Vira

Fler hundra blev skadade och minst fem dödade. Sedan dess har många demonstranter förts bort, och vi anar inte var de är. (24 jan 2014, under intervju med NRK om demonstrationerna i Kiev.)  Flere hundre ble skadd og minst fem drept. Siden da er mange demonstranter bortført, og vi aner ikke hvor de er. (24 jan 2014, under intervju med NRK om demonstrasjonene i Kiev.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) hundra blev skadade och (=et, samt) minst fem dödade. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) demonstranter förts bort, (=undan, dän) och (=et, samt) vi anar inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofloleror hohunondodrora boblolevov soskokadodadode ocochoh mominonsostot fofemom dodödodadode. Sosedodanon dodesossos hoharor momånongoga dodemomononsostotroranontoteror foförortotsos boborortot, ocochoh vovi anonaror inontote vovaror dode äror. (24 jan 2014, under intervju med NRK om demonstrationerna i Kiev.)

Baklänges:  Rä ed rav etni rana iv hco ,trob ströf retnartsnomed agnåm rah ssed nadeS .edadöd mef tsnim hco edadaks velb ardnuh relF. (24 jan 2014, under intervju med NRK om demonstrationerna i Kiev.)

SMS-svenska:

flR hundra blev skadaD & minst 5 dödaD.Cdan Dss har många DmonstrantR förts bort,& vi anar inT var D R. (24 jan 2014, under intervju med NRK om demonstrationerna i Kiev.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har alltså minst hundra skadade poliser, och den stora frågan som borde ställas är: Varför har vi inte minst hundra skadade islamister, hundra skadade kriminella, hundra skadade upprorsmakare? (22 apr 2022, i en intervju med Ekot i Sveriges Radio)

Högblocket är en trist plats. Jag tycker att det var tur att inte fler blev skadade, och att inte fler blev dödade. Många av oss hade änglavakt. (5 okt 2011, "Nu fick de återvända till regeringskvarteren denna vecka.")

Høyblokka er et trist sted. Jeg tenker at det var flaks at ikke flere ble skadet, og at ikke flere ble drept. Mange av oss hadde englevakt. (5 okt 2011, da de fikk være tilbake i regjeringskvartalet denne uken.")

Varför har vi inte minst hundra skadade islamister, hundra skadade kriminella, hundra skadade upprorsmakare? (10 maj 2022, i Ekots lördagsintervju efter påskupploppen)

Många journalister har blivit dödade eller fängslade. Du anar inte hur många som har blivit dödade bara timmar efter att Duterte startade sin kamp mot narkotikakartellerna. Men vi har fortsatt att påminna myndigheterna om antalet av alla de dödade. (29 jun 2022, i samband med Nobels fredsprisuppdelning år 2021.)

Mange journalister har blitt drept eller fengslet. Du aner ikke hvor mange som har blitt drept bare timer etter at Duterte startet sin kamp mot narkotikakartellene. Men vi har fortsatt å minne myndighetene på tallet på alle de drepte. (29 jun 2022, i forbindelse med Nobels fredsprisutdeling i 2021.)

För en tid sedan kom det en nyhet ut om att minst tio Hizbollah-medlemmar var skadade. Det har växt så snabbt enligt hälsoministern att flera hundra personer är skadade, i vad de benämner som ett angrepp. (17 sep 2024, i ett intervju just nu befinner sig i huvudstaden Beirut)

For en time siden kom der en nyhed ud om, at mindst ti Hizbollah-medlemmer var såret. Det er så hurtigt vokset til ifølge sundhedsministeren, at flere hundrede personer er såret, i hvad de betegner som et angreb. (17 sep 2024, i et interview lige nu befinder sig i hovedstaden Beirut)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!