Alex Salmond

Vi har idag fått höra att olje- och gasindustrin i Nordsjön har det bäst med ett stort land som Storbritannien bakom sig, framför ett litet land som Skottland. Det är ett ganska intressant argument för oss i denna region, som kan se över Nordsjön till Norge. Ett land som är mindre än Skottland, ett land som i alla möjliga sammanhang har förvaltat sina olje- och gasresurser långt bättre än styret i Westminster. (24 feb 2014, under ett möte i Porthlethen, precis utanför citykärnan i Aberdeen.)  Vi er fortalt i dag at olje- og gassindustrien i Nordsjøen har det best med et stort land som Storbritannia i ryggen, fremfor et lite land som Skottland. Det er en ganske interessant argumentasjon for oss i denne landsdelen, som kan se over Nordsjøen til Norge. Et land som er mindre enn Skottland, et land som i alle mulige sammenhenger har forvaltet sine olje- og gassressurser langt bedre enn styret i Westminster. (24 feb 2014, under et møte i Porthlethen, rett utenfor bysentrumet i Aberdeen.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har idag fått höra att olje- och (=et, samt) gasindustrin i Nordsjön har det bäst med (=tillsammans) ett stort land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) Storbritannien bakom (=bakanför) sig, framför ett litet (=futtig, smula, smått) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) Skottland. Det är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) intressant (=tänkvärd, fängslande) argument för (=ty, förut, stäv) oss i denna region, (=trakt, område, zon, distrikt) som (=såsom) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Nordsjön till (=åt, mot) Norge. Ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mindre än Skottland, ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) i alla (=varje, samtliga) möjliga sammanhang (=mening, kontext) har förvaltat sina (=avta, tryta) olje- och (=et, samt) gasresurser långt (=fjärran) bättre än styret i Westminster.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor idodagog fofåtottot hohörora atottot ololjoje- ocochoh gogasosinondodusostotrorinon i Nonorordodsosjojönon hoharor dodetot bobäsostot momedod etottot sostotorortot lolanondod sosomom Sostotororbobroritotanonnonienon bobakokomom sosigog, fofroramomfoföror etottot lolitotetot lolanondod sosomom Soskokotottotlolanondod. Dodetot äror etottot goganonsoskoka inontotroresossosanontot arorgogumomenontot foföror osossos i dodenonnona roregogionon, sosomom kokanon sose övoveror Nonorordodsosjojönon totilollol Nonororgoge. Etottot lolanondod sosomom äror mominondodrore änon Soskokotottotlolanondod, etottot lolanondod sosomom i alollola momöjojloligoga sosamommomanonhohanongog hoharor foförorvovaloltotatot sosinona ololjoje- ocochoh gogasosroresosurorsoseror lolånongogtot bobätottotrore änon sostotyroretot i Wowesostotmominonsostoteror. (24 feb 2014, under ett möte i Porthlethen, precis utanför citykärnan i Aberdeen.)

Baklänges:  RetsnimtseW i teryts nä erttäb tgnål resrusersag hco -ejlo anis tatlavröf rah gnahnammas agiljöm alla i mos dnal tte ,dnalttokS nä erdnim rä mos dnal ttE .egroN llit nöjsdroN revö es nak mos ,noiger anned i sso röf tnemugra tnassertni aksnag tte rä teD .dnalttokS mos dnal tetil tte röfmarf ,gis mokab neinnatirbrotS mos dnal trots tte dem tsäb ted rah nöjsdroN i nirtsudnisag hco -ejlo tta aröh ttåf gadi rah iV. (24 feb 2014, under ett möte i Porthlethen, precis utanför citykärnan i Aberdeen.)

SMS-svenska:

vi har idag fått höra att olje- & gasindustrin i nordsjön har Dt bäst med ett stort land som storbritanni1 bakom sig,framför ett liTt land som skottland.Dt R ett ganska in3ssant argum1t för oss i d1na region,som kan C övR nordsjön till norG.ett land som R mindre N skottland,ett land som i alla möjliga sammanhang har förvaltat sina olje- & gasrSurCr långt bät3 N styret i wStminstR. (24 feb 2014, under ett möte i Porthlethen, precis utanför citykärnan i Aberdeen.)

---

Liknande ordspråk:

Ett hållbart land, som avskaffar kärnvapen, något jag är intresserad av, ett land som gör något med arbetslösheten, som tar itu med problemet som unga människor i Skottland har. Narkotika är ett jätteproblem i de urbana delarna av Skottland. (13 sep 2014, under en intervju med NRK före den skotska självständighetsfolkomröstningen.)  Et bærekraftig land, som kvitter seg med atomvåpen, som er noe jeg er interessert i, et land som gjør noe med ledigheten, som tar tak i problemet som unge mennesker i Skottland har. Narkotika er et kjempeproblem i de urbane delene av Skottland. (13 sep 2014, under et intervju med NRK før den skotske uavhengighetsavstemningen.) Annie Lennox (1954-) Utrikes

Denna strategi visar att det fortfarande finns betydande olje- och gasresurser i Nordsjön, och det är helt avgörande för regeringen att vi gör allt vi kan för att stödja att Danmark fortsätter att vara ett ledande olje- och gasland. (8 jun 2025, när han presenterade den nya strategin för olja och gas i Nordsjön)

Den her strategi viser, at der fortsat er betydelige olie- og gasressourcer i Nordsøen, og det er helt afgørende for regeringen, at vi gør alt, hvad vi overhovedet kan for at understøtte, at Danmark fortsat er et førende olie- og gasland. (8 jun 2025, når han præsenterede den nye strategi for olie og gas i Nordsøen)

Syrien är ett strategiskt viktigt land för både Ryssland och USA. Det ligger i en region med stora olje- och gasresurser, och det är en viktig knutpunkt för transport och kommunikation. (13 apr 2018, när han beskrev Syriens betydelse för stormakterna)

Det vi ser i Nordsjön är en framgångshistoria för Storbritannien, och nu som olja och gas är svårare att hämta upp, är det viktigare än någonsin att olje- och gasindustrin här har hela Storbritannien bak sig. (24 feb 2014, under ett besök på en av oljegiganten BP:s oljeplattformar i Aberdeen.)

Det vi ser i Nordsjøen er en suksesshistorie for Storbritannia, og nå som olje og gass er vanskeligere å hente opp, er det viktigere enn noen gang at olje- og gassindustrien her har hele Storbritannia i ryggen. (24 feb 2014, under et besøk på en av oljegiganten BPs oljerigger i Aberdeen.)

Jag gillar inte hård nationalism, oavsett vilket land den kommer ifrån, och även om Skottland är ett litet land. Jag gillar inte denna våg av negativitet mot "de engelska". (13 sep 2014, under en intervju med NRK före den skotska självständighetsfolkomröstningen.)  Jeg liker ikke hardbarket nasjonalisme, uansett hvilket land det kommer fra, og selv om Skottland er et lite land. Jeg liker ikke denne negativitetsbølgen mot «de engelske». (13 sep 2014, under et intervju med NRK før den skotske uavhengighetsavstemningen.) Annie Lennox (1954-) Utrikes

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!