Naja Lyberth

Det kändes som ett övergrepp. Att staten tog min oskuld. (23 jan 2025, i en artikel om uppgörelse med dansk kolonialförflutet)  Det føltes som et overgrep. At staten tok jomfrudommen min. (23 jan 2025, i en artikkel om oppgjør med dansk kolonifortid) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes som (=såsom) ett övergrepp. (=kränkning) Att staten tog min (=uttryck) oskuld. (=obetäckt, jungfru)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänondodesos sosomom etottot övoverorgogrorepoppop. Atottot sostotatotenon totogog mominon ososkokuloldod. (23 jan 2025, i en artikel om uppgörelse med dansk kolonialförflutet)

Baklänges:  Dlukso nim got netats ttA .ppergrevö tte mos sednäk teD. (23 jan 2025, i en artikel om uppgörelse med dansk kolonialförflutet)

SMS-svenska:

Dt kNDs som ett övRgrepp.att stat1 tog min osQld. (23 jan 2025, i en artikel om uppgörelse med dansk kolonialförflutet)

---

Liknande ordspråk:

Har förlorat förtroendet för den norska staten och domstolarna. Detta är ett nytt övergrepp från staten och kommunen. (20 nov 2024, efter domen)

Har mist trua på den norske stat og domstolane. Dette er eit nytt overgrep frå stat og kommune. (20 nov 2024, etter dommen)

Krysteri är sken av oskuld utan oskuld. Kvinnor måste förbli krysteriska så länge män är sentimentala, tanklösa och onda nog att kräva evig oskuld och brist på utbildning av dem. För oskulden är det enda som kan ädla bristen på utbildning.

Prudishness is pretense of innocence without innocence. Women have to remain prudish as long as men are sentimental, dense, and evil enough to demand of them eternal innocence and lack of education. For innocence is the only thing which can ennoble lack of education.

Därför vilar det på staten ett tillsynsansvar. Staten kan ha svikit om norska barn på norska internatskolor utomlands har utsatts för övergrepp. (31 mar 2009, i en nyhetsartikel om ersättning för barn utsatta för övergrepp i norska internatskolor utomlands.)

Derfor påhviler det staten et tilsynsansvar. Staten kan ha sviktet dersom norske barn på norske internatskoler i utlandet har blitt utsatt for overgrep. (31 mar 2009, i en nyhetsartikkel om erstatning for barn utsatt for overgrep i norske internatskoler i utlandet.)

Hon är inte skyldig. Hon har alltid hävdat sin oskuld, och staten har inga bevis som motsäger det.

She is not guilty. She always has maintained that she is not guilty, and the state has no evidence to the contrary.

Jag tror att staten höll rapporten från oss, ... Den visade herr Pierces oskuld.

I believe that the state kept the report from us, ... It showed Mr. Pierce's innocence.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!