Iris Storås

Handlingarna är klart inom allvarlighetsgraden för förvaring. Han tar ingen hänsyn till kvinnornas ålder, sjukdomshistoria eller deras sårbarhet. Det är en hänsynslös utnyttjande av kvinnorna, och det är förvärrande att kvinnorna har varit i en sårbar situation. (18 mar 2013, under proceduren i Eidsivatings hovrätt)  Handlingene er klart innen alvorlighetsgraden for forvaring. Han tar ingen hensyn til kvinnenes alder, sykdomshistorie eller deres sårbarhet. Det er en hensynsløs utnyttelse av kvinnene, og det er skjerpende at kvinnene har vært i en sårbar situasjon. (18 mar 2013, under prosedyren i Eidsivating lagmannsrett) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Handlingarna är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) inom allvarlighetsgraden för (=ty, förut, stäv) förvaring. Han tar ingen hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) kvinnornas ålder, sjukdomshistoria eller (=alternativt) deras sårbarhet. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hänsynslös utnyttjande (=exploatering) av (=avbruten, från, bruten) kvinnorna, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) förvärrande att kvinnorna har varit i en (=någon) sårbar (=ömtålig, känslig, utsatt) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanondodlolinongogarornona äror koklolarortot inonomom alollolvovarorloligoghohetotsosgogroradodenon foföror foförorvovarorinongog. Hohanon totaror inongogenon hohänonsosynon totilollol kokvovinonnonorornonasos åloldoderor, sosjojukokdodomomsoshohisostotororia elolloleror doderorasos sosårorbobarorhohetot. Dodetot äror enon hohänonsosynonsoslolösos utotnonytottotjojanondode avov kokvovinonnonorornona, ocochoh dodetot äror foförorvovärorroranondode atottot kokvovinonnonorornona hoharor vovaroritot i enon sosårorbobaror sositotuatotionon. (18 mar 2013, under proceduren i Eidsivatings hovrätt)

Baklänges:  Noitautis rabrås ne i tirav rah anronnivk tta ednarrävröf rä ted hco ,anronnivk va ednajttyntu sölsnysnäh ne rä teD .tehrabrås sared relle airotsihsmodkujs ,redlå sanronnivk llit nysnäh negni rat naH .gniravröf röf nedargstehgilravlla moni tralk rä anragnildnaH. (18 mar 2013, under proceduren i Eidsivatings hovrätt)

SMS-svenska:

handlingarna R klart inom allvarlighetsgrad1 för förvaring.han tar ing1 hNsyn till kvinnornas ålDr,7kdomshistoria LR Dras sårbarhet.Dt R 1 hNsynslös utnyttjanD av kvinnorna,& Dt R förvRranD att kvinnorna har varit i 1 sårbar situa10n. (18 mar 2013, under proceduren i Eidsivatings hovrätt)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en hänsynslös utnyttjande av kvinnorna. (18 mar 2013, under proceduren i Eidsivatings hovrätt)

Det har vært en hensynsløs utnyttelse av kvinnene. (18 mar 2013, under prosedyren i Eidsivating lagmannsrett)

Jag förväntar mig att det Finska Fotbollsförbundet avsätter de frigjorda pengarna till kvinnorna. Det är första gången att männen tar hänsyn till kvinnorna, och jag är som kapten mycket stolt över det. Jag har diskuterat med kaptengruppen, inklusive Paulus Arajuuri (Bröndby) och Lucas Hradecky (Frankfurt), och vi har pratat fram och tillbaka med förbundet. Vi har kommit fram till en struktur på ett kontrakt som är rättvist för att kunna hjälpa kvinnorna. (8 jun 2025, i samband med uppsägning av bonusavtal med det finska fotbollsförbundet)

V forventer v, at det Finske Fodboldforbund øremærker de frigjorte penge til kvinderne. Det er første gang, at mændende tager forbehold for kvinderne, og det er jeg som anfører meget stolt af. Jeg har diskuteret med anførergruppen, herunder Paulus Arajuuri (Brøndby) og Lucas Hradecky (Frankfurt), og vi har snakket frem og tilbage med forbundet. Vi er kommet frem til en struktur på en kontrakt, som er retvisende for at kunne hjælpe kvinderne. (8 jun 2025, i forbindelse med frasigelse af bonusaftaler med det finske fodboldforbund)

De iranska kvinnorna har kommit fram till att det inte finns någon framtid för dem inom detta regim. Kvinnorna är utestängda och undertryckta.

The Iranian women have reached the conclusion that within this regime there is no future for them. The women are alienated and suppressed.

För kvinnorna som sådana är det ingen bra situation. De gör ju inget olagligt, men det är klart att de som tvingas in i detta kommer att ha god hjälp av en sådan aktion. (6 nov 2009, efter en polisiäktion mot sexmarknaden i Bergen)

For kvinnene som sådan er det ingen god situasjon. De gjør jo ikke noe ulovlig, men det er klart at de som er tvunget inn i dette vil ha god hjelp av en slik aksjon. (6 nov 2009, etter en politiaksjon mot sexmarkedet i Bergen)

Männen har spelat i decennier och kvinnorna under en mycket kortare tid. Och under mycket av den tiden har kvinnorna varken ignorerats, men inte heller behandlats likvärdigt. Nu när de får bättre finansiering är det varken rättvist eller realistiskt att förvänta sig att kvinnorna ska (tjäna pengar) så snabbt.

The men have been playing for decades and the women for a much shorter time. And a lot of that time the women haven't been ignored, but they haven't been treated equally, either. Now that they are getting better funding it just isn't fair or realistic to expect women to (make money) so quickly.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!