Legen

Vi ser ingen ångest hos honom och anser inte att han har några psykiska problem, utan att han lider av posttraumatiskt stress. (21 jan 2014, i läkarrapporten efter att French undersöktes vid två sjukhus i Kinshasa.)  Vi ser ingen engstelse hos ham og mener har ikke har noen psykiske problemer, men at han lider av posttraumatisk stress. (21 jan 2014, i legerapporten etter at French ble undersøkt ved to sykehus i Kinshasa.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ingen ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) hos honom och (=et, samt) anser (=tycker) inte (=ej, icke) att han har några psykiska problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) utan att han lider av (=avbruten, från, bruten) posttraumatiskt stress. (=press, påfrestning, jäkt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror inongogenon ånongogesostot hohosos hohononomom ocochoh anonsoseror inontote atottot hohanon hoharor nonågogrora popsosykokisoskoka poproroboblolemom, utotanon atottot hohanon lolidoderor avov poposostottotroraumomatotisoskoktot sostotroresossos. (21 jan 2014, i läkarrapporten efter att French undersöktes vid två sjukhus i Kinshasa.)

Baklänges:  Sserts tksitamuarttsop va redil nah tta natu ,melborp aksikysp argån rah nah tta etni resna hco monoh soh tsegnå negni res iV. (21 jan 2014, i läkarrapporten efter att French undersöktes vid två sjukhus i Kinshasa.)

SMS-svenska:

vi Cr ing1 ånGst hos honom & anCr inT att han har några psykiska problM,utan att han liDr av posttraumatiskt s3ss. (21 jan 2014, i läkarrapporten efter att French undersöktes vid två sjukhus i Kinshasa.)

---

Liknande ordspråk:

Jag gillar att hon kastas in i situationer där hon inte har kontroll, och hur hon hanterar det som har hänt henne. Hon lider av både posttraumatiskt stress och ångest, men även om hon kan vara svag är hon ändå stark och klarar av att kämpa sig igenom det. (18 nov 2015, när hon förklarar varför hon gillar rollfiguren Katniss Everdeen.)

Jeg liker at hun blir kasta ut i situasjoner hun ikke har kontroll over, og hvordan hun takler det som har skjedd med henne. Hun lider av både posttraumatisk stress og angst, men selv om hun kan være svak er hun likevel sterk og klarer å kjempe seg gjennom det. (18 nov 2015, når hun forklarer hvorfor hun liker rollefiguren Katniss Everdeen.)

De hjälper till med psykiska problem som stress. Som ni vet har vi ett antal ambassader som har attackerats och bombats, så lindring av posttraumatiskt stressyndrom för anställda och deras familjer är en viktig del av deras arbete.

They help with mental health issues like stress. As you know, we have a number of embassies that have been attacked and bombed, so post-traumatic stress relief with employees and their families is an important part of the work they do.

Många kämpade fortfarande med posttraumatiskt stress och kan få fysiska och psykiska reaktioner av att se den. (18 jan 2018, i artikeln om förhandsvisningarna av Poppes Utøya-film)

Mange sliter fortsatt med posttraumatisk stress, og kan få fysiske og psykiske reaksjoner av å se den. (18 jan 2018, i artikkelen om forhåndsvisningene av Poppes Utøya-film)

Det kunde jag inte riktigt förstå, för jag kände inte att jag hade någon ångest och jag förstod heller inte hur jag skulle ha posttraumatiskt stress. Jag hade ju inte varit i krig eller haft några hemska upplevelser. (8 jun 2025, i en intervju om behandlingen hos den fynska psykiatern)

Det kunne jeg ikke rigtig forstå, for jeg følte ikke, at jeg havde noget angst og jeg forstod heller ikke, hvordan jeg skulle have posttraumatisk stress. Jeg havde jo ikke været i krig eller haft nogle grimme oplevelser. (8 jun 2025, i et interview om behandlingen hos den fynske psykiater)

Varnare kan få symptom på ångest, depression och posttraumatiskt stress. De kan få sömnproblem och vakar över allt de säger och gör. Maktobalansen är så stor, det är som David mot Goliat. Vad har man egentligen att ställa upp mot en arbetsgivare. (16 mar 2016, efter att ha pratat om varningssaker)

Varslere kan få symptomer på angst, depresjon og posttraumatisk stress. De kan få søvnproblemer og vokter alt de sier og gjør. Makt-ubalansen er så stor, det er som David mot Goliat. Hva har man egentlig å stille opp mot en arbeidsgiver. (16 mar 2016, etter å ha snakket om varslingssaker)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!