Gudrun Nymoen

Nu har jag rundat ett sekel, och börjat på ett nytt. (13 dec 2010, (Ingen specificerad))  Nå har jeg rundet ett hundreår, og begynt på et nytt. (13 dec 2010, (Ikke spesifisert)) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag rundat ett sekel, (=århundrade) och (=et, samt) börjat på (=ettrig, kungen, villig) ett nytt.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor jojagog rorunondodatot etottot sosekokelol, ocochoh bobörorjojatot popå etottot nonytottot. (13 dec 2010, (Ingen specificerad))

Baklänges:  Ttyn tte åp tajröb hco ,lekes tte tadnur gaj rah uN. (13 dec 2010, (Ingen specificerad))

SMS-svenska:

nu har jag rundat ett CkL,& börjat på ett nytt. (13 dec 2010, (Ingen specificerad))

---

Liknande ordspråk:

Och folket gick ut och plundrade syrernas läger. Så såldes en efa fint mjöl för en sekel, och två efas korn för en sekel, enligt Herrens ord.

And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.

Tiden har inga uppdelningar som markerar dess förlopp, det finns aldrig ett åskväder eller skallrande trumpeter som tillkännager början på en ny månad eller ett nytt år. Även när ett nytt sekel börjar är det bara vi dödliga som ringer i klockor och avfyrar pistoler.  Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunder-storm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. Thomas Mann (1875-1955) Tid

Jag är verkligen övertygad om att våra ättlingar ett eller två sekel framöver kommer att se tillbaka på oss med samma ömkan som vi har mot människorna inom vetenskapsfältet för två sekel sedan.

I'm really convinced that our descendants a century or two from now will look back at us with the same pity that we have toward the people in the field of science two centuries ago.

Denna Tredje Psykologi är nu en aspekt av en ny livsfilosofi, en ny syn på människan, början till ett nytt sekel av arbete.  This Third Psychology is now one facet of a new philosophy of life, a new conception of man, the beginning of a new century of work. Abraham Maslow (1908-1970)

Vi skämtade bara om det innan, att till och med premiärministern hade några veckors ledighet över jul medan Ricky var upptagen med att göra ett sekel i Melbourne och ett sekel på vardera inning i Sydney.

We were just joking about it before that even the prime minister had a few weeks off over Christmas while Ricky was busy making a century in Melbourne and a century in each innings in Sydney.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!