Khalid Skah

För mig verkar detta som ett krig när ett land skickar soldater till ett annat land och genomför en sådan åtgärd. (4 feb 2010, i en telefonintervju om den norska statens inblandning i bortförandet av hans barn.)  For meg virker dette som en krig når et land sender soldater til et annet land og gjennomfører en slik aksjon. (4 feb 2010, i en telefonintervju om den norske statens involvering i bortføringen av hans barn.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig verkar detta som (=såsom) ett krig (=väpnad konflikt, strid) när ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) skickar soldater till (=åt, mot) ett annat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) genomför en (=någon) sådan åtgärd. (=handling)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror momigog voverorkokaror dodetottota sosomom etottot kokrorigog nonäror etottot lolanondod soskokicockokaror sosololdodatoteror totilollol etottot anonnonatot lolanondod ocochoh gogenonomomfoföror enon sosådodanon åtotgogärordod. (4 feb 2010, i en telefonintervju om den norska statens inblandning i bortförandet av hans barn.)

Baklänges:  Drägtå nadås ne röfmoneg hco dnal tanna tte llit retadlos rakciks dnal tte rän girk tte mos atted rakrev gim röF. (4 feb 2010, i en telefonintervju om den norska statens inblandning i bortförandet av hans barn.)

SMS-svenska:

för mig vRkar Dtta som ett krig nR ett land skickar ¤datR till ett annat land & g1omför 1 sådan åtgRd. (4 feb 2010, i en telefonintervju om den norska statens inblandning i bortförandet av hans barn.)

---

Liknande ordspråk:

Att gå in militärt och skicka trupper till ett land innebär det risker för att soldater dör. Det är ett väldigt svårt beslut och varje land måste själv fatta det beslutet på egen hand. Så vi kan inte säga till ett annat land att nu ska ni göra si eller så. (24 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)

När ett land väljer att inleda krig mot ett annat land och tillfoga så mycket lidande och ödeläggelse som Ryssland nu gjort så anser jag att vi inte har något annat val än att ställa in tävlingarna. (25 feb 2022, i en intervju med SVT Sport under U23-VM i skidor i Lygna, Norge)

Detta land är ditt land, detta land är mitt land, Från Kalifornien till New Yorks ö, Från de röda skogarna till Golfströmmen, Detta land var gjort för dig och mig.  This land is your land, this land is my land, From California to the New York island, From the redwood forest to the Gulf Stream waters, This land was made for you and me Woody Guthrie (1912-1967)

Detta ska en expertgrupp och FHI bedöma. Hur man ska använda dessa vacciner i framtiden. Det blir avgjort från land till land. Varje land kan se på förhållandena i sitt land och ta hänsyn till det, säger Madsen till NRK. (20 apr 2021, i en artikel om EMA:s bedömning av Janssens vaccin och blodproppsfall.)

Dette skal en ekspertgruppe og FHI vurdere. Hvordan man skal bruke disse vaksinene i tiden fremover. Det blir avgjort fra land til land. Hvert land kan se på forholdene i sitt land og ta hensyn til det, sier Madsen til NRK. (20 apr 2021, i en artikkel om EMA's vurdering av Janssen-vaksinen og blodpropp-tilfeller.)

Etableringen av den zionistiska regimen var en åtgärd av världens förtryckare mot den islamiska världen. Skirmisherna i det ockuperade landet är en del av ödets krig. Utfallet av hundratals års krig kommer att definieras i palestinskt land.

The establishment of Zionist regime was a move by the world oppressor against the Islamic world. The skirmishes in the occupied land are part of the war of destiny. The outcome of hundreds of years of war will be defined in Palestinian land.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!