Donald Wegel

Rosetta-harpunen är fantastiskt designad, så vi kommer att följa projektet noga när tiden kommer. Så hoppas vi till slut att vi kan ta detta ett steg vidare. (17 dec 2011, under utvecklingen av harpunpistolen för att hämta prover från kometer.)  Rosetta-harpunen er fantastisk designet, så vi vil følge prosjektet nøye når den tid kommer. Så håper vi etter hvert at vi kan ta dette ett steg videre. (17 dec 2011, under utviklingen av harpun-pistolen for å hente prøver fra kometer.) Kunskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rosetta-harpunen är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) designad, så (=odla, plantera) vi kommer att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) projektet noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) när tiden kommer. Så (=odla, plantera) hoppas vi till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) att vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) detta ett steg (=kliv) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Rorososetottota-hoharorpopunonenon äror fofanontotasostotisoskoktot dodesosigognonadod, soså vovi kokomommomeror atottot foföloljoja poprorojojekoktotetot nonogoga nonäror totidodenon kokomommomeror. Soså hohopoppopasos vovi totilollol soslolutot atottot vovi kokanon tota dodetottota etottot sostotegog vovidodarore. (17 dec 2011, under utvecklingen av harpunpistolen för att hämta prover från kometer.)

Baklänges:  Eradiv gets tte atted at nak iv tta tuls llit iv sappoh åS .remmok nedit rän agon tetkejorp ajlöf tta remmok iv ås ,dangised tksitsatnaf rä nenuprah-attesoR. (17 dec 2011, under utvecklingen av harpunpistolen för att hämta prover från kometer.)

SMS-svenska:

roCtta-harpun1 R fantastiskt Dsignad,så vi kommR att följa projekTt noga nR tid1 kommR.så hoppas vi till slut att vi kan ta Dtta ett sTg vidare. (17 dec 2011, under utvecklingen av harpunpistolen för att hämta prover från kometer.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att stå vid sidan om och se på. Vi kommer att följa det hela noga, vi kommer att engagera oss... Och vi kommer att vara redo att gå vidare så snart parterna i regionen är redo att gå vidare.  won't be standing by idly. We'll be watching, we'll be following it all, we'll be engaging... And we'll be ready to move forward as soon as the parties in the region are ready to move forward. Colin Powell (1937-)

Det skulle vara fantastiskt för familjen att vinna första omgången i domstolen. Om vi vinner kommer vi ett långt steg vidare. Det skulle vara fantastiskt för familjen om detta skulle få ett lyckligt slut. (18 maj 2014, när de pratar om målet med rättegången)

Det ville vært fantastisk for familien å vinne første runde i retten. Vinner vi så kommer vi et langt skritt videre. Det ville vært fantastisk for familien om dette skulle få en lykkelig slutt. (18 maj 2014, når de snakker om målet med rettssaken)

Jag hoppas och tror att statsministern nyttjar det nya året till att få slut på denna praxis. Om inte, kommer Vänsterpartiet att följa upp ärendet vidare i Stortinget. (22 jan 2025, i en artikel om indirekt stålhandel med Ryssland.)

Eg håpar og trur at Statsministeren nyttar det nye året til å få slutt på denne praksisen. Viss ikkje, vil Venstre følge opp saka vidare i Stortinget. (22 jan 2025, i en artikkel om indirekte stålhandel med Russland.)

Vi ska göra detta stegvis och kontrollerat. När vi har öppnat ett steg, kommer vi som huvudregel att vänta i tre veckor innan vi går vidare till nästa steg. När vi ser att det är säkert och smittan inte ökar igen, kommer vi att gå vidare till nästa steg i planen. (7 apr 2021, när hon lade fram återöppningsplanen i Stortinget onsdag morgon.)

Vi skal gjøre dette trinnvis og kontrollert. Når vi har åpnet opp ett trinn, vil vi som hovedregel vente i tre uker før vi går videre til neste trinn. Når vi ser at det er trygt, og smitten ikke øker igjen, vil vi gå videre til neste trinn i planen. (7 apr 2021, da hun la fram gjenåpningsplanen i Stortinget onsdag formiddag.)

Departementet kommer att följa situationen noga i den kommande tiden och har också bett fylkesmännen och fylkesläkarna följa situationen och se vad som blir konsekvenserna i utkantskommuner. Vi får bara se hur detta utvecklar sig. (16 jan 2016, i ett uttalande till NRK om hur departementet ska hantera problemen med läkarkalltjänsten.)

Departementet vil følge situasjonen nøye i tiden som kommer og har også bedt fylkesmennene og fylkeslegene følge situasjonen og se hva som blir konsekvensene i utkantkommuner. Også får vi bare se hvordan dette utarter. (16 jan 2016, i en uttalelse til NRK om hvordan departementet vil håndtere problemene med legevakttjenesten.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!