Muammar al-Gaddafi

Han kallade USA:s president Barack Obama för en bra man, men trodde att Obama troligen har fått felaktiga upplysningar om situationen i Libyen. (28 feb 2011, i en TV-intervju med Christine Amanpour i TV-nätverket ABC.)  Han betegnet USAs president Barack Obama som en bra mann, men mente at Obama trolig har fått feilaktige opplysninger om situasjonen i Libya. (28 feb 2011, i et TV-intervju med Christine Amanpour i fjernsynsnettverket ABC.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kallade USA:s president Barack Obama för (=ty, förut, stäv) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) man, (=idiot, kille, karl) men (=ändock, skada) trodde att Obama troligen (=antagligen) har fått felaktiga upplysningar om (=runt, ifall, försåvitt) situationen i Libyen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon kokalolloladode USosA:sos poproresosidodenontot Bobaroracockok Obobamoma foföror enon bobrora momanon, momenon totrorododdode atottot Obobamoma totrorololigogenon hoharor fofåtottot fofelolakoktotigoga upoppoplolysosnoninongogaror omom sositotuatotiononenon i Lolibobyenon. (28 feb 2011, i en TV-intervju med Christine Amanpour i TV-nätverket ABC.)

Baklänges:  NeybiL i nenoitautis mo ragninsylppu agitkalef ttåf rah negilort amabO tta eddort nem ,nam arb ne röf amabO kcaraB tnediserp s:ASU edallak naH. (28 feb 2011, i en TV-intervju med Christine Amanpour i TV-nätverket ABC.)

SMS-svenska:

han kallaD usa:s prSid1t barack obama för 1 bra man,m1 trodD att obama trolig1 har fått fLaktiga upplysningar om situa10n1 i liby1. (28 feb 2011, i en TV-intervju med Christine Amanpour i TV-nätverket ABC.)

---

Liknande ordspråk:

Det fungerade inte 1992 - för att vi var på rätt ställe i historien. Det kommer inte att fungera 2008, för att Barack Obama är på rätt sida av historien. Barack Obama är redo att bli president i USA. (28 aug 2008, under sitt tal vid 3.30-tiden på natten svensk tid.)  Det virket ikke i 1992 - fordi vi var på rett tidspunkt i historien. Det vil heller ikke virke i 2008, fordi Barack Obama er på rett side av historien. Barack Obama er klar for å bli president i USA. (28 aug 2008, under sin tale ved 3.30-tiden i natt norsk tid.) Bill Clinton (1946-) Utrikes

President Barack Obama underströk allvaret i situationen under ett möte med republikanska kongressledamöter. (3 jun 2011, i en artikel om skuldsättningsgränsen i USA)

President Barack Obama understreket alvoret i situasjonen i et møte med republikanske kongressmedlemmer. (3 jun 2011, i en artikkel om gjeldstaket i USA)

Första gången jag hörde namnet Barack Obama var när jag skulle vara hans sommarledare under studietiden. Då tänkte jag att det är ju ingen som kallar sitt barn för Barack Obama. Men när han kom, var han helt annorlunda än vad jag förväntat mig. (26 aug 2008, under Demokraternas landsmöte, när hon höll kvällens huvudtal.)

Første gang jeg hørte navnet Barack Obama, da jeg skulle være hans sommerveilleder under studiene, tenkte jeg at det er da ingen som kaller barnet sitt for Barack Obama. Men da han kom, var han helt annerledes enn jeg ventet. (26 aug 2008, under Demokratenes landsmøte, da hun holdt kveldens hovedtale.)

USA:s president Barack Obama säger att han är mycket orolig för situationen i Grekland och för den europeiska ekonomin. (9 maj 2010, i en uttalande om den grekiska skuldkrisen och dess inverkan på finansmarknaderna.)

USAs president Barack Obama sier han er svært bekymret for situasjonen i Hellas og for europeisk økonomi. (9 maj 2010, i en uttalelse om den greske gjeldskrisen og dens innvirkning på finansmarkedene.)

President Barack Obama hamrade torsdagen loss på det han kallade en radikal klick av republikaner som hindrar planerna om att ge 160 miljoner amerikanare tillfälliga skattesänkningar. (22 dec 2011, torsdag, när Obama kritiserade republikanerna)

President Barack Obama hamret torsdag løs på det han kalte en radikal klikk av republikanere som hindrer planene om å gi 160 millioner amerikanere midlertidig skattekutt. (22 dec 2011, torsdag, når Obama kritiserte republikanerne)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!