Thomas Frank

På slutten av 1960-talet tog det demokratiska partiet ett beslut att det inte längre ville vara partiet för arbetarklassens intressen, och arbetarrörelsens organisationer togs bort från många av partiets organ. Det skedde eftersom partiet riktade in sig på vita med högskoleutbildning. (16 okt 2016, intervju med NRK om boken «Listen, Liberal»)  På slutten av 1960-tallet tok det demokratiske partiet en beslutning om at det ikke ønsket å være partiet for arbeiderklassens interesser lenger, og arbeiderbevegelsens organisasjoner ble fjernet fra mange av partiets organer. Det skjedde fordi partiet siktet seg inn mot hvite med profesjonsutdannelse. (16 okt 2016, intervju med NRK om boka «Listen, Liberal») Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) slutten av (=avbruten, från, bruten) 1960-talet tog det demokratiska partiet ett beslut (=avgörande, fastställande) att det inte (=ej, icke) längre ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) partiet för (=ty, förut, stäv) arbetarklassens intressen, och (=et, samt) arbetarrörelsens organisationer togs bort (=undan, dän) från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) partiets organ. Det skedde eftersom (=därför att) partiet riktade in sig på (=ettrig, kungen, villig) vita med (=tillsammans) högskoleutbildning.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå soslolutottotenon avov 1960-totaloletot totogog dodetot dodemomokokroratotisoskoka poparortotietot etottot bobesoslolutot atottot dodetot inontote lolänongogrore vovilollole vovarora poparortotietot foföror arorbobetotarorkoklolasossosenonsos inontotroresossosenon, ocochoh arorbobetotarorrorörorelolsosenonsos ororgoganonisosatotiononeror totogogsos boborortot fofrorånon momånongoga avov poparortotietotsos ororgoganon. Dodetot soskokedoddode efoftoterorsosomom poparortotietot rorikoktotadode inon sosigog popå vovitota momedod hohögogsoskokololeutotbobiloldodnoninongog. (16 okt 2016, intervju med NRK om boken «Listen, Liberal»)

Baklänges:  Gnindlibtueloksgöh dem ativ åp gis ni edatkir teitrap mosretfe eddeks teD .nagro steitrap va agnåm nårf trob sgot renoitasinagro sneslerörratebra hco ,nessertni snessalkratebra röf teitrap arav elliv ergnäl etni ted tta tulseb tte teitrap aksitarkomed ted got telat-0691 va nettuls åP. (16 okt 2016, intervju med NRK om boken «Listen, Liberal»)

SMS-svenska:

på slutt1 av 1960-talet tog Dt Dmokratiska par10t ett Bslut att Dt inT lNgre ville vara par10t för arBtarklass1s in3ss1,& arBtarrörLs1s organisa10nR togs bort från många av par10ts organ.Dt skedD FtRsom par10t riktaD in sig på vita med högskoleutbildning. (16 okt 2016, intervju med NRK om boken «Listen, Liberal»)

---

Liknande ordspråk:

Det finns en vit, rasistisk tradition som är förknippad med Demokratiska partiet. Vita demokrater i sydstaterna hade makten under inbördeskriget från 1861-1865 och ansågs vara representanter för partiet. (8 jun 2025, sagt i samband med en artikel om historiska synpunkter på de amerikanska politiska partierna)

Der er en hvid, racistisk tradition, der knytter an til Det Demokratisk Parti. Hvide demokrater i Sydstaterne havde magten omkring borgerkrigen fra 1861-1865 og blev anset for at være repræsentanter for partiet. (8 jun 2025, udsagt i forbindelse med en artikel om historiske synspunkter på de amerikanske politiske partier)

Det här är den typ av sak som har hänt i Republikanska partiet förut... Det har ännu inte hänt i Demokratiska partiet. Jag är ledsen att se senator Kerry introducera dessa tekniker i Demokratiska partiet.

This is the kind of thing that's gone on in the Republican Party before, ... It's not yet gone on in the Democratic Party. I'm sorry to see Sen. Kerry introduce those techniques to the Democratic Party.

Vi välkomnar honom till Demokratiska partiet. Tony Means är nu en kortförsedd medlem av Demokratiska partiet. Han har svurit sin trohet till Demokratiska partiet.

We welcome (him) into the Democratic Party. Tony Means is now a card-carrying member of the Democratic Party. He has sworn his allegiance to the Democratic Party.

Demokraterna är partiet för statlig aktivism, partiet som säger att staten kan göra dig rikare, smartare, längre och få bort maskrosorna från din gräsmatta. Republikanerna är partiet som säger att staten inte fungerar, och sedan blir valda och bevisar det.  The Democrats are the party of government activism, the party that says government can make you richer, smarter, taller, and get the chickweed out of your lawn. Republicans are the party that says government doesn't work, and then get elected and prove it. P. J. O'Rourke (1947-)

Många äldre, starka människor lämnar partiet. Människor i partiets mellanskikt ville ha mer makt, men då kom Cecilie Bjelland in som en frisk vind och fick toppositionen i partiet. (17 nov 2011, när han blev tillfrågad om striden i Stavanger Arbeiderparti)

Mange eldre, sterke folk er på vei ut av partiet. Folk i middelsjiktet i partiet ville ha mer makt, men så kom Cecilie Bjelland inn som en frisk vind, og fikk topplasseringen i partiet. (17 nov 2011, da han ble spurt om striden i Stavanger Arbeiderparti)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!