Barack Obama

Rysslands president Vladimir Putin har "inte lyftat en finger" för att genomföra Genève-avtalet från förra veckan. (28 apr 2014, måndag, vid meddelande om nya sanktioner mot Ryssland)  Russlands president Vladimir Putin «ikke har løftet en finger» for å gjennomføre Genève-avtalen fra forrige uke. (28 apr 2014, mandag, ved varsling av nye sanksjoner mot Russland) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysslands president Vladimir Putin har "inte (=ej, icke) lyftat en (=någon) finger" för (=ty, förut, stäv) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) Genève-avtalet från (=av) förra veckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorysossoslolanondodsos poproresosidodenontot Vovloladodimomiror Poputotinon hoharor "inontote lolyfoftotatot enon fofinongogeror" foföror atottot gogenonomomfoförora Gogenonèvove-avovtotaloletot fofrorånon foförorrora vovecockokanon. (28 apr 2014, måndag, vid meddelande om nya sanktioner mot Ryssland)

Baklänges:  Nakcev arröf nårf telatva-evèneG aröfmoneg tta röf "regnif ne tatfyl etni" rah nituP rimidalV tnediserp sdnalssyR. (28 apr 2014, måndag, vid meddelande om nya sanktioner mot Ryssland)

SMS-svenska:

rysslands prSid1t vladimir putin har "inT lyftat 1 finGr" för att g1omföra g1èV-avtalet från förra Vckan. (28 apr 2014, måndag, vid meddelande om nya sanktioner mot Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

EU och de nordiska länderna har tagit avstånd från hans uttalanden. Rysslands president, Vladimir Putin, sade i förra veckan på ett arktiskt forum i Murmansk, att han förstår om Trump och USA vill ha Grönland. (2 apr 2025, i svar på en fråga om andra länders reaktioner på Trumps hot under en chatt med SVT:s utrikesreporter den 15:43 igår.)

USA:s president Joe Biden föreslog i veckan ett möte med Rysslands president Vladimir Putin för samtal om de ökade spänningarna mellan länderna. (16 apr 2021, (tidigare under fredagen))

Rysslands president Vladimir Putin anklagar också de syriska rebellstyrkorna för att utnyttja vapenstilleståndet för att omgruppera, medan regimen enligt honom ”helt underkastat” sig avtalet om vapenvila. (17 sep 2016, i en artikel) Vladimir Putin (1952-) Syrienkriget

Donald Trump, Turkiet president (Recep Erdogan, red.) och Rysslands president (Vladimir Putin, red.) opererar med en maktlogik. Det generer mig inte. (8 jun 2025, efter handskakning med Donald Trump i Bryssel förra veckan.)

Donald Trump, Tyrkiets præsident (Recep Erdogan, red.) og Ruslands præsident (Vladimir Putin, red.) opererer med en magtlogik. Det generer mig ikke. (8 jun 2025, efter håndtryk med Donald Trump i Bruxelles sidste uge.)

Det är inte frågan om vem som är angriparen. Det är Rysslands president Vladimir Putin. (12 mar 2025, till NRK i Washington)

Det er ikke spørsmål her om hvem som er angriperen. Det er Russlands president Vladimir Putin. (12 mar 2025, til NRK i Washington)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!