Bashar al-Assad

När ni började tala om extremister, talade vi om al-Qaida. Ni började tala om några få terrorister när vi sa att de var i majoritet. Nu har ni börjat tala om att de utgör hälften. (USA:s utrikesminister) John Kerry lever naturligtvis fortfarande i det förflutna, han talar om 20 procent. (8 okt 2013, i en intervju med det tyska tidskriften Der Spiegel)  Da dere begynte å snakke om ekstremister, snakket vi alt om al-Qaida. Dere begynte å snakke om noen få terrorister da vi sa at de var i flertall. Nå har dere begynt å snakke om at de utgjør halvparten. (USAs utenriksminister) John Kerry lever selvsagt fortsatt i fortida, han snakker om 20 prosent. (8 okt 2013, i et intervju med det tyske tidsskriftet Der Spiegel) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ni (=er, du) började tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) extremister, talade vi om (=runt, ifall, försåvitt) al-Qaida. Ni (=er, du) började tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) några få (=lite, ringa, erhålla) terrorister när vi sa att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) i majoritet. (=merpart) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har ni (=er, du) börjat tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) utgör hälften. (USA:s utrikesminister) John Kerry lever naturligtvis (=självklart, givetvis) fortfarande (=ännu) i det förflutna, han talar om (=runt, ifall, försåvitt) 20 procent.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror noni bobörorjojadode totalola omom exoxtotroremomisostoteror, totaloladode vovi omom alol-Qoqaidoda. Noni bobörorjojadode totalola omom nonågogrora fofå toterorrorororisostoteror nonäror vovi sosa atottot dode vovaror i momajojororitotetot. Nonu hoharor noni bobörorjojatot totalola omom atottot dode utotgogöror hohälolfoftotenon. (USosA:sos utotrorikokesosmominonisostoteror) Jojohohnon Kokerorrory lolevoveror nonatoturorloligogtotvovisos foforortotfofaroranondode i dodetot foförorfoflolutotnona, hohanon totalolaror omom 20 poprorococenontot. (8 okt 2013, i en intervju med det tyska tidskriften Der Spiegel)

Baklänges:  Tnecorp 02 mo ralat nah ,antulfröf ted i ednaraftrof sivtgilrutan revel yrreK nhoJ )retsinimsekirtu s:ASU( .netfläh rögtu ed tta mo alat tajröb in rah uN .tetirojam i rav ed tta as iv rän retsirorret åf argån mo alat edajröb iN .adiaQ-la mo iv edalat ,retsimertxe mo alat edajröb in räN. (8 okt 2013, i en intervju med det tyska tidskriften Der Spiegel)

SMS-svenska:

nR ni börjaD tala om X3mistR,talaD vi om al-qaida.ni börjaD tala om några få tRoristR nR vi sa att D var i majoriTt.nu har ni börjat tala om att D utgör hälft1.(usa:s utrixministR) john kRy levR naturligtvis fortfaranD i Dt förflutna,han talar om 20 proc1t. (8 okt 2013, i en intervju med det tyska tidskriften Der Spiegel)

---

Liknande ordspråk:

När man ska tala må man tänka på meningen man ska säga. Det gör att böjan för att tala är värst. Men jag har fått ett tips om att tala med djur, så jag försöker att tala med min hund, skrattar hon. (13 apr 2021, i en artikel om uppmaning till lärarstudenter att ta kvenska som del av lärarutbildningen.)

Når man skal snakke må man tenke på setningen man skal si. Det gjør at bøygen for å snakke er verst. Men jeg har fått et tips om å snakke med dyr, så jeg prøver å snakke med hunden min, ler hun. (13 apr 2021, i en artikkel om oppfordring til lærerstudenter om å ta kvensk som del av lærerutdanningen.)

När de började tala om den 6 januari (stormningen på Kongressen), som är allvarligt, och som verkligen många amerikaner - framförallt i mitten - ser som ett allvarligt problem, började Trump att tala om immigration i stället. Men även om Trump inte ställde upp i debatten med det stora, var Biden inte i stånd att slå tillbaka. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presidentdebatt mot Donald Trump)

Når de begyndte at tale om den 6. januar (stormen på Kongressen), som er alvorligt, og som rigtig mange amerikanere - især på midten - ser som et alvorligt problem, så begyndte Trump at tale om immigration i stedet for. Men selvom Trump ikke stillede op til debatten med det store, var Biden ikke i stand til at slå tilbage. (8 jun 2025, efter Joe Bidens præsidentdebatt mod Donald Trump)

Hon vill tala för alla som har levt i, och som fortfarande lever i det hon själv kallar ett helvete. Hon vill tala för dem som känner sig osynliga och som alltid skyller på sig själva för allt som går fel. (12 maj 2018, när hon förklarar varför hon går ut med sin historia trots rädslan för hämnd)

Hun vil snakke for alle som har levd i, og som fortsatt lever i det hun selv kaller et helvete. Hun vil snakke for dem som føler seg usynlige og som alltid skylder på seg selv for alt som går galt. (12 maj 2018, når hun forklarer hvorfor hun går ut med sin historie til tross for frykten for hevn)

Snack och vältalighet är inte detsamma: att tala och tala bra är två olika ting. Vem som helst kan snacka, men en klok man talar.  Snak og veltalenhed er ikke det samme: At tale og tale godt er to ting. Et fjols kan snakke, men en klog mand taler Ben Johnson (1961-) Vältalighet

Inför våra ungdomar bör vi tala om fred. Vi bör tala om nedrustning. Vi bör tala om diplomatiska lösningar. (13 maj 2025, i en intervju med NRK.)

Overfor ungdommene våre så bør vi snakke om fred. Vi bør snakke om nedrustning. Vi bør snakke om diplomatiske løsninger. (13 maj 2025, i en intervju med NRK.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!