Hamid Karzai

De gjorde det ändå. Ibland har vi varit tvungna att använda lite trevliga metoder för att få dem dit vi ville. (21 mar 2012, under en intervju med NRK om privata säkerhetsföretag i Afghanistan.)  De gjorde det likevel. Noen ganger har vi måttet bruke lite hyggelige metoder for å få dem dit vi ville. (21 mar 2012, under et intervju med NRK om private sikkerhetsfirmaer i Afghanistan.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gjorde det ändå. (=likväl) Ibland (=emellanåt, stundvis) har vi varit tvungna att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) lite (=få) trevliga metoder för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) dit vi ville.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode gogjojorordode dodetot änondodå. Iboblolanondod hoharor vovi vovaroritot totvovunongognona atottot anonvovänondoda lolitote totrorevovloligoga mometotododeror foföror atottot fofå dodemom doditot vovi vovilollole. (21 mar 2012, under en intervju med NRK om privata säkerhetsföretag i Afghanistan.)

Baklänges:  Elliv iv tid med åf tta röf redotem agilvert etil adnävna tta angnuvt tirav iv rah dnalbI .ådnä ted edrojg eD. (21 mar 2012, under en intervju med NRK om privata säkerhetsföretag i Afghanistan.)

SMS-svenska:

D gjorD Dt Ndå.ibland har vi varit tvungna att anvNda liT 3vliga metoDr för att få Dm dit vi ville. (21 mar 2012, under en intervju med NRK om privata säkerhetsföretag i Afghanistan.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har i denna ärenden varit tvungna att använda flera untraditionella utredningsmetoder, utan att jag ska gå in på vilka metoder. (9 jun 2015, på presskonferensen tisdag eftermiddag)

Vi har i denne saken måttet bruke flere utradisjonelle etterforskningsmetoder, uten at jeg skal gå inn på hvilke metoder. (9 jun 2015, på pressekonferansen tirsdag ettermiddag)

Det är inte så värdefulla ytor, som gjorde att vi kunde använda lite andra metoder där. (9 apr 2024, tisdag morgon, under arbetet med att ta bort spraymålarfärgen)

Det er ikke så verdifulle overflater, som gjorde at vi kunne bruke litt andre metoder der. (9 apr 2024, tirsdag morgen, under arbeidet med å fjerne spraymalingen)

Med denna teknologin var vi tvungna att höja rösten lite, och det är därför vibratoen ibland verkar lite för mycket bearbetad. Det är något vi verkligen ångrar, men det är ändå den riktiga Michael Jackson man hör. (13 dec 2010, i en intervju med nyhetsbyrån Reuters om albumet «Michael».)

Med denne teknologien måtte vi heve vokalen opp et stykke, og det er derfor vibratoen hans enkelte steder virker litt for mye prosessert. Det er noe vi virkelig er lei oss for, men det er likevel den ekte Michael Jackson man hører. (13 dec 2010, i et intervju med nyhetsbyrået Reuters om albumet «Michael».)

Det trevliga för oss med George Mason är att vi spelade mot dem i fjol och det var inte som om vi rullade över dem. Vi gjorde bara ett bra jobb ibland och kämpade ibland.

The nice thing for us with George Mason is we did play them last year and it wasn't like we ran through them. We just did a good job at times and we struggled at times.

Jag låtsades pressa forwarden, han blev lite stressad och jag vet att han liksom bara ville få iväg pucken. Det är ett spel som jag brukade använda. Ibland fungerar det, ibland inte, och i dag fungerade det. (6 apr 2022, efter matchen mot Carolina Hurricanes den 6 april 2022)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!