Olav Akselsen

Det var ett mycket positivt och bra möte. Vi fick en bra insikt i den filosofin som han står för. Yunus menar att det är viktigt att involvera lokalbefolkningen och arbeta nedifrån, och att vi måste försöka inrikta bistandspolitiken på det sättet. (11 dec 2006, efter mötet med Muhammad Yunus på Stortinget)  Det var et veldig positivt og godt møte. Vi fikk en god innsikt i den filosofien som han står for. Yunus mener det er viktig å involvere lokalbefolkningen og jobbe nedenfra, og at vi må prøve å innrette bistandspolitikken på den måten. (11 dec 2006, etter møtet med Muhammad Yunus på Stortinget) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positivt och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) möte. (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) Vi fick en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) insikt (=kännedom, uppenbarelse) i den filosofin som (=såsom) han står för. (=ty, förut, stäv) Yunus menar (=ämnar) att det är (=befinner sig, vara) viktigt att involvera (=intressera) lokalbefolkningen och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) nedifrån, och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) inrikta (=profilera) bistandspolitiken på (=ettrig, kungen, villig) det sättet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror etottot momycockoketot poposositotivovtot ocochoh bobrora momötote. Vovi foficockok enon bobrora inonsosikoktot i dodenon fofilolososofofinon sosomom hohanon sostotåror foföror. Yunonusos momenonaror atottot dodetot äror vovikoktotigogtot atottot inonvovololvoverora lolokokalolbobefofololkoknoninongogenon ocochoh arorbobetota nonedodifofrorånon, ocochoh atottot vovi momåsostote foförorsosökoka inonrorikoktota bobisostotanondodsospopololitotikokenon popå dodetot sosätottotetot. (11 dec 2006, efter mötet med Muhammad Yunus på Stortinget)

Baklänges:  Tettäs ted åp nekitilopsdnatsib atkirni akösröf etsåm iv tta hco ,nårfiden atebra hco negninklofeblakol arevlovni tta tgitkiv rä ted tta ranem sunuY .röf råts nah mos nifosolif ned i tkisni arb ne kcif iV .etöm arb hco tvitisop tekcym tte rav teD. (11 dec 2006, efter mötet med Muhammad Yunus på Stortinget)

SMS-svenska:

Dt var ett mycket positivt & bra möT.vi fick 1 bra insikt i d1 filosofin som han står för.yunus m1ar att Dt R viktigt att involvRa lokalBfolkning1 & arBta nedifrån,& att vi måsT försöka inrikta bistandspolitik1 på Dt sätTt. (11 dec 2006, efter mötet med Muhammad Yunus på Stortinget)

---

Liknande ordspråk:

Vi har stor förståelse för att smittskydd är viktigt. Det är viktigt för de anställda, det är viktigt för företagen och befolkningen. Därför måste man nu arbeta för att få insikt i vad som har hänt i dessa ärenden. (5 okt 2020, när hon talar om behovet av att förstå orsakerna till smittutbrottet innan ändringar i regelverket övervägs.)

Vi har stor forståing for at smittevern er viktig. Det er viktig for dei tilsette, det er viktig for bedriftene og befolkninga. Difor må ein no jobbe for å få innsikt i kva som har skjedd i desse sakene. (5 okt 2020, når hun snakker om behovet for å forstå årsakene til smitteutbrotet før endringar i regelverket vurderes.)

Jag ser det som mycket positivt att så många har fått med sig att det var ett möte och att det var ett viktigt möte på detta område. (3 dec 2021, efter klimattoppmötet i Glasgow)

Jeg ser det som veldig positivt at så mange har fått med seg at det var et møte og at det var et viktig møte på dette feltet. (3 dec 2021, etter klimatoppmøtet i Glasgow)

Det är klart att ett personligt möte är viktigt, personlig påverkan är viktig, men det är inte det enda sättet att nå framgång utan man måste se över alla kanaler och verktyg som står till buds och mixa det för att bli framgångsrik. (23 feb 2022, under en intervju eller föreläsning om valstrategier och politisk kommunikation.)

Jag vill att spelarna ska spela på det sättet, så jag måste leda på det sättet. Filosofin är presenterad. Vi har pratat om den. Vi har jobbat med den, så låt oss se hur det fungerar. Låt oss se om teori och verklighet kan mötas.

I want the players to play that way, so I'd better manage that way. The philosophy has been thrown out there. We've been talking about it. We've been working on it, so let's see how it works. Let's see if theory and reality can come together.

Det står ju dem fritt. Jag tycker att det var ett bra möte och det kände vi nog alla som var där. Det var viktigt att vi fick en chans att prata. (14 nov 2016, efter en extrainsatt USA-middag i Bryssel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!