting og litt mindre innflytting i dette kvartalet enn det som har vore vanleg. Slik fødselstala ser ut og det vanlege flyttemønsteret, blir eg overraska dersom det ikkje er plusstal neste kvartal. (19 aug 2011, når folketallet i Førde gikk tilbake med 14 til 12.246 innbyggere.)

Vi har också fått många appar och digitala saker som gör att det är mer spännande att springa. Man kan springa med GPS-klocka och man får analysverktyg som gör att man kan se efteråt hur träningspasset har gått. Det kan vara en inspirationskälla som gör att man blir mer motiverad att springa. (11 maj 2015, i artikeln om löpning som trend)

Vi har også fått mange apper og digitale ting som gjør at det er mer spennende å løpe. Man kan løpe med GPS-klokke og man får analyseverktøy som gjør at man kan se etterpå hvordan treningsøkten har gått. Det kan være en inspirasjonskilde som gjør at man blir mer motivert for å løpe. (11 maj 2015, i artikkelen om løping som trend)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!