Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Muammar al-Gaddafi

«Låt inte råttorna få kontroll över Tripoli. Död dem, besegra dem - snabbt! Ni är det krossande flertalet. Ta kontroll över moskéerna. Ta kontroll över byggnaderna. Ta kontroll över husens tak. Ta kontroll över butikerna och kämpa därifrån. Libyen tillhör det libyska folket och inte förhandlarna, inte imperialismen, inte Frankrike, inte Sarkozy, inte Italien. Gå ut på gatorna och befria Tripoli. Utplåna dem (upprorarna, red.anm.) så fort de visar sig och var de än gömmer sig. Slåss mot dem, straffa dem! Låt massorna svärmas från alla håll!» (25 aug 2011, i en ljudupptagning som sändes på libysk TV idag, uppmanar han sina anhängare att marschera genom Tripoli och "rena" huvudstaden från upprorsmakarna.)  «Ikkje la rottene få kontroll over Tripoli. Drep dei, overvinn dei - raskt! Dykk er det knusande fleirtalet. Ta kontroll over moskeane. Ta kontroll over bygningane. Ta kontroll over hustaka. Ta kontroll over butikkar og kjemp derifrå. Libya er for det libyske folket og ikkje for forhandlarane, ikkje for imperialismen, ikkje for Frankrike, ikkje for Sarkozy, ikkje for Italia. Kom dykk ut i gatene og frigjer Tripoli. Utslett dei (opprørarane, journ.anm.) så snart dei viser seg og kvar enn dei gøymer seg. Slåss mot dei, straff dei! La massane sverma frå alle kantar!». (25 aug 2011, i et lydopptak som ble sendt på libysk fjernsyn i dag, der han oppfordrer støttespillerne sine til å marsjera gjennom Tripoli og "reinsa" hovudstaden for opprørarar.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Låt inte (=ej, icke) råttorna få (=lite, ringa, erhålla) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Tripoli. Död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) dem, (=dom) besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) dem (=dom) - snabbt! Ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) det krossande flertalet. Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) moskéerna. Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) byggnaderna. Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) husens tak. (=yttertak, innertak, hustak) Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) butikerna och (=et, samt) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) därifrån. Libyen tillhör det libyska folket och (=et, samt) inte (=ej, icke) förhandlarna, inte (=ej, icke) imperialismen, inte (=ej, icke) Frankrike, inte (=ej, icke) Sarkozy, inte (=ej, icke) Italien. Gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut på (=ettrig, kungen, villig) gatorna och (=et, samt) befria (=lossa, release, undsätta, lösgöra, rädda, frige, frisläppa, släppa, frigöra) Tripoli. Utplåna (=döda, radera, förstöra, tillintetgöra, förinta, utrota) dem (=dom) (upprorarna, red.anm.) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) de (=dom) visar sig och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) än gömmer sig. Slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) mot (=till) dem, (=dom) straffa (=bestraffa) dem! Låt (=bit, sång, visa, melodi) massorna svärmas från (=av) alla (=varje, samtliga) håll!»

---

Översatt till rövarspråket:  «Lolåtot inontote roråtottotorornona fofå kokonontotrorolollol övoveror Totroripopololi. Dodödod dodemom, bobesosegogrora dodemom - sosnonabobbobtot! Noni äror dodetot kokrorosossosanondode foflolerortotaloletot. Tota kokonontotrorolollol övoveror momososkokéerornona. Tota kokonontotrorolollol övoveror bobygoggognonadoderornona. Tota kokonontotrorolollol övoveror hohusosenonsos totakok. Tota kokonontotrorolollol övoveror bobutotikokerornona ocochoh kokämompopa dodärorifofrorånon. Lolibobyenon totilollolhohöror dodetot lolibobysoskoka fofololkoketot ocochoh inontote foförorhohanondodlolarornona, inontote imompoperorialolisosmomenon, inontote Fofroranonkokrorikoke, inontote Sosarorkokozozy, inontote Itotalolienon. Gogå utot popå gogatotorornona ocochoh bobefofroria Totroripopololi. Utotpoplolånona dodemom (upoppoprorororarornona, roredod.anonmom.) soså foforortot dode vovisosaror sosigog ocochoh vovaror dode änon gogömommomeror sosigog. Soslolåsossos momotot dodemom, sostotrorafoffofa dodemom! Lolåtot momasossosorornona sosvovärormomasos fofrorånon alollola hohålollol!» (25 aug 2011, i en ljudupptagning som sändes på libysk TV idag, uppmanar han sina anhängare att marschera genom Tripoli och "rena" huvudstaden från upprorsmakarna.)

Baklänges:  »!llåh alla nårf samrävs anrossam tåL !med affarts ,med tom ssålS .gis remmög nä ed rav hco gis rasiv ed trof ås ).mna.der ,anrarorppu( med anålptU .ilopirT airfeb hco anrotag åp tu åG .neilatI etni ,yzokraS etni ,ekirknarF etni ,nemsilairepmi etni ,anraldnahröf etni hco teklof aksybil ted röhllit neybiL .nårfiräd apmäk hco anrekitub revö llortnok aT .kat snesuh revö llortnok aT .anredanggyb revö llortnok aT .anreéksom revö llortnok aT .telatrelf ednassork ted rä iN !tbbans - med argeseb ,med döD .ilopirT revö llortnok åf anrottår etni tåL«. (25 aug 2011, i en ljudupptagning som sändes på libysk TV idag, uppmanar han sina anhängare att marschera genom Tripoli och "rena" huvudstaden från upprorsmakarna.)

SMS-svenska:

«låt inT råttorna få kontroll övR tripoli.död Dm,BCgra Dm - snabbt!ni R Dt krossanD flRtalet.ta kontroll övR moskéRna.ta kontroll övR byggnaDrna.ta kontroll övR hus1s tak.ta kontroll övR butikRna & kämpa dRifrån.liby1 tillhör Dt libyska folket & inT förhandlarna,inT imPrialism1,inT frankrike,inT sarkozy,inT itali1.gå ut på gatorna & Bfria tripoli.utplåna Dm (upprorarna,red.anm.) så fort D visar sig & var D N gömmR sig.slåss mot Dm,straffa Dm!låt massorna svRmas från alla Hll!» (25 aug 2011, i en ljudupptagning som sändes på libysk TV idag, uppmanar han sina anhängare att marschera genom Tripoli och "rena" huvudstaden från upprorsmakarna.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska vinna för att folket är med oss. Tripoli är under vår kontroll. Alla bör lugna sig med det. Allt är bra i Tripoli. (23 aug 2011, i ett möte med journalister i Tripoli på tisdagsmorgonen.)

Vi skal vinne fordi folket er med oss. Tripoli er under vår kontroll. Alle bør berolige seg med det. Alt er bra i Tripoli. (23 aug 2011, i et møte med journalister i Tripoli tirsdag morgen.")

Detta betyder att vår ekonomi är under kontroll. Det vi använder pengar på i förhållande till drift har vi mycket bra kontroll på. Vi har inte stora utgifter som bara ballar på sig, och som vi inte klarar att styra. Vi har kontroll. (27 apr 2017, debatten i landstinget om årsredovisningen för 2016)

Dette betyr at vår økonomi er under kontroll. Det vi bruker penger på i forhold til drift har vi veldig god kontroll på. Vi har ikke store utgifter som bare baller på seg, og som vi ikke klarer å styre. Vi har kontroll. (27 apr 2017, debatten i fylkestinget om regnskapet for 2016)

Det visar att hon kanske borde upprepa svaret. Hon har i alla fall inte skaffat sig kontroll, det är uppenbart eftersom hon inte vill ha kontroll. (23 feb 2011, när han pratar om Listhaug och kontrollen av lönvillkoren)

Det viser at hun kanskje bør gjenta det svaret. Hun har i alle fall ikke skaffet seg kontroll, det er åpenbart fordi hun ikke vil ha kontroll. (23 feb 2011, når han snakker om Listhaug og kontrollen av lønnsvilkårene)

Ett vapen har du kontroll över tills du trycker av det, och oftast siktar du på det avsedda målet. En sprängladdning har du inte samma kontroll över, framför allt inte om du är en brottsling utan utbildning i området. Du har inte kontroll på målet och effekten. (1 nov 2019, om farorna med sprängningar.)

Det här är väldigt intressant politiskt, för det är kommunfullmäktige som tar kontroll för första gången sedan stadsfullmäktige etablerades. Vi lyckas ta kontroll över en fråga som är helt utanför kontroll – ett år efter att vi inte lyckades enas. (16 jun 2014, sagt til avisen Nordlys när hon pratade om förslaget till ny skjutfält i kommunfullmäktige)

Rent politisk er dette veldig interessant, for det er kommunestyret som tar kontroll for første gang siden byrådet ble etablert. Vi evner å ta kontroll over en sak som er fullstendig ute av kontroll – ett år etter at vi ikke klarte å komme til enighet. (16 jun 2014, sagt til avisa Nordlys da hun snakket om forslaget til ny skytebane i kommunestyret)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!