Helge Blakkisrud

Det här passar in i den ryska tolkningen av händelserna i Ukraina, där man anser att det är extrema nationalister som har kommit till makten i Kiev. Genom att hävda att dessa nu uppmanar terrorgrupper att genomföra åtgärder på rysk mark, låter man det tjäna som bevis på hur långt de ukrainska nationalisterna är villiga att gå. (5 mar 2014, när Ryssland anklagar Dmitry Yarosh för terrorplanering)  Dette passer inn i den russiske fortolkningen av hendelsene i Ukraina, hvor man mener at det er ekstreme nasjonalister som har kommet til makten i Kiev. Ved å hevde at disse nå oppfordrer terrorgrupper om å gjennomføre aksjoner på russisk jord, lar man det tjene som bevis på hvor langt de ukrainske nasjonalistene er villige til å gå. (5 mar 2014, når Russland beskylder Dmitry Yarosh for terror-planlegging) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här passar in i den ryska tolkningen av (=avbruten, från, bruten) händelserna i Ukraina, där man (=idiot, kille, karl) anser (=tycker) att det är (=befinner sig, vara) extrema nationalister som (=såsom) har kommit till (=åt, mot) makten i Kiev. Genom (=igenom) att hävda (=proklamera, påstå) att dessa nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) uppmanar terrorgrupper att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) åtgärder på (=ettrig, kungen, villig) rysk (=ryss) mark, (=jord, terräng, land) låter man (=idiot, kille, karl) det tjäna (=expediera, förvärva, serva) som (=såsom) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) långt (=fjärran) de (=dom) ukrainska nationalisterna är (=befinner sig, vara) villiga att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror popasossosaror inon i dodenon rorysoskoka totololkoknoninongogenon avov hohänondodelolsoserornona i Ukokrorainona, dodäror momanon anonsoseror atottot dodetot äror exoxtotroremoma nonatotiononalolisostoteror sosomom hoharor kokomommomitot totilollol momakoktotenon i Kokievov. Gogenonomom atottot hohävovdoda atottot dodesossosa nonu upoppopmomanonaror toterorrorororgogrorupoppoperor atottot gogenonomomfoförora åtotgogärordoderor popå rorysoskok momarorkok, lolåtoteror momanon dodetot totjojänona sosomom bobevovisos popå hohuror lolånongogtot dode ukokrorainonsoskoka nonatotiononalolisostoterornona äror vovilolloligoga atottot gogå. (5 mar 2014, när Ryssland anklagar Dmitry Yarosh för terrorplanering)

Baklänges:  åg tta agilliv rä anretsilanoitan aksniarku ed tgnål ruh åp siveb mos anäjt ted nam retål ,kram ksyr åp redrägtå aröfmoneg tta reppurgrorret ranamppu un assed tta adväh tta moneG .veiK i netkam llit timmok rah mos retsilanoitan amertxe rä ted tta resna nam räd ,aniarkU i anreslednäh va negninklot aksyr ned i ni rassap räh teD. (5 mar 2014, när Ryssland anklagar Dmitry Yarosh för terrorplanering)

SMS-svenska:

Dt hR passar in i d1 ryska tolkning1 av hNDlCrna i ukraina,dR man anCr att Dt R X3ma na10nalistR som har kommit till makt1 i kiev.g1om att hävda att Dssa nu uppmanar tRorgrupPr att g1omföra åtgRDr på rysk mark,låtR man Dt tjNa som Bvis på hur långt D ukrainska na10nalistRna R villiga att gå. (5 mar 2014, när Ryssland anklagar Dmitry Yarosh för terrorplanering)

---

Liknande ordspråk:

Dessa brott begås med Ryska federationens fulla stöd och överseende. Jag uppmanar säkerhetstjänsterna att återuppta och genomföra effektiva anti-terroriståtgärder, med målet att skydda ukrainska medborgare som bor i östra Ukraina från terrorister. (22 apr 2014, efter att kroppen av en lokal politiker från presidentens parti, Fosterlandet, hittats och i samband med händelser i östra Ukraina)

Framför allt är nationalisterna i Kiev i ett absolut minoritet. Den ukrainska befolkningen röstar inte nationalistiskt, det kommer aldrig att bli en nationalistisk regering i Kiev. (18 mar 2014, efter att Putin bad den ryska nationalförsamlingen att godkänna att Krim blir ryskt territorium.)

Fremdeles er nasjonalistene i Kiev i et absolutt mindretall. Den ukrainske befolkningen stemmer ikke nasjonalistisk, det vil aldri bli en nasjonalistisk regjering i Kiev. (18 mar 2014, etter at Putin ba den russiske nasjonalforsamlingen om å vedta at Krim blir russisk territorium.)

Gemensamt för dessa framstötar är att de använder sig av rysk militärpatriotisk symbolik och att de aktivt knyter de historiska händelserna som de påstås markera till den pågående ryska krigsföringen i Ukraina. (14 sep 2023, om symbolpolitiska framstöt på Svalbard)

Felles for disse framstøtene er at de tar i bruk russisk militærpatriotisk symbolikk, og at de aktivt knytter de historiske hendelsene som de angivelig markerer til den pågående russiske krigføringen i Ukraina. (14 sep 2023, om symbolpolitiske framstøt på Svalbard)

Vapenvilan mellan den ukrainska regeringen i Kiev och de pro-ryska separatisterna i östra Ukraina har för första gången respekterats under en hel vecka. (7 sep 2015, i lördags)

Jag uppmanar den ukrainska regeringen att bjuda in OSSE att granska vad som har hänt och de pågående händelserna i Ukraina. (3 mar 2014, när han pratar om OSSE och Ukraina)

Jeg oppfordrer den ukrainske regjeringen til å invitere OSSE til granske det som har skjedd og de pågående hendelsene i Ukraina. (3 mar 2014, når han snakker om OSSE og Ukraina)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!