Jogeir Agjeld

De som har förmåga att klara av det bör hitta ett annat yrke, till exempel för ett världsledande cirkus. (11 jun 2020, under en diskussion om olyckor inom jordbruket)  De som har evner til å klare det bør finne seg et annet yrke, slik som for et verdensledende sirkus. (11 jun 2020, under en diskusjon om ulykker i landbruket) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) har förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det bör hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett annat yrke, (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) till (=åt, mot) exempel för (=ty, förut, stäv) ett världsledande cirkus.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom hoharor foförormomågoga atottot koklolarora avov dodetot boböror hohitottota etottot anonnonatot yrorkoke, totilollol exoxemompopelol foföror etottot vovärorloldodsosloledodanondode cocirorkokusos. (11 jun 2020, under en diskussion om olyckor inom jordbruket)

Baklänges:  Sukric ednadelsdlräv tte röf lepmexe llit ,ekry tanna tte attih röb ted va aralk tta agåmröf rah mos eD. (11 jun 2020, under en diskussion om olyckor inom jordbruket)

SMS-svenska:

D som har förmåga att klara av Dt bör hitta ett annat yrke,till XMpL för ett vRldsledanD cirQs. (11 jun 2020, under en diskussion om olyckor inom jordbruket)

---

Liknande ordspråk:

Att hitta gröna ersättningar till fossila bränslen för fartyg är jätteviktigt, eftersom 80 procent av världshandeln sker med båt. Vi kan klara av att vara världsledande, och det ska detta centrum bidra till. (3 okt 2020, under öppnandet av testcentret på Stord)

Å finna grøne erstatningar til fossile drivstoff for skip er kjempeviktig, fordi 80 prosent av verdshandelen skjer med båt. Me kan klara å vera verdsleiande, og det skal dette senteret bidra til. (3 okt 2020, under åpningen av testsenteret på Stord)

Jag ser det här mer som ett samlingsbegrepp för att kunna hitta en samverkande förmåga för att klara av den hotbild vi ser, för hur man ska klara av det vet jag inte. (3 okt 2025, nyhetsartikel om drönarmur längs EU:s och Natos gräns mot Ryssland)

Spådommen om att djur försvinner från cirkus är nog sann på ett eller annat sätt, men det kommer att ta flera år. Det kommer att bli svårare att få tag på djur, eftersom det inte är många som jobbar med djur i cirkus längre. Det är väldigt synd eftersom publiken kräver djur på cirkus. (1 sep 2008, när han pratar om framtiden för djur i cirkus)

Spådommen om at dyr blir borte fra sirkus, er nok sann på en eller annen måte, men det vil ta flere år. Det vil bli vanskeligere å få tak i dyr, fordi det ikke er mange som jobber med dyr i sirkus lenger. Det er veldig synd fordi publikum forlanger dyr på sirkus. (1 sep 2008, når han snakker om fremtiden for dyr i sirkus)

"Den här Tandori domaren måste verkligen hitta på sig ett annat yrke." (5 okt 2010, efter matchen mot Tromsø på Sør Arena, i en Facebook-kommentar.)

Denne Tandori dommeren må virkelig finne seg et annet yrke". (5 okt 2010, etter kampen mot Trømsø på Sør Arena, i en Facebook-kommentar.)

Nu är det inte vi som skapar jobb för människor. Många inom oljeindustrin har ett yrkesbevis i ett annat yrke, som snickare till exempel, och kan få användning av det i en ny jobb. (4 feb 2016, nuvarande situation med arbetslösa ingenjörer i Agder)

Nå er det ikke vi som lager jobber til folk. Mange innen oljeindustrien har et fagbrev i et annet yrke, som snekker for eksempel, og kan få brukt det i en ny jobb. (4 feb 2016, nåværende situasjon med arbeidsledige ingeniører i Agder)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!