Frederik Reinfeldt

Vem har utfört detta, är det flera inblandade, varför har detta hänt? Är Sverige mindre säkert? Dessa frågor kommer vi att försöka få svar på i sin ordning. Men vi får inte agera i nervositet, för det kan i nästa led leda till oönskade konsekvenser. (12 dec 2010, på en presskonferens på eftermiddagen efter terrorattacken i Stockholm)  Hvem har utført dette, er det flere innblandet, hvorfor har dette skjedd? Er Sverige mindre sikkert? Disse spørsmålene vil vi forsøke å få svar på etter hvert. Men vi må ikke agere i nervøsitet, for det kan i neste omgang føre til uønskede konsekvenser. (12 dec 2010, på en pressekonferanse i ettermiddagen etter terroraksjonen i Stockholm) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vem har utfört detta, är (=befinner sig, vara) det flera (=många, ytterligare) inblandade, varför har detta hänt? Är (=befinner sig, vara) Sverige mindre säkert? Dessa frågor kommer vi att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) i sin ordning. (=reda, succession) Men (=ändock, skada) vi får inte (=ej, icke) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) i nervositet, (=ängslan) för (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) i nästa led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) oönskade konsekvenser.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovemom hoharor utotfoförortot dodetottota, äror dodetot foflolerora inonboblolanondodadode, vovarorfoföror hoharor dodetottota hohänontot? Äror Sosvoverorigoge mominondodrore sosäkokerortot? Dodesossosa fofrorågogoror kokomommomeror vovi atottot foförorsosökoka fofå sosvovaror popå i sosinon orordodnoninongog. Momenon vovi fofåror inontote agogerora i nonerorvovosositotetot, foföror dodetot kokanon i nonäsostota loledod loledoda totilollol oönonsoskokadode kokononsosekokvovenonsoseror. (12 dec 2010, på en presskonferens på eftermiddagen efter terrorattacken i Stockholm)

Baklänges:  Resnevkesnok edaksnöo llit adel del atsän i nak ted röf ,tetisovren i arega etni råf iv neM .gnindro nis i åp ravs åf akösröf tta iv remmok rogårf asseD ?trekäs erdnim egirevS rÄ ?tnäh atted rah röfrav ,edadnalbni arelf ted rä ,atted tröftu rah meV. (12 dec 2010, på en presskonferens på eftermiddagen efter terrorattacken i Stockholm)

SMS-svenska:

vM har utfört Dtta,R Dt flRa inblandaD,varför har Dtta hNt?Är svRiG mindre säkRt?Dssa frågor kommR vi att försöka få svar på i sin ordning.m1 vi får inT aGra i nRvosiTt,för Dt kan i nästa led leda till oönskaD konCkv1Cr. (12 dec 2010, på en presskonferens på eftermiddagen efter terrorattacken i Stockholm)

---

Liknande ordspråk:

Vi må ha svar på vad som har hänt. Hur kunde detta hända, varför hände det, finns det omständigheter vi inte är medvetna om. Vi har många frågor, och för att bedöma ytterligare åtgärder för pojken måste vi ha svar på dessa. (12 okt 2013, i en artikel om den 13-åriga pojkens situation efter mordet på fosterbrodern.)

Vi må ha svar på kva som har skjedd. Korleis kunne dette skje, kvifor skjedde det, er det forhold her vi ikkje er klar over. Vi har mange spørsmål, og for å vurdere vidare tiltak for guten må vi ha svar på desse. (12 okt 2013, i en artikkel om den 13 år gamle gutens situasjon etter drapet på fosterbroren.)

Vad är det som har hänt, hur gick det till, vad händer nu. Inte minst varför kunde detta hända. Vissa frågor kan man få svar på, men det är många saker vi inte vet. Så det viktigaste är att vara tillsammans med dem och försöka ta hand om dem så bra vi kan. (14 okt 2021, efter morderna i Kongsberg, när han pratar om att ta hand om de drabbade.)

Hva er det som har skjedd, hvordan foregikk det, hva skjer nå. Ikke minst hvorfor kunne dette skje. Noen spørsmål kan man få svar på, men det er mange ting vi ikke vet. Så det viktigste er å være sammen med dem og prøve å ta vare på dem så godt vi kan. (14 okt 2021, etter drapene i Kongsberg, da han snakker om å ta vare på de pårørende.)

Detta för att se om det är möjligt att ge både de efterlevande och samhället i övrigt flera svar på varför detta hände. Det är lite troligt att det kan ges entydiga svar eller slutgiltiga slutsatser i en sak där den misstänkte är död, men alla hypoteser som kan ge svar på varför detta hände undersöks. (27 feb 2024, under presskonferensen)

Dette for å se om det er mulig å gi både de etterlatte og samfunnet for øvrig flere svar på hvorfor dette skjedde. Det er lite trolig at det kan gis entydige svar eller endelige konklusjoner i en sak der siktede er død, men alle hypoteser som kan gi svar på hvorfor dette skjedde blir undersøkt. (27 feb 2024, under pressekonferansen)

Det här är olika saker som byggs upp till den ackumulerade förlusten. Detta har skett över en längre tid där flera har varit inblandade. Det som har hänt har gett organisatoriska konsekvenser, men jag vill inte gå in på bedömningar av individer här. (18 maj 2020, efter ägarmöte med Equinor)

Dette er ulike ting som bygger seg opp til det akkumulerte tapet. Dette har skjedd over en lengre tidsperiode hvor flere har vært involvert. Det som har skjedd har gitt organisatoriske konsekvenser, men jeg vil ikke gå inn på vurderinger av individer i dette. (18 maj 2020, etter eiermøtet med Equinor)

Vad har hänt? Varför är vi där vi är nu? Det finns många frågor, men det är inte tal om att försöka få svar just nu. Nu behöver föräldrarna lugn och skydd. (10 jan 2023, efter Spydeberg-fallet)

Hva har skjedd? Hvorfor er vi der vi er nå? Det er mange spørsmål, men det er det ikke snakk om å prøve å få svar på akkurat nå. Nå trenger foreldrene ro og skjerming. (10 jan 2023, etter Spydeberg-saken)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!