Eric Paddock

Han är inte en "vapenentusiast" överhuvudtaget. Att han hade sådana vapen – var i helvete fick han tag på automatvapen? Han har ingen militär bakgrund eller något sådant. Han är bara en man som bodde i ett hus i Mesquite, som körde till Vegas för att spela. (2 okt 2017, efter skottdramat i Las Vegas, den 1 oktober 2017)  Han er ikke en «våpenfyr» i det hele tatt. At han hadde sånne våpen – hvor i huleste fikk han tak i automatvåpen? Han har ikke militær bakgrunn eller noe sånt. Han er bare en mann som bodde i et hus i Mesquite, som kjørte til Vegas for å gamble. (2 okt 2017, etter skytemassakren i Las Vegas, 1. oktober 2017) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) "vapenentusiast" överhuvudtaget. Att han hade sådana vapen (=gevär, tillhygge) – var (=varje, varenda, vart) i helvete (=skoldatanätets lexikon) fick han tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) automatvapen? Han har ingen militär (=stridsman, soldat) bakgrund (=fond, historia) eller (=alternativt) något sådant. Han är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) bodde i ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) i Mesquite, som (=såsom) körde till (=åt, mot) Vegas för (=ty, förut, stäv) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon äror inontote enon "vovapopenonenontotusosiasostot" övoverorhohuvovudodtotagogetot. Atottot hohanon hohadode sosådodanona vovapopenon – vovaror i hohelolvovetote foficockok hohanon totagog popå autotomomatotvovapopenon? Hohanon hoharor inongogenon momilolitotäror bobakokgogrorunondod elolloleror nonågogotot sosådodanontot. Hohanon äror bobarora enon momanon sosomom bobododdode i etottot hohusos i Momesosqoquitote, sosomom kokörordode totilollol Vovegogasos foföror atottot sospopelola. (2 okt 2017, efter skottdramat i Las Vegas, den 1 oktober 2017)

Baklänges:  Aleps tta röf sageV llit edrök mos ,etiuqseM i suh tte i eddob mos nam ne arab rä naH .tnadås togån relle dnurgkab rätilim negni rah naH ?nepavtamotua åp gat nah kcif etevleh i rav – nepav anadås edah nah ttA .tegatduvuhrevö "tsaisutnenepav" ne etni rä naH. (2 okt 2017, efter skottdramat i Las Vegas, den 1 oktober 2017)

SMS-svenska:

han R inT 1 "vap11tusiast" övRhuvudtaGt.att han haD sådana vap1 – var i hLVT fick han tag på automatvap1?han har ing1 militR bakgrund LR något sådant.han R bara 1 man som bodD i ett hus i mSQiT,som körD till Vgas för att spLa. (2 okt 2017, efter skottdramat i Las Vegas, den 1 oktober 2017)

---

Liknande ordspråk:

Hur fan fick han tag i automatvapen? Han hade ingen militär bakgrund. (7 jun 2025, efter masskjutningen)

Hvordan fanden fik han fat i automatvåben? Han havde ingen militær baggrund. (7 jun 2025, efter masseskyderiet)

Det var jag överhuvudtaget inte medveten om. Jag var fullständigt övertygad om att ambulanserna körde som de skulle. Vi fick överhuvudtaget ingen information om dem under hela den tiden som Bios körde. (8 jun 2025, 2015-2016)

Det var jeg overhovedet ikke klar over. Jeg var fuldstændig overbevist om, at akutbilerne kørte, som de skulle. Vi fik overhovedet ikke nogen information om dem i al den tid, Bios kørte. (8 jun 2025, 2015-2016)

Det jag sa var att vi må se om det är möjligt att ge vapen till erfarna lärare med militär eller specialutbildad bakgrund. Endast de bästa. Sådana vältränade lärare skulle också skrämma bort de fegisar som överväger ett angrepp. (22 feb 2018, torsdag, på Twitter)  Det eg sa var at vi må sjå om det er mogleg å gi våpen til erfarne lærarar med militær eller spesialtrent bakgrunn. Berre dei beste. Slike godt trente lærarar ville også skremme bort feigingane som vurderer eit angrep. (22 feb 2018, torsdag, på Twitter) Donald Trump (1946-) Utrikes

Det är nyutbildade män i början av trettioårsåldern med en varierad och spännande bakgrund. Det är slut på att polistudenterna bara hade gymnasieutbildning och militär bakgrund. (13 feb 2011, artikeln beskriver situationen och hans inställning till avtalet om övertid för polistjänstemän.)

Det er nyutdannede menn i begynnelsen av 30-årene med en variert og spennende bakgrunn. Det er slutt på at politistudentene bare hadde videregående skole og militær bakgrunn. (13 feb 2011, artikkelen beskriver situasjonen og hans holdning til tariffavtalen om overtid for polititjenestemenn.)

Jag hade ingen aning om vad han höll på med. Jag hade aldrig sett något sådant förut. De firade som om det vore sex poäng till, eller något. Jag förstod inte vad det var förrän jag läste resultattavlan för att se hur många poäng han fick för det.

I didn't know what the heck he was doing. I'd never seen that before. They celebrated like it was six more points, or something. I didn't know what it was until I read the scoreboard to see how many points he got for it.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!