Kjell Grandhagen

Jag tror att ryssarna är mycket mer upptagna av vad som kommer att hända de kommande fyra åren, och de kommer att ha sitt huvudfokus där. (30 dec 2016, när det gäller Rysslands fokus på förhållandet till USA efter Donald Trumps tillträde som president.)  Jeg tror russerne er mye mer opptatt av det som vil skje de neste fire årene, og de vil ha sitt hovedfokus på det. (30 dec 2016, når det gjelder Russlands fokus på forholdet til USA etter Donald Trumps tiltrådelse som president.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att ryssarna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer upptagna av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) de (=dom) kommande fyra åren, och (=et, samt) de (=dom) kommer att ha (=äga) sitt huvudfokus där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot rorysossosarornona äror momycockoketot momeror upoppoptotagognona avov vovadod sosomom kokomommomeror atottot hohänondoda dode kokomommomanondode fofyrora årorenon, ocochoh dode kokomommomeror atottot hoha sositottot hohuvovudodfofokokusos dodäror. (30 dec 2016, när det gäller Rysslands fokus på förhållandet till USA efter Donald Trumps tillträde som president.)

Baklänges:  Räd sukofduvuh ttis ah tta remmok ed hco ,nerå aryf ednammok ed adnäh tta remmok mos dav va angatppu rem tekcym rä anrassyr tta rort gaJ. (30 dec 2016, när det gäller Rysslands fokus på förhållandet till USA efter Donald Trumps tillträde som president.)

SMS-svenska:

jag tror att ryssarna R mycket mR upptagna av vad som kommR att hNda D kommanD 4 år1,& D kommR att ha sitt huvudfoQs dR. (30 dec 2016, när det gäller Rysslands fokus på förhållandet till USA efter Donald Trumps tillträde som president.)

---

Liknande ordspråk:

Dong Energy kommer att expandera mycket kraftigt de kommande fyra åren inom havsbaserad vindkraft. Det innebär att företaget kommer att gå från flera till ett ben under de kommande fyra åren. (8 jun 2025, dongs framtida fokus på havvind)

Dong Energy vil ekspandere meget kraftigt de næste fire år inden for havvind. Det vil sige, at forretningen kommer til at gå fra flere til ét ben over de næste fire år. (8 jun 2025, om Dongs fremtidige fokus på havvind)

Såsom vi känner Tysfjord är ju kommunens ekonomiska situation viktig. Och det kommer att påverka kommunens politik de kommande fyra åren. Vad är lösningen där? Kommer de att ha förändringar i politiken som har varit de senaste fyra åren? Framför allt frågar jag TPL eftersom de har varit i position de senaste fyra åren, och kommunekonomien är såsom vi vet. Om vi tror att de kommer att ha förändringar, så kanske de kommer att ha en annan politik. Och vad är det nu? Eller är det att få ordföranden det viktigaste? (7 okt 2015, i samband med brytningen mellan Arbeiderpartiet och Tverrpolitisk liste i Tysfjord om makten de kommande fyra åren.)

Slik vi kjenner Tysfjord er jo kommunens økonomiske situasjon viktig. Og det vil prege kommunens politikk de kommende fire årene. Hva er løsningen der? Vil de ha endringer i politikken som har vært de siste fire årene? Særlig spør jeg TPL siden de har vært i posisjon de siste fire årene, og kommuneøkonomien er slik vi vet. Om vi tror at de vil ha endringer, så vil de kanskje ha en annen politikk. Og hva er nå det? Eller er det å få ordføreren det viktigste? (7 okt 2015, i forbindelse med bruddet mellom Arbeiderpartiet og Tverrpolitisk liste i Tysfjord om makten de kommende fire år.)

Jag tror verkligen att en av anledningarna till att det amerikanska folket gav mig en andra mandatperiod var att fatta de svåra besluten under de kommande fyra åren som kommer att bära vårt land genom de kommande femtio åren.  I really believe one of the reasons the American people gave me a second term was to take the tough decisions in the next four years that will carry our country through the next fifty years. Bill Clinton (1946-)

Både jag och Cameron vet hur svårt uppdraget i Afghanistan är. Vårt mål är, under de kommande två åren, att afghanerna själva ska vara redo att ta över makten i sitt eget land. Det kommer att bli utmaningar, men jag tror att vi kommer att klara av att ge afghanerna de verktyg de behöver med en jämn övergång under de två kommande åren. (14 mar 2012, under presskonferensen efter mötena på Vita huset onsdag.)

Både jeg og Cameron vet hvor vanskelig oppdraget i Afghanistan er. Vårt mål er, over de neste to årene, at afghanerne selv vil være rystet til å ta over makten i eget land. Det kommer til å bli utfordringer, men jeg tror vi vil klare å gi afghanerne de verktøyene de trenger med en jevn overgang over de to neste årene. (14 mar 2012, under pressekonferansen etter møtene i Det hvite hus onsdag.)

Jag kommer att arbeta lika hårt de kommande fyra åren som jag gjort under de senaste fyra åren, för att göra den här staden till en plats för möjligheter... Jag tror det är en stad vi kan öppna upp för alla.

I am going to work as hard in the next four years as I've worked in the last four years, trying to make this the city for opportunity, ... I think it's a city we can open up to everybody.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!