Angela Merkel

Mötet var en "möjlighet att diskutera ekonomisk utveckling... och också framtiden för våra handelsförbindelser". (11 jul 2018, under mötet med Donald Trump.)  Møtet var en «mulighet til å diskutere økonomisk utvikling.... og også framtiden for våre handelsforbindelser». (11 jul 2018, under møtet med Donald Trump.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mötet var (=varje, varenda, vart) en (=någon) "möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) ekonomisk (=finansiell, sparsam) utveckling... (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) och (=et, samt) också (=även, likaså) framtiden för (=ty, förut, stäv) våra handelsförbindelser".

---

Översatt till rövarspråket:  Momötotetot vovaror enon "momöjojloligoghohetot atottot dodisoskokutoterora ekokononomomisoskok utotvovecockoklolinongog... ocochoh ocockoksoså fofroramomtotidodenon foföror vovårora hohanondodelolsosfoförorbobinondodelolsoseror". (11 jul 2018, under mötet med Donald Trump.)

Baklänges:  "reslednibröfslednah aråv röf neditmarf åskco hco ...gnilkcevtu ksimonoke aretuksid tta tehgiljöm" ne rav tetöM. (11 jul 2018, under mötet med Donald Trump.)

SMS-svenska:

möTt var 1 "möjlighet att disQtRa ekonomisk utVckling...& ocxå framtid1 för våra hanDlsförbinDlCr". (11 jul 2018, under mötet med Donald Trump.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser fram emot att tala om hur vi kan förbättra våra handelsförbindelser i framtiden, men också hur vi kan arbeta tillsammans om ämnen som säkerhet och försvar. (30 okt 2018, innan öppnandet av Stortinget under samtal med Erna Solberg)

Jeg ser fram til å snakke om hvordan vi kan forbedre våre handelsforbindelser i fremtiden, men også hvordan vi kan arbeide sammen om temaer som sikkerhet og forsvar. (30 okt 2018, før åpningen i Stortinget under samtaler med Erna Solberg)

Vi får en ny möjlighet att diskutera detta och komma till en beslut. Ämnet kommer parterna i CCAMLR att diskutera informellt i tiden fram till mötet i oktober. (16 jul 2013, under ett möte i Bremerhaven i Tyskland diskuterade kommissionen för bevarande av Antarktis marina levande resurser (CCAMLR) förslag om att skydda områden runt Sydpolen.)

Der får vi en ny mulighet til å diskutere dette, og komme til en avgjørelse. Temaet vil partene i CCAMLR diskutere uformelt i tiden frem mot møtet i oktober. (16 jul 2013, under et møte i Bremerhaven i Tyskland der kommisjonen for bevaring av Antarktis' maritime levende ressurser (CCAMLR) diskuterte forslag om å frede områder rundt Sydpolen.)

Det finns också en möjlighet att vi kan få en starkt accelererande utveckling i framtiden, men vi kan inte uppskatta sannolikheten ännu. (26 nov 2013, i en kommentar till NRK.no om möjliga framtida utvecklingar i smältningen av Grönlandsisen.)

Det er også ein moglegheit for at vi kan få ein sterkt akselererande utvikling i framtida, men vi kan ikkje anslå sannsynlegheten endå. (26 nov 2013, i en kommentar til NRK.no om mulige fremtidige utviklinger i smeltingen av Grønlandsisen.)

Mötet kan ju ge en möjlighet att diskutera ett tunnelalternativ, och det kan ju vara nog så viktigt att utreda. (14 okt 2015, några 100 meter ifrån Västra länken på Umedalen.)

Fördelen är ju styrkan de har i utveckling och de har en ekonomisk styrka att investera i framtiden. (10 jun 2022, när det blev klart att bolaget skulle säljas)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!