Kjell Idar Vangberg

Personal från kriminaltekniska avdelningen som idag har varit på brandplatsen fastställer att det finns två olika brännställen för branden. Förutom branden i köksdelen var även en ruta krossad och eld satts på ett rum i bostadsdelen. Denna brandhärd släcktes dock av sig själv. (6 dec 2015, när brandstället undersöktes av kriminaltekniska avdelningen)  Mannskaper fra kriminalteknisk avdeling som i dag har vært på brannstedet slår fast at det er to ulike arnesteder for brannen. I tillegg til brannen i kjøkkendelen var det også knust en rute og satt fyr på et rom i boligdelen. Dette branntilløpet slukket imidlertid av seg selv. (6 dec 2015, når brannstedet ble undersøkt av kriminalteknisk avdeling) Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) kriminaltekniska avdelningen som (=såsom) idag har varit på (=ettrig, kungen, villig) brandplatsen fastställer att det finns två (=tvenne, par) olika (=skilda) brännställen för (=ty, förut, stäv) branden. Förutom branden i köksdelen var (=varje, varenda, vart) även (=också) en (=någon) ruta (=fyrkant, glasruta, fönster) krossad och (=et, samt) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) satts på (=ettrig, kungen, villig) ett rum (=kammare) i bostadsdelen. Denna brandhärd släcktes dock (=emellertid) av (=avbruten, från, bruten) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Poperorsosononalol fofrorånon kokrorimominonaloltotekoknonisoskoka avovdodelolnoninongogenon sosomom idodagog hoharor vovaroritot popå bobroranondodpoplolatotsosenon fofasostotsostotälolloleror atottot dodetot fofinonnonsos totvovå ololikoka bobroränonnonsostotälollolenon foföror bobroranondodenon. Foförorutotomom bobroranondodenon i kokökoksosdodelolenon vovaror ävovenon enon rorutota kokrorosossosadod ocochoh eloldod sosatottotsos popå etottot rorumom i bobosostotadodsosdodelolenon. Dodenonnona bobroranondodhohärordod sosloläcockoktotesos dodocockok avov sosigog sosjojälolvov. (6 dec 2015, när brandstället undersöktes av kriminaltekniska avdelningen)

Baklänges:  Vläjs gis va kcod setkcäls drähdnarb anneD .neledsdatsob i mur tte åp sttas dle hco dassork atur ne nevä rav neledskök i nednarb moturöF .nednarb röf nellätsnnärb akilo åvt snnif ted tta rellätstsaf nestalpdnarb åp tirav rah gadi mos negninledva aksinketlanimirk nårf lanosreP. (6 dec 2015, när brandstället undersöktes av kriminaltekniska avdelningen)

SMS-svenska:

Prsonal från kriminalTkniska avDlning1 som idag har varit på brandplats1 fastställR att Dt finns 2 olika brNnställ1 för brand1.förutom brand1 i köxDl1 var äv1 1 ruta krossad & Ld satts på ett rum i bostadsDl1.d1na brandhRd släcktS dock av sig själv. (6 dec 2015, när brandstället undersöktes av kriminaltekniska avdelningen)

---

Liknande ordspråk:

Mannskap från kriminaltekniska avdelningen som idag har varit på brandplatsen fastställer att det finns två olika brännställen för branden. Förutom branden i köksdelen var en ruta krossad och eld satt i ett rum i bostadsdelen. Denna brandhärd släcktes dock av sig själv. (6 dec 2015, när han fastställer att branden var uppsatt och beskriver fynden från den kriminaltekniska avdelningen.)

Mannskaper fra kriminalteknisk avdeling som i dag har vært på brannstedet slår fast at det er to ulike arnesteder for brannen. I tillegg til brannen i kjøkkendelen var det også knust en rute og satt fyr på et rom i boligdelen. Dette branntilløpet slukket imidlertid av seg selv. (6 dec 2015, når han slår fast at brannen var påsatt og beskriver funnene fra kriminalteknisk avdeling.)

avfyrades på ett byggområde cirka 23 meter från bostadsdelen av Branch Davidians komplex fyra timmar innan branden och... orsakade inte branden.

fired at a construction area about 75 feet from the living quarters of the Branch Davidian complex four hours before the fire and ... did not cause the fire.

Det har påträffats en krossad ruta och vi kan inte utesluta att branden är anlagd. (20 maj 2018, efter branden i moskélokalen)

Det är helt omöjligt att släcka branden. Jag har pratat med brandmännen som har varit på plats från början, och även om all tillgänglig personal har skickats ut, så är det inte möjligt att släcka branden. (19 jan 2014, under branden på Lærdalsøyri)

Det er heilt umogleg å få sløkt brannen. Eg har snakka med brannfolka som har vore til stades frå første stund, og sjølv om det er køyrt ut med alt tilgjengeleg personell, så er det ikkje mogleg å sløkkje brannen. (19 jan 2014, under brannen på Lærdalsøyri)

Om folk har bilder av själva branden är vi intresserade av detta också, i händelse av att branden är uppsåtlig kan det finnas personer på bilder från brandplatsen som är viktiga för utredningen. (16 aug 2013, undersökning av branden på AMFI Orkanger)

Hvis folk har bilder av selve brannen er vi interessert i dette også, i tilfelle brannen er påtent kan det være personer på bilder fra brannstedet som er viktige for etterforskningen. (16 aug 2013, etterforskning av brannen på AMFI Orkanger)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!