Børge Brende

I denna fråga står vi tillsammans med våra allierade. Det är inte aktuellt för Norge att stödja förslag i FN som försvagar NATO som försvarallians. (7 jul 2017, efter att 122 länder röstade för avtalet om att förbjuda användningen av kärnvapen i FN.)  I denne saken står vi sammen med våre allierte. Det er ikke aktuelt for Norge å støtte forslag i FN som svekker NATO som forsvarsallianse. (7 jul 2017, etter at 122 land stemte for avtalen om å forby bruken av atomvåpen i FN.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) står vi tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) våra allierade. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) aktuellt för (=ty, förut, stäv) Norge att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) i FN som (=såsom) försvagar NATO som (=såsom) försvarallians.

---

Översatt till rövarspråket:  I dodenonnona fofrorågoga sostotåror vovi totilollolsosamommomanonsos momedod vovårora alollolieroradode. Dodetot äror inontote akoktotuelolloltot foföror Nonororgoge atottot sostotödodjoja foförorsoslolagog i FofNon sosomom foförorsosvovagogaror NonATotO sosomom foförorsosvovaroralollolianonsos. (7 jul 2017, efter att 122 länder röstade för avtalet om att förbjuda användningen av kärnvapen i FN.)

Baklänges:  Snaillaravsröf mos OTAN ragavsröf mos NF i galsröf ajdöts tta egroN röf tlleutka etni rä teD .edareilla aråv dem snammasllit iv råts agårf anned I. (7 jul 2017, efter att 122 länder röstade för avtalet om att förbjuda användningen av kärnvapen i FN.)

SMS-svenska:

i d1na fråga står vi tillsammans med våra alliRaD.Dt R inT aktuLt för norG att stödja förslag i fn som försvagar nato som försvarallians. (7 jul 2017, efter att 122 länder röstade för avtalet om att förbjuda användningen av kärnvapen i FN.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte aktuellt för Norge att stödja förslag i FN som försvagar Nato som försvarsallians. I denna fråga står vi tillsammans med våra Nato-allierade, och vi har hela tiden sagt att så länge länder utanför alliansen behåller sina kärnvapen måste Nato förbli en kärnvapenallians. (20 sep 2017, i New York under underskriftceremonin för den nya FN-avtalet om förbud mot kärnvapen)

Det er ikke aktuelt for Norge å støtte forslag i FN som svekker Nato som forsvarsallianse. I denne saken står vi sammen med våre NATO-allierte, og vi har hele tiden sagt at så lenge land utenfor alliansen beholder sine kjernevåpen vil Nato måtte forbli en kjernefysisk allianse. (20 sep 2017, i New York under signeringsseremonien for den nye FN-traktaten om forbud mot atomvåpen)

Försvaret av Norge är beroende av stöd från våra allierade i Nato, liksom det är för de flesta andra Nato-länder. För att detta stöd ska fungera i kris och krig är vi helt beroende av att träna och öva tillsammans i fredstid. Vi måste se till att Nato-soldater från andra allierade länder får erfarenhet av norska förhållanden och att norska och allierade soldater blir gemensamt tränade. (12 jun 2018, i en pressmeddelande.)

Forsvaret av Norge er avhengig av støtte fra våre allierte i Nato, slik det også er for de fleste andre Nato-land. For at denne støtten skal fungere i krise og krig er vi helt avhengig av å trene og øve sammen i fredstid. Vi må sørge for at NATO-soldater fra andre allierte land får erfaring med norske forhold og at norske og allierte soldater blir samtrente. (12 jun 2018, i en pressemelding.)

Vi kommer inte att stödja förslag som försvagar Nato. Så länge det finns länder med kärnvapenkapacitet kommer Nato också att ha kärnvapenkapacitet. (6 okt 2017, på en presskonferens där hon förklarar varför Norge inte stöder FN-avtalet om förbud mot kärnvapen.)

Vi kommer ikke til å støtte forslag som svekker Nato. Så lenge det finnes land med kjernefysisk kapasitet så kommer Nato også til å ha kjernefysisk kapasitet. (6 okt 2017, i en pressekonferanse hvor hun forklarer hvorfor Norge ikke støtter FN-avtalen om forbud mot atomvåpen.)

Vi kommer inte att stödja förslag som försvagar Nato. Så länge det finns länder med kärnvapenkapacitet, så kommer Nato också att ha kärnvapenkapacitet. (6 okt 2017, när hon kommenterade fredspristildelingen fredag.)

Vi kommer ikke til å støtte forslag som svekker Nato. Så lenge det finnes land med kjernefysisk kapasitet, så kommer Nato også til å ha kjernefysisk kapasitet. (6 okt 2017, da hun kommenterte fredspristildelingen fredag.)

Vi gick in tillsammans med våra allierade i NATO, vi kommer att dra oss ut tillsammans med våra allierade i NATO. (28 jun 2010, efter nyheten om att fyra norska soldater dödades)

Vi gikk inn sammen med våre allierte i NATO, vi kommer til å trekke oss ut sammen med våre allierte i NATO. (28 jun 2010, etter nyheten om at fire norske soldater ble drept)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!