Engelsk Ordtak

Bättre med öppen fiendeskap än falsk vänskap. Vänskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre med (=tillsammans) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) fiendeskap än falsk (=fejkad, bedräglig, lögnaktig, osann, oäkta, oärlig) vänskap.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore momedod öpoppopenon fofienondodesoskokapop änon fofalolsoskok vovänonsoskokapop.

Baklänges:  paksn¤Ãv kslaf n¤Ã paksedneif nepp¶Ã dem ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 med öpp1 fi1Dskap N falsk vNskap.

---

Liknande ordspråk:

Bättre en uppriktig fiende än en falsk vän.

En vänskap baserad på affärer är bättre än affärer baserade på vänskap

Vänskap är oändligt mycket bättre än vänlighet. Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.) Vänskap

Vänskap är oändligt mycket bättre än vänlighet. Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.) Vänner och Ovänner

Falsk blygsamhet är det gott om. Falsk stolthet däremot inte. Jules Renard (1864-1910) Blygsamhet

Det är julafton om 234 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!