Hadia Tajik

Det här varnandet är mycket allvarligt. Om det är rätt, innebär det grov tjänsteförsummelse. Att förebygga är något av det viktigaste polisen gör. Att systematiskt underlåta att göra det, kan med tiden få mycket allvarliga konsekvenser. (12 nov 2016, i ett uttalande till NRK om varningsrapporten.)  Dette varselet er svært alvorlig. Hvis det er rett, innebærer det grov tjenesteunnlatelse. Å forebygge, er noe av det viktigste politiet gjør. Det å systematisk unnlate å gjøre det, kan over tid få veldig alvorlige konsekvenser. (12 nov 2016, i en uttalelse til NRK om varslerrapporten.) Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här varnandet är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) innebär det grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) tjänsteförsummelse. Att förebygga är (=befinner sig, vara) något av (=avbruten, från, bruten) det viktigaste polisen gör. (=utför) Att systematiskt underlåta (=försumma) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, kan (=har kunskap i) med (=tillsammans) tiden få (=lite, ringa, erhålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarliga konsekvenser.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror vovarornonanondodetot äror momycockoketot alollolvovarorloligogtot. Omom dodetot äror rorätottot, inonnonebobäror dodetot gogrorovov totjojänonsostotefoförorsosumommomelolsose. Atottot foförorebobygoggoga äror nonågogotot avov dodetot vovikoktotigogasostote popololisosenon gogöror. Atottot sosysostotemomatotisoskoktot unondoderorlolåtota atottot gogörora dodetot, kokanon momedod totidodenon fofå momycockoketot alollolvovarorloligoga kokononsosekokvovenonsoseror. (12 nov 2016, i ett uttalande till NRK om varningsrapporten.)

Baklänges:  Resnevkesnok agilravlla tekcym åf nedit dem nak ,ted arög tta atålrednu tksitametsys ttA .rög nesilop etsagitkiv ted va togån rä aggyberöf ttA .eslemmusröfetsnäjt vorg ted räbenni ,ttär rä ted mO .tgilravlla tekcym rä tednanrav räh teD. (12 nov 2016, i ett uttalande till NRK om varningsrapporten.)

SMS-svenska:

Dt hR varnanDt R mycket allvarligt.om Dt R rätt,innebR Dt grov tjNstFörsummLC.att förebygga R något av Dt viktigasT polis1 gör.att systMatiskt unDrlåta att göra Dt,kan med tid1 få mycket allvarliga konCkv1Cr. (12 nov 2016, i ett uttalande till NRK om varningsrapporten.)

---

Liknande ordspråk:

Om det är sant, innebär det grov tjänsteförsummelse. (12 nov 2016, i en kommentar om nedprioriteringen av narkotikabrottslighet.)

Viss det er rett, inneber det grov tenesteunnlating. (12 nov 2016, i en kommentar om nedprioriteringa av narkotikakriminalitet.)

Det är allvarligt och det är mycket beklagligt. Denna sak har fått mycket allvarliga konsekvenser genom att en ung flicka har blivit dödad. Och det har också fått allvarliga konsekvenser för den flicka som är gärningsperson. (7 feb 2018, efter att barnavårdstjänsten har gått igenom tillsynsrapporten.)

Det er alvorlig og det er veldig beklagelig. Denne saken har fått svært alvorlige konsekvenser med at en ung jente har blitt drept. Og det har også fått alvorlige konsekvenser for den jenta som er gjerningsperson. (7 feb 2018, etter at barnevernstjenesten har gjennomgått tilsynsrapporten.)

Det händer mycket just nu, det innebär att ett extremt allvarligt läge för honom. Det innebär också att han haft rätt hela tiden. (11 apr 2019, efter att Julian Assange gripits av brittisk polis och begärs utlämnad till USA.)

Polisen har gjort sig skyldig till grov tjänsteförsummelse. (1 sep 2016, i ett uttalande till media efter dubbelmordet i Kirkenes.)

Politiet har gjort seg skyldig i grov tjenesteforsømmelse. (1 sep 2016, i en uttalelse til media etter dobbeltdrapet i Kirkenes.)

Det viktigaste för mig var att komma till en punkt där min fru och jag tillsammans kände att tiden var rätt... Det var ett väldigt viktigt beslut för oss. Att coacha var något jag alltid velat göra; jag visste bara aldrig om jag var menad att göra det. Efter mycket bön och samtal bestämde vi att tiden var rätt.

The biggest thing for me was getting to a point where my wife and I together felt that it was time, ... It was a very important decision for us. Coaching was something I always wanted to do; I just never knew if I was supposed to do it. After much prayer and conversation, we decided it was time.

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!