Reidar Hjermann

Ja, på samma sätt som att barn som har vuxit upp i Norge kan bli våldsamma. Det finns viss risk för att dessa barn kan ha en snedutveckling, men det finns också en mycket stor möjlighet att vi kan rehabilitera dem, men det kräver en insats från skolan, hälsovårdssystemet, samhället och lokalsamhället. Om de möter mycket hat och rädsla, kan det bli svårare. (31 mar 2019, när han diskuterar risken och möjligheterna för rehabilitering av barn uppväxta i IS)  Ja, på samme måte som at barn som har vokst opp i Norge kan bli voldelige. Det er viss risiko for at disse barna kan ha en skjevutvikling, men det er også en veldig stor mulighet for at vi kan rehabilitere dem, men det krever at en innsats fra skole- helsevesenet, storsamfunnet og lokalsamfunnet. Møter de mye hat og frykt, kan det bli vanskeligere. (31 mar 2019, når han diskuterer risikoen og mulighetene for rehabilitering av barn vokst opp i IS) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) har vuxit upp (=opp) i Norge kan (=har kunskap i) bli (=bliva) våldsamma. Det finns viss risk för (=ty, förut, stäv) att dessa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kan (=har kunskap i) ha (=äga) en (=någon) snedutveckling, men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att vi kan (=har kunskap i) rehabilitera (=återställa) dem, (=dom) men (=ändock, skada) det kräver en (=någon) insats (=bedrift, prestation) från (=av) skolan, (=plugget) hälsovårdssystemet, samhället och (=et, samt) lokalsamhället. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) möter mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hat (=avsky) och (=et, samt) rädsla, (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) svårare.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, popå sosamommoma sosätottot sosomom atottot bobarornon sosomom hoharor vovuxoxitot upoppop i Nonororgoge kokanon bobloli vovåloldodsosamommoma. Dodetot fofinonnonsos vovisossos rorisoskok foföror atottot dodesossosa bobarornon kokanon hoha enon sosnonedodutotvovecockoklolinongog, momenon dodetot fofinonnonsos ocockoksoså enon momycockoketot sostotoror momöjojloligoghohetot atottot vovi kokanon rorehohabobilolitoterora dodemom, momenon dodetot kokrorävoveror enon inonsosatotsos fofrorånon soskokololanon, hohälolsosovovårordodsossosysostotemometot, sosamomhohälolloletot ocochoh lolokokalolsosamomhohälolloletot. Omom dode momötoteror momycockoketot hohatot ocochoh rorädodsoslola, kokanon dodetot bobloli sosvovårorarore. (31 mar 2019, när han diskuterar risken och möjligheterna för rehabilitering av barn uppväxta i IS)

Baklänges:  Eraråvs ilb ted nak ,alsdär hco tah tekcym retöm ed mO .tellähmaslakol hco tellähmas ,temetsyssdråvosläh ,naloks nårf stasni ne revärk ted nem ,med aretilibaher nak iv tta tehgiljöm rots tekcym ne åskco snnif ted nem ,gnilkcevtudens ne ah nak nrab assed tta röf ksir ssiv snnif teD .ammasdlåv ilb nak egroN i ppu tixuv rah mos nrab tta mos ttäs ammas åp ,aJ. (31 mar 2019, när han diskuterar risken och möjligheterna för rehabilitering av barn uppväxta i IS)

SMS-svenska:

ja,på samma sätt som att barn som har vuxit upp i norG kan bli våldsamma.Dt finns viss risk för att Dssa barn kan ha 1 snedutVckling,m1 Dt finns ocxå 1 mycket stor möjlighet att vi kan rehabilitRa Dm,m1 Dt krävR 1 insats från skolan,hälsovårdssystMet,samhället & lokalsamhället.om D mötR mycket hat & rädsla,kan Dt bli svårare. (31 mar 2019, när han diskuterar risken och möjligheterna för rehabilitering av barn uppväxta i IS)

---

Liknande ordspråk:

Barn tål mycket, men vi vet att det är viktigt att vi får komma tidigt för att hjälpa där det finns risk för snedutveckling. (30 jun 2025, under en intervju om familjevägledningstjänsten i Kristiansand.)

Barn tåler mye, men vi vet at det er viktig at vi får komme tidlig til å hjelpe der det er risiko for skjevutvikling. (30 jun 2025, under en intervju om familieveiledningstjenesten i Kristiansand.)

Det är i Norge vi lättast kan hjälpa dessa barn. I det de lämnar Norge är det mycket svårare för norska myndigheter att både få tag på dem, hjälpa dem tillbaka och ställa upp för dem. Därför är vi upptagna av att våra barn och unga ska vara i Norge och få möjlighet att leva bra och trygga liv här. (21 jun 2025, under en pressmeddelande om lagförslaget om reseförbud.)

Det er i Norge vi lettest kan hjelpe disse barna. I det de forlater Norge er det veldig mye vanskeligere for norske myndigheter å både få tak i dem, hjelpe de tilbake og stille opp for dem. Derfor er vi opptatt av at våre barn og unge skal være i Norge og få mulighet til å leve gode og trygge liv her. (21 jun 2025, under en pressemelding om lovforslaget om utreiseforbud.)

New Orleans är en ganska fattig stad. Det finns så mycket talang hos barnen, men inte många sätt för dem att lära sig från exceptionella lärare när de är yngre barn. Vi börjar med barn i åldern 8 och 9. Genom åren har jag funnit att att få igång barn vid dessa unga åldrar kan göra en stor skillnad i deras liv.

New Orleans is a rather poor city. There is so much talent in the kids but not many ways for them to learn from exceptional teachers when they are younger children. We start with kids ages 8 and 9.Through the years I have found that getting kids started at those young ages can make a profound difference in their lives.

Det kan hända att vi är i färd med att fostra en generation skendräglade barn, men vi må vara mycket försiktiga med att tänka svart-vitt. Det finns också stor skillnad mellan barn i Norge. (14 dec 2016, nuvarande situation med julklappsönskningar)

Det kan godt hende at vi er i ferd med å oppdra en generasjon bortskjemte barn, men vi skal være veldig forsiktige med å tenke svart-hvitt. Det er også stor forskjell på barn i Norge. (14 dec 2016, nåværende situasjon med julegaveønsker)

Monroes basketboll är här. Vissa av dessa barn är unga och det här är en fantastisk erfarenhet. Vi kanske inte vinner hela tiden, men vi kommer att kämpa. Vi tog inte hem någon trofé, men dessa barn kommer att ta med sig så mycket mer hem. De arbetade med autistiska barn, de gjorde så mycket för skolan och samhället... Det är en speciell grupp barn och jag kunde inte vara stoltare över att vara deras tränare.

Monroe basketball is here. Some of these kids are young and this is a great experience. We may not win all the time, but we'll compete. We didn't bring home a trophy, but these kids will bring home so much more. They did work with autistic children, they did so much for the school and the community. . . . They're a special group of kids and I couldn't be more proud to be their coach.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!