Per Hanasand

Vi är inte tvingade att välja mellan klimat och natur. Med dagens överskott av kraft, de 86 vindkraftsanläggningar som redan har fått tillstånd, energieffektivisering och uppgradering av vattenkraftverk har vi faktiskt den kraft vi behöver för att elektrifiera Norge utan att offra orörd natur. (12 maj 2019, under "Stödmarsch för naturen" och mot vindkraftutbyggnad i värdefull natur.)  Vi er ikkje nøydde til å velja mellom klima og natur. Med dagens kraftoverskot, dei 86 vindkraftanlegga som allereie har fått konsesjon, energieffektivisering og opprusting av vasskraftverk har vi faktisk krafta vi treng for å elektrifisera Noreg utan å ofra urørt natur. (12 maj 2019, under "Støttemarsj for naturen" og mot vindkraftutbygging i verdifull natur.) Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tvingade att välja (=selektera, utse) mellan klimat och (=et, samt) natur. Med (=tillsammans) dagens överskott (=överflöd, rest, överskjutande) av (=avbruten, från, bruten) kraft, (=ork, energi, force, styrka) de (=dom) 86 vindkraftsanläggningar som (=såsom) redan har fått tillstånd, (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) energieffektivisering och (=et, samt) uppgradering av (=avbruten, från, bruten) vattenkraftverk har vi faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) den kraft (=ork, energi, force, styrka) vi behöver för (=ty, förut, stäv) att elektrifiera Norge utan att offra orörd (=oanvänd) natur.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror inontote totvovinongogadode atottot voväloljoja momelollolanon koklolimomatot ocochoh nonatoturor. Momedod dodagogenonsos övoverorsoskokotottot avov kokrorafoftot, dode 86 vovinondodkokrorafoftotsosanonlolägoggognoninongogaror sosomom roredodanon hoharor fofåtottot totilollolsostotånondod, enonerorgogiefoffofekoktotivovisoserorinongog ocochoh upoppopgogroradoderorinongog avov vovatottotenonkokrorafoftotvoverorkok hoharor vovi fofakoktotisoskoktot dodenon kokrorafoftot vovi bobehohövoveror foföror atottot elolekoktotrorifofierora Nonororgoge utotanon atottot ofoffofrora ororörordod nonatoturor. (12 maj 2019, under "Stödmarsch för naturen" och mot vindkraftutbyggnad i värdefull natur.)

Baklänges:  Rutan dröro arffo tta natu egroN areifirtkele tta röf revöheb iv tfark ned tksitkaf iv rah krevtfarknettav va gniredargppu hco gniresivitkeffeigrene ,dnåtsllit ttåf rah nader mos ragninggälnastfarkdniv 68 ed ,tfark va ttoksrevö snegad deM .rutan hco tamilk nallem ajläv tta edagnivt etni rä iV. (12 maj 2019, under "Stödmarsch för naturen" och mot vindkraftutbyggnad i värdefull natur.)

SMS-svenska:

vi R inT tvingaD att välja mLan klimat & natur.med dag1s övRskott av kraft,D 86 vindkraftsanläggningar som redan har fått tillstånd,1RgiFektiviCring & uppgraDring av vatt1kraftvRk har vi faktiskt d1 kraft vi BhövR för att LektrifiRa norG utan att offra orörd natur. (12 maj 2019, under "Stödmarsch för naturen" och mot vindkraftutbyggnad i värdefull natur.)

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver inte offra orörd natur för att elektrifiera Norge. (12 maj 2019, under "Stödmarsch för naturen" och mot vindkraftutbyggnad i värdefull natur.)

Vi treng ikkje ofra urørt natur for å elektrifisera Noreg. (12 maj 2019, under "Støttemarsj for naturen" og mot vindkraftutbygging i verdifull natur.)

Jag är inte enig i att vi ska offra vår natur här för att Mellan-Europa ska kunna köpa det de uppfattar som grön kraft. Konsekvensen blir att vår natur rivs ned och industrialiseras. (15 feb 2019, under utbyggnaden av vindkraftsanläggningar i Trøndelag)

Jeg er ikke enig i at vi skal ofre vår natur her for at Mellom-Europa skal få kjøpe det de oppfatter som grønn kraft. Konsekvensen er at naturen vår blir bygd ned og industrialisert. (15 feb 2019, under utbyggingen av vindkraftanlegg i Trøndelag)

Norska politikere föreslår att riva ner redan uttömda kompromisser och säga att det är okej att offra fler skyddade vattendrag. Att påstå att vi måste välja mellan natur och klimat är galet. (13 feb 2025, under protesten utanför Stortinget tisdag morgon)

Norske politikere foreslår å rive ned allerede utvannede kompromisser, og si at det er greit å ofre flere beskyttede vassdrag. Å påstå at vi må velge mellom natur og klima er galskap. (13 feb 2025, under protesten utenfor Stortinget tirsdag morgen)

Även med en offensiv elektrifiering kommer Norge att ha ett överskott av kraft. Det är mycket fint med ett överskott av kraft om vi kan använda det för att elektrifiera transport och industri. Det kommer att minska utsläppen av klimatgaser. (20 maj 2019, i en artikel om Statkrafts syn på Norges strömförsörjning och elektrifiering.)

Selv med en offensiv elektrifisering vil Norge ha et kraftoverskudd. Det er veldig fint med et kraftoverskudd hvis vi kan bruke det til å elektrifisere transport og industri. Det vil kutte klimagassutslipp. (20 maj 2019, i en artikkel om Statkrafts syn på Norges strømforsyning og elektrifisering.)

Jag är inte enig i att vi ska offra vår natur här för att Mellaneuropa ska kunna köpa det de uppfattar som grön kraft. Priset är att vår natur blir nedbyggd och industrialiserad. Det är märkligt att se bilderna från Fosen. Det stämmer inte att det bara är att återställa naturen efter att vindkraftverken tas ned en gång i framtiden. (5 feb 2019, under en kommentar om vindkraftutbyggnaden på Fosen)

Jeg er ikke enig i at vi skal ofre vår natur her for at Mellom-Europa skal få kjøpe det de oppfatter som grønn kraft. Prisen er at naturen vår blir bygd ned og industrialisert. Det er merkelig å se bildene fra Fosen. Det stemmer ikke at det er bare å tilbakeføre naturen etter at vindmøllene blir tatt ned en gang i framtida. (5 feb 2019, under en kommentar om vindkraftutbyggingen på Fosen)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!