Erik Tandberg

De ska göra teleskopet bättre än någonsin, så att det är operativt fram till 2015. (26 dec 2008, i artikeln om rymdfaråret 2009, diskuterar han framtida planer för rymdteleskopet Hubble.)  De skal gjøre teleskopet bedre enn noen gang, slik at det er operativt fram til 2015. (26 dec 2008, i artikkelen om romfartsåret 2009, diskuterer han fremtidige planer for romteleskopet Hubble.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) teleskopet bättre än någonsin, så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) operativt fram till (=åt, mot) 2015.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode soskoka gogörora totelolesoskokopopetot bobätottotrore änon nonågogononsosinon, soså atottot dodetot äror opoperoratotivovtot fofroramom totilollol 2015. (26 dec 2008, i artikeln om rymdfaråret 2009, diskuterar han framtida planer för rymdteleskopet Hubble.)

Baklänges:  5102 llit marf tvitarepo rä ted tta ås ,nisnogån nä erttäb tepokselet arög aks eD. (26 dec 2008, i artikeln om rymdfaråret 2009, diskuterar han framtida planer för rymdteleskopet Hubble.)

SMS-svenska:

D ska göra tLSkoPt bät3 N ngnsin,så att Dt R oPrativt fram till 2015. (26 dec 2008, i artikeln om rymdfaråret 2009, diskuterar han framtida planer för rymdteleskopet Hubble.)

---

Liknande ordspråk:

Erfarenheterna från 2015 visade att det var helt nödvändigt med ett mycket nära, löpande, operativt samarbete, främst med polisen och hälsovårdssystemet. Att vi kan arbeta tillsammans på det nationella ankomstcentret i Råde ger oss en betydande ökad beredskap jämfört med 2015. (2 aug 2021, under förberedelserna för en möjlig flyktingström från Afghanistan 2021.)

Erfaringene fra 2015 viste at det var helt nødvendig med et veldig tett, løpende, operativt samarbeid, i hovedsak med politiet og helsevesenet. Det at vi kan jobbe sammen på det nasjonale ankomstsenteret i Råde gir oss en vesentlig økt beredskap sammenliknet med 2015. (2 aug 2021, under forberedelsene til en mulig flyktningstrøm fra Afghanistan i 2021.)

Systemet ska vara operativt innan 2015. (4 feb 2010, efter ett möte med det övre försvarsrådet, meddelade till nyhetsbyrån AFP.)

Systemet skal være operativt innen 2015. (4 feb 2010, etter et møte med det øverste forsvarsrådet, meldt til nyhetsbyrået AFP.)

Detta är främst ett bevis på att teleskopet fungerar som det ska, och nu är det nog många som har dragit ett lättnadens suck. Saker man ser på denna bild ger oss en aning om vad teleskopet kommer att kunna leverera på sikt. (18 mar 2022, efter att teleskopet mottog sitt första högupplösta bild.)

Dette er først og fremst et bevis på at teleskopet fungerer som det skal, og nå er det nok mange som har trukket et lettelsens sukk. Ting man ser i dette bildet gir oss et hint om hva teleskopet vil kunne levere på sikt. (18 mar 2022, etter at teleskopet mottok sitt første høyoppløselige bilde.)

Vi får eventuellt använda tiden fram till sommaren 2015 för att se om regelverket kan göras bättre. (23 okt 2013, när Kjærgaard frikändes från straff)

Vi får eventuelt bruke tiden frem til sommeren 2015 til å se på om regelverket kan gjøres bedre. (23 okt 2013, da Kjærgaard ble frittatt straff)

Den nya regeringen kommer att ha relativt kort tid, cirka tre veckor, att göra förändringar på, så det finns begränsat vad man kan göra. Realiteten är att det budget som läggs fram idag, i stor utsträckning kommer att präгла Norge fram till den 1 januari 2015. (14 okt 2013, intervju med NRK)

Den nye regjeringen vil ha forholdsvis kort tid, rundt tre uker, å gjøre endringer på, så det er begrenset hva man kan gjøre. Realiteten er at det budsjettet som legges frem i dag, vil i stor grad prege Norge frem til 1. januar 2015. (14 okt 2013, intervju med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!