Tor Bukkvoll

Ukraina är inte villiga att ge regionerna för mycket att säga i utrikespolitiska frågor, som till exempel att hålla Ukraina borta från ett Nato-medlemskap. (19 feb 2022, i artikeln om möjliga lösningar på Ukraina-krisen.)  Ukraina er ikke villige til å gi regionene for mye å si i utenrikspolitiske spørsmål, som f.eks. å holde Ukraina unna et Nato-medlemskap. (19 feb 2022, i artikkelen om mulige løsninger på Ukraina-krisen.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) villiga att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) regionerna för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) i utrikespolitiska frågor, som (=såsom) till (=åt, mot) exempel att hålla (=greppa) Ukraina borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) ett Nato-medlemskap.

---

Översatt till rövarspråket:  Ukokrorainona äror inontote vovilolloligoga atottot goge roregogiononerornona foföror momycockoketot atottot sosägoga i utotrorikokesospopololitotisoskoka fofrorågogoror, sosomom totilollol exoxemompopelol atottot hohålollola Ukokrorainona boborortota fofrorånon etottot Nonatoto-momedodlolemomsoskokapop. (19 feb 2022, i artikeln om möjliga lösningar på Ukraina-krisen.)

Baklänges:  Paksmeldem-otaN tte nårf atrob aniarkU allåh tta lepmexe llit mos ,rogårf aksitilopsekirtu i agäs tta tekcym röf anrenoiger eg tta agilliv etni rä aniarkU. (19 feb 2022, i artikeln om möjliga lösningar på Ukraina-krisen.)

SMS-svenska:

ukraina R inT villiga att G regionRna för mycket att säga i utrixpolitiska frågor,som till XMpL att Hlla ukraina borta från ett nato-medlMskap. (19 feb 2022, i artikeln om möjliga lösningar på Ukraina-krisen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att han använder separatisterna för att pressa Kiev att hålla sig borta från EU och Nato. Han har inget önskemål om att ta över detta stycke med land i Öst-Ukraina. Han vill hålla EU och Nato borta från Rysslands gränser, och detta misslyckas han med om kriget varar. (6 sep 2014, efter att parterna ingick en vapenvilaavtal och pratade på telefon lördag eftermiddag.)

Jeg tror han bruker separatistene for å presse Kiev til å holde seg ute av EU og Nato. Han har ikke noe ønske om å overta dette stykket med land i Øst-Ukraina. Han ønsker å holde EU og Nato unna Russlands grenser, og dette feiler han med om krigen varer. (6 sep 2014, etter at partene inngikk en våpenhvileavtale og snakket på telefon lørdag ettermiddag.)

Om det är det som krävs för att uppnå fred i Ukraina, gör jag det med glädje. Jag är också beredd att byta min presidentpost mot ett Nato-medlemskap för Ukraina. (7 jun 2025, på en presskonferens i Kyiv)

Hvis det er det, der skal til for at opnå fred i Ukraine gør jeg det med glæde. Jeg er også klar til at bytte min præsidentpost for et Natomedlemskab til Ukraine. (7 jun 2025, på et pressemøde i Kyiv)

Den här debatten har kommit från det brutala invasionskriget mot Ukraina. Där har vi tyckt att Sverige borde hjälpa till mycket mer och till exempel strypa importen av ryska gas och olja. Men det hjälper inte Ukraina om Sverige om en eller två veckor skickar in en Nato-ansökan. (12 maj 2022, morgonstudion)

Det som var poängen för Ryssland var att säkerställa att Ukraina skulle vara ett neutralt land. Det är klart att det representerade folkmeningen. Det har aldrig, som Diesen säger, varit mer än 20 procent stöd i Ukraina före 2014 om Nato-medlemskap. Det har inte varit en stor folkrörelse för att bli medlem av Nato någon gång. (24 maj 2025, 24. 5. 2025 kl. 19.04)

Det som var poenget for Russland var å sikre seg at Ukraina skulle være et nøytralt land. Det er klart at det representerte folkemeninger. Det har aldri, som Diesen sier, vært mer enn 20 prosent oppslutning i Ukraina før 2014 om Nato-medlemskap. Det har ikke vært en stor folkelig bevegelse for å bli medlem av Nato en gang. (24 maj 2025, 24. 5. 2025 kl. 19.04)

Kriget i Östra Ukraina är ingen ursäkt för att inte införa de politiska reformer som samarbetar med Nato och EU. När Ukraina är redo för medlemskap kommer folket att rösta om de vill bli medlemmar. (4 sep 2014, under presskonferensen i Wales)

Krigen i Øst-Ukraina er ingen unnskyldning for å ikke innføre politiske reformene som er i samarbeid med Nato og EU. Når Ukraina er klar for medlemskap vil folket stemme hvorvidt de vil bli medlem. (4 sep 2014, under pressekonferansen i Wales)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!