Klaus Regling

Vi är djupt oroliga över vad som händer. (3 jul 2015, fredag eftermiddag)  Vi er dypt bekymret over det som skjer. (3 jul 2015, fredag ettermiddag) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) djupt oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror dodjojupoptot ororololigoga övoveror vovadod sosomom hohänondoderor. (3 jul 2015, fredag eftermiddag)

Baklänges:  Rednäh mos dav revö agiloro tpujd rä iV. (3 jul 2015, fredag eftermiddag)

SMS-svenska:

vi R djupt oroliga övR vad som hNDr. (3 jul 2015, fredag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Vi är båda djupt oroliga för vad som händer i Ukraina. (12 maj 2023, efter möte med Norges statsminister Jonas Gahr Støre.)

Vi er begge djupt bekymra for det som skjer i Ukraina. (12 maj 2023, etter møte med Norges statsminister Jonas Gahr Støre.)

Jag är säker på att ni är djupt oroliga för vad som händer i USA. Om 'Han-Som-Icke-Må-Nämnas'. (7 jun 2025, under en debatt på FN:s klimatkonferens i Marrakech.)

I er sikkert dybt bekymrede over det, der sker i USA. Over ’Han-Som-Ikke-Må-Benævnes’. (7 jun 2025, under en debat på FN’s klimakonference i Marrakech.)

Jag pratar dagligen med kollegor i primärvården i Troms, Finnmark och andra delar av landet. De är djupt oroliga. Vi på sjukhusen är oroliga. Detta är en situation vi inte har haft tidigare. (23 jul 2019, under ett möte i Tromsö centrum, några kilometer från Universitetssjukhuset Nord-Norge (UNN))

Jeg snakker daglig med kollegaer i primærhelsetjenesten i Troms, Finnmark og andre deler av landet. De er dypt urolige. Vi på sykehusene er uroet. Dette er en situasjon vi ikke har hatt tidligere. (23 jul 2019, under et møte i Tromsø sentrum, noen kilometer fra Universitetssykehuset Nord-Norge (UNN))

Vi är oroliga, mycket oroliga för vad som händer nu. Nu har vi tredubblat lusmängden under den senaste tiden. Vi är mycket oroliga för vad som kommer att hända i floderna till våren om inte näringen får kontroll över detta. (30 nov 2009, i samband med ökningen av laxlöss i uppfödningsanläggningarna)

Vi er bekymra, svært bekymra for det som skjer nå. Nå har vi tredobla lusemengda siste tida. Vi er veldig urolige for hva som skal skje i elvene til våren om ikke næringa får kontroll på dette. (30 nov 2009, i forbindelse med økningen av lakselus i oppdrettsanleggene)

Vi har sedan maj 2016 berättat om att vi var djupt oroliga för de saker som hände kring medicineringen, och att det var djupt problematiskt i förhållande till patientsäkerheten. Därför är det självklart ytterst förtretligt att felet inte har hittats tidigare. (8 jun 2025, efter det har upptäckts att det har funnits ett fel i Hälsoplattformen sedan Hälsoplattformen lanserades på Herlev-Gentofte Sjukhus i mars 2016)

Vi har siden maj 2016 fortalt om, at vi var dybt bekymrede for de ting, der skete omkring medicineringen, og at det var dybt problematisk i forhold til patientsikkerheden. Derfor er det selvfølgelig smadder ærgerligt, at fejlen ikke er fundet noget tidligere. (8 jun 2025, efter det er blevet opdaget at der har været en fejl i Sundhedsplatformen siden Sundhedsplatformen blev lanceret på Herlev-Gentofte Hospital i marts 2016)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!