Marit Reigstad

Det bidrar till att smälta isen, inte bara från atmosfären, utan också nedifrån. Isen som har minskat i polhavet är det mest synliga tecknet på klimatförändringarna vi har. (13 aug 2021, om förändringarna i Nordpolen och klimatet)  Det bidrar til å smelte isen, ikke bare fra atmosfæren, men også nedenfra. Isen som har minka i polhavet er det mest synlige tegnet på klimaendringene vi har. (13 aug 2021, om endringene i Polhavet og klimaet) Kunskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bidrar till (=åt, mot) att smälta (=tina) isen, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) från (=av) atmosfären, utan också (=även, likaså) nedifrån. Isen som (=såsom) har minskat i polhavet är (=befinner sig, vara) det mest synliga tecknet på (=ettrig, kungen, villig) klimatförändringarna vi har.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobidodroraror totilollol atottot sosmomäloltota isosenon, inontote bobarora fofrorånon atotmomososfofärorenon, utotanon ocockoksoså nonedodifofrorånon. Isosenon sosomom hoharor mominonsoskokatot i popololhohavovetot äror dodetot momesostot sosynonloligoga totecockoknonetot popå koklolimomatotfoföroränondodrorinongogarornona vovi hoharor. (13 aug 2021, om förändringarna i Nordpolen och klimatet)

Baklänges:  Rah iv anragnirdnäröftamilk åp tenkcet agilnys tsem ted rä tevahlop i taksnim rah mos nesI .nårfiden åskco natu ,neräfsomta nårf arab etni ,nesi atläms tta llit rardib teD. (13 aug 2021, om förändringarna i Nordpolen och klimatet)

SMS-svenska:

Dt bidrar till att smälta is1,inT bara från atmosfR1,utan ocxå nedifrån.is1 som har minskat i polhaVt R Dt mSt synliga Tcknet på klimatförNdringarna vi har. (13 aug 2021, om förändringarna i Nordpolen och klimatet)

---

Liknande ordspråk:

Det vi ser är att isen är yngre än tidigare, den har kommit under en vinter. Tidigare 'överlevde' isen i större utsträckning från säsong till säsong, därför var isen tjockare. Detta är en av de stora förändringarna vi ser i Polhavet nu. Längre norrut, i de centrala delarna av Polhavet finns det fortfarande flerårig is, men inte här på 83 grader. (2 maj 2015, under forskningsexpeditionen N-ICE2015 i Norra ishavet)

Det vi ser, er at isen er yngre enn tidlegare, den har komme i løpet av ein vinter. Tidlegare 'overlevde' isen i større grad frå sesong til sesong, derfor var isen tjukkare. Dette er ei av dei store endringane vi ser i Polhavet no. Lenger nord, i dei sentrale delane av Polhavet er det framleis fleirårsis, men ikkje her på 83 grader. (2 maj 2015, under forskningstoktet N-ICE2015 i Polhavet)

«– Att korsa polhavet har gjorts tidigare, men då under en tid på året då isen är som tjockast. Børge och Mike korsar isen när den är som minst. De är mycket mer utsatta för att isen ska driva i fel riktning eller att den ska bryta upp. » (1 dec 2019, han förklarade utmaningarna med att korsa polhavet under en tid när isen är som minst.)

«– Å krysse polhavet er gjort før, men da på en tid av året der isen er på sitt tykkeste. Børge og Mike krysser isen når den er på sitt minste. De er mye mer utsatt for at isen skal drive i feil retning eller at den skal bryte opp. ». (1 dec 2019, han forklarte utfordringene med å krysse polhavet på en tid når isen er på sitt minste.)

Det är ju på grund av klimatförändringarna som isen smälter snabbare. Den kanske kommer att vara helt borta år 2100. När isen smälter gör vi flera fynd, och det är viktigt. När vi är uppe där ser vi faktiskt att klimatförändringarna gör isen mindre och mindre, så det är en dyster bakgrund till några spännande arkeologiska fynd. (16 sep 2013, när de hittade föremål i isen mellan Lom och Skjåk.)

Det er jo på grunn av klimaendringene at isen smelter raskere. Den vil kanskje være helt borte i år 2100. Når isen smelter gjør vi flere funn, og det er viktig. Når vi er oppi der ser vi faktisk at klimaendringene gjør isen mindre og mindre, så det er et dystert bakteppe til noen spennende arkeologiske funn. (16 sep 2013, når de funnet gjenstander i isen mellom Lom og Skjåk.)

Det varma vattnet kommer att blandas uppifrån från djupet, och kan bidra till att smälta isen från undersidan. Detta i sin tur försterkar de redan pågående klimatförändringarna. (13 aug 2024, han citerades i artikeln från NRK.)

Det varme vannet vil blandes oppover fra dypet, og kan bidra til å smelte havisen fra undersiden. Dette igjen forsterker de allerede pågående klimaendringene. (13 aug 2024, han ble sitert i artiklen fra NRK.)

Om man till exempel har bedrivit renjakt, och pilen har försvunnit ner i snön, så skulle den troligen smälta ut ganska snabbt igen. Smältvatten skulle då transporteras nerför isen, så att detta till slut hamnade på marken framför isen. Därefter kan isen ha kommit över föremålen. (20 sep 2023, under förklaring om varför föremål ofta hamnar på marken vid isen)

Dersom ein til dømes har drive reinjakt, og pila har forsvunne ned i snøen, så ville den sannsynlegvis smelte ut ganske fort igjen. Smeltevatn ville så bli transportert nedover isen, slik at dette til slutt hamna på bakken framføre isen. Deretter kan isen ha kome over gjenstandane. (20 sep 2023, under forklaring om hvorfor gjenstander ofte havner på bakken ved isen)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!