Irene Ueland

Jag kommer att försöka återta så mycket mening som möjligt. Att tillsammans förebygga så att inte fler andra behöver uppleva det vi har fått uppleva som föräldrar på båda sidor av terrorhandlingen. Att vi också hedrar våra kära barn som gick bort i detta meningslösa och grymma. (10 sep 2023, när hon förklarar varför hon vill träffa mördarnas mödrar.)  Jeg vil prøve å ta tilbake så mye mening som mulig. Å sammen forebygge at ikke flere andre skal måtte oppleve det vi har måttet oppleve som foreldre på begge sider av terrorhandlingen. At vi også hedrer våre kjære barn som gikk bort i dette meningsløse og grusomme. (10 sep 2023, når hun forklarer hvorfor hun ønsker å møte mødrene til drapsmennenene.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) återta (=återerövring, återerövra, ta tillbaka, återtaga) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) som (=såsom) möjligt. Att tillsammans (=med, ihop) förebygga så (=odla, plantera) att inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) andra behöver uppleva (=känna, erfara, vara med om) det vi har fått uppleva (=känna, erfara, vara med om) som (=såsom) föräldrar på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidor av (=avbruten, från, bruten) terrorhandlingen. Att vi också (=även, likaså) hedrar våra kära (=förälskade) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) gick bort (=undan, dän) i detta meningslösa och (=et, samt) grymma.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokomommomeror atottot foförorsosökoka åtoterortota soså momycockoketot momenoninongog sosomom momöjojloligogtot. Atottot totilollolsosamommomanonsos foförorebobygoggoga soså atottot inontote fofloleror anondodrora bobehohövoveror upoppoplolevova dodetot vovi hoharor fofåtottot upoppoplolevova sosomom foföroräloldodroraror popå bobådoda sosidodoror avov toterorrorororhohanondodlolinongogenon. Atottot vovi ocockoksoså hohedodroraror vovårora kokärora bobarornon sosomom gogicockok boborortot i dodetottota momenoninongogsoslolösosa ocochoh gogrorymommoma. (10 sep 2023, när hon förklarar varför hon vill träffa mördarnas mödrar.)

Baklänges:  Ammyrg hco asölsgninem atted i trob kcig mos nrab aräk aråv rardeh åskco iv ttA .negnildnahrorret va rodis adåb åp rardläröf mos avelppu ttåf rah iv ted avelppu revöheb ardna relf etni tta ås aggyberöf snammasllit ttA .tgiljöm mos gninem tekcym ås atretå akösröf tta remmok gaJ. (10 sep 2023, när hon förklarar varför hon vill träffa mördarnas mödrar.)

SMS-svenska:

jag kommR att försöka åtRta så mycket m1ing som möjligt.att tillsammans förebygga så att inT flR andra BhövR uppleva Dt vi har fått uppleva som föräldrar på båda sidor av tRorhandling1.att vi ocxå hedrar våra kRa barn som gick bort i Dtta m1ingslösa & grymma. (10 sep 2023, när hon förklarar varför hon vill träffa mördarnas mödrar.)

---

Liknande ordspråk:

Jag menar att barn har det bäst hemma i familjen, tillsammans med sina föräldrar. Barn kan uppleva att det är mycket som verkar spännande, men föräldrar måste ändå sätta gränser för sina barn. (24 okt 2013, när hon pratar om att skicka barn bort från föräldrarna)

Jeg mener barn har det best hjemme i familien, sammen med foreldrene sine. barn kan oppleve at det er mye som virker spennende, men foreldre må likevel sette grenser for barna sine. (24 okt 2013, når hun snakker om å sende barn bort fra foreldrene)

Det jag ser som en fördel, som jag inte tror att många får uppleva, är att pappa i alla fall fick uppleva mycket av hans hyllningar innan han gick bort. (2 jan 2023, när SVT Sport träffar Bianca Salming i träningshallen i Sollentuna norr om Stockholm efter att hennes far, Börje Salming, gick bort.)

Det är lite oroande. Vi önskar att så många som möjligt ska uppleva glädjen av att vara ute, också att gå på skidor, det är en viktig del av vår kultur som vuxna och barn bör uppleva. (19 feb 2017, kommentar till meningsmätning om skidåkning)

Det er litt bekymringsfull. Vi ønsker at flest mulig skal oppleve gleden av å være ute, også å gå på ski, det er viktig del av kulturen vår som voksne og barn bør oppleve. (19 feb 2017, kommentar til meningsmåling om skigåing)

Jag vill inte att något barn ska uppleva detta. Jag vill inte att några föräldrar ska uppleva detta. För det var helt enkelt en helvete. Att se din dotter i så dåligt skick att hon kunde ha förlorat livet. (15 feb 2021, när han delade sina tankar om att ingen ska behöva uppleva detsamma)

Jeg vil ikke at noen barn skal oppleve dette. Jeg vil ikke at noen foreldre skal oppleve dette. For det var rett og slett et helvete. Å se datteren din i så dårlig form at hun kunne ha mistet livet. (15 feb 2021, når han delte sine tanker om at ingen skal måtte oppleve det samme)

Förebyggande, dialog och fredsarbete tror jag att vi kan bli starkare tillsammans på alla sidor av terror och konflikt. Vi kan klara av att skapa lite mening i det meningslösa, tillsammans. Tänk om vi kan visa världen det arbete vi gör för en fredligare jord att leva på. Att våra älskade barn i denna extrema händelse, kan vara orsaken till det stora fredsbyggande arbetet. (10 sep 2023, när hon pratar om sitt livsprojekt, Marengardens Fredsbyggande Stiftelse/Mor till Mor.)

Forebygging, dialog og fredsarbeid tror jeg vi kan få til sterkere sammen på alle sidene av terror og konflikt. Vi kan klare å få til litt mening i det meningsløse, sammen. Tenk om vi kan vise verden jobben vi gjør for en fredeligere jord å leve på. At våres kjære barn i denne ekstreme hendelsen, kan være årsaken til det store fredsbyggende arbeidet. (10 sep 2023, når hun snakker om livsprosjektet sitt, Marengardens Fredsbyggende Stiftelse/Mor til Mor.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!