Gina Storm-Jensen

Det är jättejobbigt, men det är värt det, jag lovar dig, när du står på scenen – det är helt otroligt. "Dealen" här med The Royal Ballet är att om du inte har lust att hålla på så länge, och träna så mycket, då är det ingen mening att vara här. Jag tror att när du dansar så många timmar varje dag, så vänjer kroppen sig vid det. (22 mar 2014, under intervju med NRK om utmaningarna och glädjen att dansa för The Royal Ballet.)  Det er kjempeslitsomt, men det er verdt det, jeg lover deg, når du står på scenen – det er helt utrolig. «Dealen» her med The Royal Ballet er at hvis du ikke har lyst til å holde på så lenge, og trene så mye, da er det ikke noen vits å være her. Jeg tror at når du danser så mange timer hver dag, så venner kroppen seg til det. (22 mar 2014, under intervju med NRK om utfordringene og gleden ved å danse for The Royal Ballet.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättejobbigt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) värt det, jag lovar dig, (=dej) när du (=ni) står på (=ettrig, kungen, villig) scenen – det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt) "Dealen" här med (=tillsammans) The Royal Ballet är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) länge, och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ingen mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här. Jag tror (=antagande, förmoda) att när du (=ni) dansar så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmar varje (=alla, var) dag, så (=odla, plantera) vänjer kroppen sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror jojätottotejojobobbobigogtot, momenon dodetot äror vovärortot dodetot, jojagog lolovovaror dodigog, nonäror dodu sostotåror popå soscocenonenon – dodetot äror hoheloltot ototrorololigogtot. "Dodealolenon" hohäror momedod Tothohe Roroyalol Bobalolloletot äror atottot omom dodu inontote hoharor lolusostot atottot hohålollola popå soså lolänongoge, ocochoh totroränona soså momycockoketot, dodå äror dodetot inongogenon momenoninongog atottot vovarora hohäror. Jojagog totrororor atottot nonäror dodu dodanonsosaror soså momånongoga totimommomaror vovarorjoje dodagog, soså vovänonjojeror kokroropoppopenon sosigog vovidod dodetot. (22 mar 2014, under intervju med NRK om utmaningarna och glädjen att dansa för The Royal Ballet.)

Baklänges:  Ted div gis neppork rejnäv ås ,gad ejrav rammit agnåm ås rasnad ud rän tta rort gaJ .räh arav tta gninem negni ted rä åd ,tekcym ås anärt hco ,egnäl ås åp allåh tta tsul rah etni ud mo tta rä tellaB layoR ehT dem räh "nelaeD" .tgilorto tleh rä ted – nenecs åp råts ud rän ,gid ravol gaj ,ted träv rä ted nem ,tgibbojettäj rä teD. (22 mar 2014, under intervju med NRK om utmaningarna och glädjen att dansa för The Royal Ballet.)

SMS-svenska:

Dt R jätTjobbigt,m1 Dt R vRt Dt,jag lovar dig,nR du står på sc11 – Dt R hLt otroligt."Dal1" hR med the royal ballet R att om du inT har lust att Hlla på så lNG,& trNa så mycket,då R Dt ing1 m1ing att vara hR.jag tror att nR du dansar så många timmar varje dag,så vNjR kropp1 sig vid Dt. (22 mar 2014, under intervju med NRK om utmaningarna och glädjen att dansa för The Royal Ballet.)

---

Liknande ordspråk:

Många versioner av "Nötknäckaren" kan ses på nätet denna jul: Från Royal Ballet i London, New York City Ballet, Markinskij-teatern i St. Petersburg (där baletten hade urpremiär 1892) eller versionen från Den Norske Opera och Ballett (som du kan se här). (23 dec 2020, när hon rekommenderar baletten "Nötknäpparen".)

Mange versjonar av «Nøtteknekkeren» kan sjåast på nett denne jula: Frå Royal Ballet i London, New York City Ballet, Markinskij-teatret i St. Petersburg (der balletten hadde urpremiere i 1892) eller versjonen frå Den Norske Opera og Ballett (som du kan sjå her). (23 dec 2020, når hun anbefaler balletten «Nøtteknekkeren».")

Det handlar mycket om att hitta det rätta jobbet, det du kan vara länge i. Det må betyda lite mer än bara att vara där. Jag tror att det är många som har lust att komma ut i jobb, men då vet du inte helt vilka rättigheter du har och var du ska börja. (17 dec 2013, om vad hon tror är viktigt för att hitta ett bra jobb.)

Det handler mye om å finne den gode jobben, den du kan være lenge i. Det må bety litt mer enn bare å være der. Jeg tror det er mange som har lyst å komme ut i jobb , men så vet du ikke helt hvilke rettigheter du har og hvor du skal starte. (17 dec 2013, om hva hun tror er viktig for å finne en god jobb.)

Om du ska bli duktig på fotboll så är det ingen mening att lyfta 200 kilo i bänkpress eller 200 kilo i knäböj. Vill du bli en bra fotbollsspelare må du träna kroppen för att tåla den belastningen. Då handlar det om att träna uthållighet och hela kroppen ska bli väl tränad. (30 jan 2016, i en artikel om styrketräning och råd till ungdomen.)

Hvis du skal bli god i fotball er det ingen hensikt i å løfte 200 kilo i benkpress eller 200 kilo i knebøy. Skal du bli en god fotballspiller må du trene kroppen for å tåle den belastninga. Da handler det om å trene gjennomsyra og hele kroppen skal bli bra trent. (30 jan 2016, i en artikkel om styrketrening og råd til ungdommen.)

Min kropp förföll helt. Från att träna 4-5 gånger i veckan till att inte träna en enda dag, det är en stor förändring. Det var ingen mening med att träna längre, det var ju den situationen jag hamnade i. (13 jan 2009, två och ett halvt år efter att han blev berövad möjligheten att döma Champions League-finalen.)

Kroppen min forfalt helt. Fra å trene 4-5 ganger i uka til å ikke trene én dag, det er stor forandring. Det var ikke noe poeng i å trene lenger, det var jo den situasjonen jeg kom i. (13 jan 2009, to og et halvt år etter at han ble fratatt muligheten til å dømme Champions League-finalen.)

«– Kunskapen om detta är ju stor. Likväl är det bara knappt 30 procent av befolkningen som rör på sig tillräckligt. Det säger något om hur svårt det är. Att träna och röra på kroppen när man egentligen inte måste, känns onaturligt för många. Det är ju inte så många år sedan många yrken innehöll tungt fysiskt arbete. Nu har vi så många maskiner att det är få yrken kvar där man får använda kroppen tillräckligt. Nyckeln till ett friskare liv är att klara av att hålla träningen igång. Aldrig ge upp, men hålla den på en jämn nivå. Efter en stund kommer det att upplevas mer och mer positivt och man får ett begär att träna. Hur lång tid det tar, kommer att variera från person till person. Men jag har aldrig mött någon som ångrat att de började träna.». (13 mar 2016, efter vinterens slankhetsprojekt)

«– Kunnskapen om dette er jo stor. Likevel er det bare knapt 30 prosent av befolkningen som beveger seg nok. Det sier noe om hvor vrient det er. Det å trene og bevege kroppen når man strengt tatt ikke må, føles unaturlig for mange. Det er jo ikke mange år siden mange yrker inneholdt tungt fysisk arbeid. Nå har vi så mange maskiner at det er få yrker igjen hvor man får brukt kroppen nok. Nøkkelen til et sunnere liv er å klare å holde treningen gående. Aldri gi seg, men holde den på et jevnt nivå. Etter en stund vil det oppleves mer og mer positivt og man får et ønske om å trene. Hvor lang tid det tar, vil variere fra person til person. Men jeg har aldri møtt noen som har angret på at de begynte å trene.». (13 mar 2016, etter vinterens slankeprosjekt)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!