Anatoly Perminov

Vi borde betala flera hundra miljoner dollar och bygga ett system som låter oss förhindra sådana kollisioner, istället för att sitta och vänta på att flera hundra tusen människor blir dödade, säger Perminov. (31 dec 2009, när han pratar med det ryska radioprogrammet Rösterna från Ryssland om faran för asteroidkollision.)  Vi burde betale flere hundre millioner dollar og bygge et system som lar oss forhindre slike kollisjoner, snarere enn å sitte å vente på at flere hundre tusen mennesker blir drept, sier Perminov. (31 dec 2009, når han snakker til det russiske radioprogrammet Golos Rossii om faren for asteroidekollisjon.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) flera (=många, ytterligare) hundra miljoner dollar och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ett system (=ordna) som (=såsom) låter oss förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) sådana kollisioner, istället för (=ty, förut, stäv) att sitta och (=et, samt) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) att flera (=många, ytterligare) hundra tusen (=tusental, lax) människor (=folk) blir dödade, säger Perminov.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi boborordode bobetotalola foflolerora hohunondodrora momiloljojononeror dodolollolaror ocochoh bobygoggoga etottot sosysostotemom sosomom lolåtoteror osossos foförorhohinondodrora sosådodanona kokolollolisosiononeror, isostotälolloletot foföror atottot sositottota ocochoh vovänontota popå atottot foflolerora hohunondodrora totusosenon momänonnonisoskokoror bobloliror dodödodadode, sosägogeror Poperormominonovov. (31 dec 2009, när han pratar med det ryska radioprogrammet Rösterna från Ryssland om faran för asteroidkollision.)

Baklänges:  VonimreP regäs ,edadöd rilb roksinnäm nesut ardnuh arelf tta åp atnäv hco attis tta röf tellätsi ,renoisillok anadås ardnihröf sso retål mos metsys tte aggyb hco rallod renojlim ardnuh arelf alateb edrob iV. (31 dec 2009, när han pratar med det ryska radioprogrammet Rösterna från Ryssland om faran för asteroidkollision.)

SMS-svenska:

vi borD Btala flRa hundra miljonR $ & bygga ett systM som låtR oss förhindra sådana kollisionR,istället för att sitta & vNta på att flRa hundra tus1 mNniskor blir dödaD,säGr Prminov. (31 dec 2009, när han pratar med det ryska radioprogrammet Rösterna från Ryssland om faran för asteroidkollision.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skar hundra miljoner dollar från ett visst flygplan, hundra miljoner dollar över en kort period. Det var inte för att jag använde veckor, timmar, mindre än timmar, och många, många hundra miljoner dollar. Och flygplanet blir bättre. (8 jun 2025, 26 januari 2017, i samband med nedskärningar i försvarsutgifterna)  Jeg skar hundrede millioner dollars af ét bestemt fly, hundrede millioner dollars over en kort periode. Det var ikke, fordi jeg brugte uger, timer, mindre end timer, og mange, mange hundrede millioner dollars. Og flyet bliver bedre. (8 jun 2025, 26. januar 2017, i forbindelse med nedskæringer i forsvarsudgifterne) Donald Trump (1946-) Trumps første år

Det finns människor som har fått betala ut flera hundra tusen kronor. (29 jul 2025, efter en händelse med en utagerande man på Torp flygplats)

Det finst folk som har måtta punge ut fleire hundre tusen kroner. (29 jul 2025, etter en hendelse med en utagerande mann på Torp lufthamn)

Det kommer som en chock och överraskning för alla. Vi kan ta [sjukhus] från ett par hundra tusen dollar per år till flera miljoner. Och det är vad vi gör för Woman's.

It takes everybody by shock and surprise. We can take [hospitals] from a couple of hundred thousand dollars a year to multimillions. And that's what we're doing for Woman's.

Dessa personer har med sig flera hundra dollar. Om du rånar tre eller fyra under en natt kan du tjäna flera hundra dollar.

These people keep several hundred dollars with them. If you rob three or four in one night, you can make several hundred dollars.

Det finns en bassäng som kostar 2 miljoner dollar som står övergiven därute, byggd ... ett år efter att Prop 13 antogs, ... Styrelsen hade möjlighet att stoppa det, men det skulle ha kostat dem flera hundra tusen dollar att komma ur kontraktet, så de lät det gå.

There's a $2 million pool sitting out there abandoned, built ... a year after Prop 13 was passed, ... The board had the opportunity to stop it, but it was going to cost them several hundred thousand dollars to get out of the contract, so they let it go.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!