Steinar Madsen

Det kommer först att bedömas av experterna som behandlar patienter med covid-19-sjukdom, det vill säga läkare som driver intensivvård, föreningar för läkare som sysslar med detta, och myndigheterna. (16 jun 2020, hur dexametason kommer att bedömas i Norge)  Det vil være i første omgang bli vurdert av de ekspertene som behandler pasienter med covid-19-sykdom, altså leger som driver intensivbehandling, foreninger for leger som driver med dette, og myndighetene. (16 jun 2020, om hvordan deksametason vil bli vurdert i Norge) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer först (=främst) att bedömas av (=avbruten, från, bruten) experterna som (=såsom) behandlar patienter med (=tillsammans) covid-19-sjukdom, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) läkare (=doktor) som (=såsom) driver intensivvård, föreningar för (=ty, förut, stäv) läkare (=doktor) som (=såsom) sysslar med (=tillsammans) detta, och (=et, samt) myndigheterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror foförorsostot atottot bobedodömomasos avov exoxpoperortoterornona sosomom bobehohanondodlolaror popatotienontoteror momedod cocovovidod-19-sosjojukokdodomom, dodetot vovilollol sosägoga loläkokarore sosomom dodrorivoveror inontotenonsosivovvovårordod, foförorenoninongogaror foföror loläkokarore sosomom sosysossoslolaror momedod dodetottota, ocochoh momynondodigoghohetoterornona. (16 jun 2020, hur dexametason kommer att bedömas i Norge)

Baklänges:  Anretehgidnym hco ,atted dem ralssys mos erakäl röf ragnineröf ,dråvvisnetni revird mos erakäl agäs lliv ted ,modkujs-91-divoc dem retneitap raldnaheb mos anretrepxe va samödeb tta tsröf remmok teD. (16 jun 2020, hur dexametason kommer att bedömas i Norge)

SMS-svenska:

Dt kommR först att Bdömas av XPrtRna som Bhandlar pati1tR med covid-19-7kdom,Dt vill säga läkare som drivR int1sivvård,för1ingar för läkare som sysslar med Dtta,& myndighetRna. (16 jun 2020, hur dexametason kommer att bedömas i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill påminna om att alla som kommer till sjukhusen med bekräftad covid-19 inte är kritiskt sjuka. Enligt den senaste inrapporteringen är 1208 patienter med bekräftad covid-19 inlagda på landets sjukhus som inte i just nu är i behov av intensivvård. Drygt en fjärdedel av de bekräftade covid-19-patienterna får just nu intensivvård. Den siffran jag har är 423 patienter. (7 apr 2020, under presskonferensen)

Som läkare är jobbet att ta hand om patienter. Läkare och sjukvårdspersonal har strikt tystnadsplikt. Denna är skapad för att skydda patienter så att de tryggt ska kunna kontakta läkare eller sjukvården när de behöver det. Detta gäller för personer över 16 år. Läkare och annan sjukvårdspersonal kan som huvudregel inte ge information till andra, inklusive polisen, om patienten inte själv önskar det. Läkare skulle inte ha kontaktat polisen i en sådan situation som han beskriver. (4 maj 2024, när hon pratar med NRK om läkares tystnadsplikt.)

Som lege er jobben å ivareta pasienter. Leger og helsepersonell har streng taushetsplikt. Denne er laget for å beskytte pasienter slik at de trygt skal kunne kontakte lege eller helsevesenet når de trenger det. Dette gjelder for personer over 16 år. Leger og annet helsepersonell kan som hovedregel ikke gi informasjon til andre, inklusive politiet, dersom pasienten ikke selv ønsker det. Lege ville ikke kontaktet politiet i en slik situasjon som han beskriver. (4 maj 2024, mens hun snakker med NRK om taushetsplikten til leger.)

Vestibulit är en relativt ny sjukdom, som vi har sett allt mer av de senaste tio åren. Men sjukdomen är ofta inte så lätt att se vid en vanlig gynekologisk undersökning. Därför går dessa patienter ofta från läkare till läkare. Jag har haft kvinnor här som har varit hos åtta läkare innan de har fått en diagnos. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulit.)

Vestibulitt er en relativt ny sykdom, som vi har sett stadig mer av de siste ti årene. Men sykdommen er ofte ikke så lett å se ved en vanlig gynekologisk undersøkelse. Derfor går disse pasientene ofte fra lege til lege. Jeg har hatt kvinner her som har vært hos åtte leger før de har fått en diagnose. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulitt.)

Varje läkare har 1000–1500 patienter på sin lista, men väldigt få konsultationer slutar med kommentarer från patienter, och då berättar detta lite om det arbete en läkare gör. (19 sep 2024, i nyhetsartikeln)

Hver lege har 1000–1500 pasienter på lista si, men svært få konsultasjoner ender med kommentarer fra pasienter, og da forteller dette lite om den jobben en lege gjør. (19 sep 2024, i nyhetsartikkelen)

Några läkare behöver lära sig detta, och några läkare kan det mycket bra från början. Det som är olyckligt med detta är att myndigheterna har gjort något så dumt som att säga att de som inte tar detta kurset har möjligheten att sluta att sjukskriva folk. (23 jan 2013, under en intervju om den nya föreskriften om obligatorisk utbildning i sjukskrivningsarbete för läkare)

Noen leger trenger å lære seg dette, og noen leger kan det veldig godt fra før. Det som er uheldig med dette er at myndighetene har gjort noe så dumt som å si at de som ikke tar dette kurset har muligheten til å slutte å sykemelde folk. (23 jan 2013, under et intervju om den nye forskriften på obligatorisk opplæring i sykemeldingsarbeid for leger)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!