Ulla Higdem

Oppland har ju varit mer positiva än Hedmark, medan Hedmark motiverar sitt nej på ett rationellt sätt. De anser att det först borde ha varit en uppgiftslösning som sammanslagningen skulle ha byggts på. Så när Hedmark inte vill, orkar inte Oppland att fortsätta frieri. (14 dec 2016, idag blev det klart att Hedmark och Oppland inte slår sig samman.)  Oppland har jo vært mer positive enn Hedmark, mens Hedmark begrunner sitt nei på et rasjonelt sett. De mener det først burde vært en oppgaveløsning som sammenslåingen skulle blitt bygget på. Så når Hedmark ikke vil, gidder ikke Oppland å fortsette frieriet. (14 dec 2016, i dag ble det klart at Hedmark og Oppland ikke slår seg sammen.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oppland har ju varit mer positiva än Hedmark, medan (=under tiden) Hedmark motiverar sitt nej (=icke, nix, nä) på (=ettrig, kungen, villig) ett rationellt sätt. (=fason) De (=dom) anser (=tycker) att det först (=främst) borde (=torde) ha (=äga) varit en (=någon) uppgiftslösning som (=såsom) sammanslagningen skulle ha (=äga) byggts på. (=ettrig, kungen, villig) Så (=odla, plantera) när Hedmark inte (=ej, icke) vill, orkar inte (=ej, icke) Oppland att fortsätta (=fortgå, gå vidare) frieri.

---

Översatt till rövarspråket:  Opoppoplolanondod hoharor joju vovaroritot momeror poposositotivova änon Hohedodmomarorkok, momedodanon Hohedodmomarorkok momototivoveroraror sositottot nonejoj popå etottot roratotiononelolloltot sosätottot. Dode anonsoseror atottot dodetot foförorsostot boborordode hoha vovaroritot enon upoppopgogifoftotsoslolösosnoninongog sosomom sosamommomanonsoslolagognoninongogenon soskokulollole hoha bobygoggogtotsos popå. Soså nonäror Hohedodmomarorkok inontote vovilollol, ororkokaror inontote Opoppoplolanondod atottot foforortotsosätottota fofrorierori. (14 dec 2016, idag blev det klart att Hedmark och Oppland inte slår sig samman.)

Baklänges:  Ireirf attästrof tta dnalppO etni rakro ,lliv etni kramdeH rän åS .åp stggyb ah elluks negningalsnammas mos gninsölstfigppu ne tirav ah edrob tsröf ted tta resna eD .ttäs tllenoitar tte åp jen ttis rarevitom kramdeH nadem ,kramdeH nä avitisop rem tirav uj rah dnalppO. (14 dec 2016, idag blev det klart att Hedmark och Oppland inte slår sig samman.)

SMS-svenska:

oppland har ju varit mR positiva N hedmark,medan hedmark motivRar sitt nej på ett ra10nLt sätt.D anCr att Dt först borD ha varit 1 uppgiftslösning som sammanslagning1 sQlle ha byggts på.så nR hedmark inT vill,orkar inT oppland att fortsätta friRi. (14 dec 2016, idag blev det klart att Hedmark och Oppland inte slår sig samman.)

---

Liknande ordspråk:

Från Oppland kan vi inte acceptera att Elverum och Hamar kanske består, att det stora sjukhuset ligger på Hedmark-sidan och att Tynset och Kongsvinger dessutom består. Då kan det bli fyra sjukhus i Hedmark och inget i Oppland. (3 maj 2012, i artikeln)

Fra Oppland sin side kan vi ikke akseptere at Elverum og Hamar kanskje består, at storsykehuset ligger på Hedmark-sida og at Tynset og Kongsvinger i tillegg består. Da kan det bli fire sykehus i Hedmark og ingen i Oppland. (3 maj 2012, i artikkelen)

Centerpartiet, som har valt att inte slå samman fylkeslag i Hedmark och Oppland, ger en god dag i demokratin och kör över det solklara flertalet för fortsättning i gamla Hedmark, för att genomdriva sin agenda för delning. (23 feb 2022, efter beslutet i representantskapet i Innlandet Arbeiderparti tisdag kväll)

Senterpartiet, som har valgt å ikke slå sammen fylkeslagene i Hedmark og Oppland, gir en god dag i demokratiet og overkjører det soleklare flertallet for videreføring i gamle Hedmark, for å trumfe gjennom sin agenda for deling. (23 feb 2022, etter avgjørelsen i representantskapet i Innlandet Arbeiderparti tirsdag kveld)

Om det inte heller blir en kvinnoklinik i Elverum, irriterar det Hedmark Arbeiderparti, och det är inte bra för processen mot ett gemensamt sjukhus för Hedmark och Oppland. (23 mar 2013, i en artikel i Östgöta Correspondenten)

Dersom det ikke også blir en kvinneklinikk i Elverum, irriterer det Hedmark Arbeiderparti, og det er ikke bra for prosessen mot et felles sykehus for Hedmark og Oppland. (23 mar 2013, i en artikkel i Østlendingen)

Vi vill ha mer till Hedmark och Oppland. (4 nov 2014, under förhandlingarna om statsbudgeten mellan regeringen och Vänsterpartiet och KrF.)

Vi vil ha mer til Hedmark og Oppland. (4 nov 2014, under forhandlingene om statsbudsjettet mellom regjeringen og Venstre og KrF.)

Jag hade hoppats på en fredlig jul, men lillejulafton började det för fullt. Jag vet inte hur det har varit annars i Hedmark och Oppland, men det är ju älg andra ställen också. (8 jan 2013, under älgvintern i Elverum)

Jeg hadde håpet på ei fredelig jul, men lillejulaften startet det for fullt. Jeg vet ikke hvordan det har vært ellers i Hedmark og Oppland, men det er jo elg andre steder også. (8 jan 2013, under elgvinteren i Elverum)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!