Cherif Yildrim

Jag hämtar mat till brandkåren och soldaterna. Vi är nästan 30 kilometer bort här, och det är ett otroligt tragiskt ögonblick. Vi vill hjälpa till. Senare kommer vi att hjälpa till med att rensa och reparera staden. (17 jul 2021, när han var frivillig och hjälpte till med räddningsarbetet.)  Jeg henter mat til brannvesenet og soldatene. Vi er nesten 30 kilometer unna her, og det er et utrolig tragisk øyeblikk. Vi vil hjelpe. Senere vil vi hjelpe til med å rydde og reparere byen. (17 jul 2021, da han var frivillig og hjalp til med redningsarbeidet.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hämtar mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) till (=åt, mot) brandkåren och (=et, samt) soldaterna. Vi är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 30 kilometer bort (=undan, dän) här, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett otroligt (=fantastiskt) tragiskt ögonblick. (=stund) Vi vill hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot) Senare kommer vi att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) att rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) och (=et, samt) reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) staden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohämomtotaror momatot totilollol bobroranondodkokårorenon ocochoh sosololdodatoterornona. Vovi äror nonäsostotanon 30 kokilolomometoteror boborortot hohäror, ocochoh dodetot äror etottot ototrorololigogtot totroragogisoskoktot ögogononboblolicockok. Vovi vovilollol hohjojälolpopa totilollol. Sosenonarore kokomommomeror vovi atottot hohjojälolpopa totilollol momedod atottot rorenonsosa ocochoh rorepoparorerora sostotadodenon. (17 jul 2021, när han var frivillig och hjälpte till med räddningsarbetet.)

Baklänges:  Nedats areraper hco asner tta dem llit apläjh tta iv remmok eraneS .llit apläjh lliv iV .kcilbnogö tksigart tgilorto tte rä ted hco ,räh trob retemolik 03 natsän rä iV .anretadlos hco neråkdnarb llit tam ratmäh gaJ. (17 jul 2021, när han var frivillig och hjälpte till med räddningsarbetet.)

SMS-svenska:

jag hämtar mat till brandKr1 & ¤datRna.vi R nästan 30 kilometR bort hR,& Dt R ett otroligt tragiskt ögonblick.vi vill hjälpa till.s1are kommR vi att hjälpa till med att r1sa & reparRa stad1. (17 jul 2021, när han var frivillig och hjälpte till med räddningsarbetet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi försäkrade brandkåren att om de behöver något så kommer staden att ställa upp och hjälpa till, ... Jag har förtroende för att John Callaghan kommer att bli en bra chef – han är erfaren och jag tror att han kommer att tjäna staden väl som tillförordnad brandchef.

We assured the fire department that if there's anything they need the city will step forward and help them, ... I have confidence that John Callaghan will be a good chief -- he's experienced and I believe he will serve the city well as acting fire chief.

Först och främst är det tragiskt. Jag tror att många ville åka tillbaka för några dagar sedan och bara hjälpa till, allt vi ville göra var att hjälpa till på något sätt. Vår chans kommer när vi kan hjälpa New Orleans. Vårt jobb är att sprida lite glädje till vår stad nu när den är utspridd över hela landet.

First hand, it's tragic. I think a lot of guys wanted to go back a couple days ago and just help, all we wanted to do was help somehow. Our opportunity is going to come when we can help New Orleans. Our job is to bring some joy to our city now that it is dispersed across the country.

Alla här skyndade sig ut och tog tag i slangarna för att försöka hjälpa till tills brandkåren kom. Allt jag kunde tänka på var att använda slangen för att hjälpa till att stoppa elden från att sprida sig. Jag arbetade tidigare inom brandförsvaret när jag var i militären, så jag fokuserade på de glödande kolen för att hjälpa till att stoppa dem från att spridas.

Everyone here went out and grabbed up the hoses to try to help out until the fire department arrived. All I could think of was using the hose to help stop the fire from spreading. I formerly worked for the fire service when I was in the military, so I focused on the hot embers to help stop them from spreading.

Alla här sprang ut och tog tag i slangarna för att försöka hjälpa till tills brandkåren anlände. Allt jag kunde tänka på var att använda slangen för att hjälpa till att stoppa elden från att sprida sig. Jag arbetade tidigare inom brandförsvaret när jag var i militären, så jag fokuserade på de glödande kolen för att hjälpa till att stoppa dem från att sprida sig.

Everyone here went out and grabbed up the hoses to try to help out until the fire department arrived. All I could think of was using the hose to help stop the fire from spreading. I formerly worked for the fire service when I was in the military, so I focused on the hot embers to help stop them from spreading,

Lancaster har använt ungdomar från Communities in Schools för att hjälpa till att reparera hem med överträdelse mot byggnormer, sköna upp ingångarna till staden och utföra markunderhåll på två av stadens begravningsplatser.

Lancaster has used the Communities in Schools youth to help repair homes with code violations, beautify the gateways into the city and provide grounds maintenance at two city cemeteries.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!