Elisabetta Cassina Wolff

Alla vill ha Monti på sin sida, vare sig det är vänster eller höger, så det är mycket rörelse nu. Det intressanta att följa med på för tillfället är centrum av italiensk politik. Som kandidat för en centrumallians kan Monti vinna, men de är inte stora nog för att få majoritet. Frågan blir då om det blir en centrum-vänster koalition eller en centrum-Berlusconi lösning. (17 dec 2012, under en analys av den politiska situationen i Italien.)  Alle vil ha Monti på sin side, om det er venstre eller høyre, så det er mye bevegelse nå. Det interessante å følge med på for øyeblikket er sentrum av italiensk politikk. Som kandidat for en sentrumsallianse kan Monti vinne, men de er ikke store nok til å få flertall. Spørsmålet blir da om det blir en sentrum-venstre koalisjon eller en sentrum-Berlusconi løsning. (17 dec 2012, under en analyse av den politiske situasjonen i Italia.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) vill ha (=äga) Monti på (=ettrig, kungen, villig) sin sida, vare sig det är (=befinner sig, vara) vänster eller (=alternativt) höger, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det intressanta att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) tillfället är (=befinner sig, vara) centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) av (=avbruten, från, bruten) italiensk politik. (=tristess) Som (=såsom) kandidat (=aspirant) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) centrumallians kan (=har kunskap i) Monti vinna, (=seger, besegra, segra) men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) stora nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) majoritet. (=merpart) Frågan blir då (=emedan, förr) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir en (=någon) centrum-vänster koalition (=förening, samling) eller (=alternativt) en (=någon) centrum-Berlusconi lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola vovilollol hoha Momonontoti popå sosinon sosidoda, vovarore sosigog dodetot äror vovänonsostoteror elolloleror hohögogeror, soså dodetot äror momycockoketot rorörorelolsose nonu. Dodetot inontotroresossosanontota atottot foföloljoja momedod popå foföror totilollolfofälolloletot äror cocenontotrorumom avov itotalolienonsoskok popololitotikok. Sosomom kokanondodidodatot foföror enon cocenontotrorumomalollolianonsos kokanon Momonontoti vovinonnona, momenon dode äror inontote sostotorora nonogog foföror atottot fofå momajojororitotetot. Fofrorågoganon bobloliror dodå omom dodetot bobloliror enon cocenontotrorumom-vovänonsostoteror kokoalolitotionon elolloleror enon cocenontotrorumom-Boberorlolusoscocononi lolösosnoninongog. (17 dec 2012, under en analys av den politiska situationen i Italien.)

Baklänges:  Gninsöl inocsulreB-murtnec ne relle noitilaok retsnäv-murtnec ne rilb ted mo åd rilb nagårF .tetirojam åf tta röf gon arots etni rä ed nem ,anniv itnoM nak snaillamurtnec ne röf tadidnak moS .kitilop ksneilati va murtnec rä telläfllit röf åp dem ajlöf tta atnassertni teD .un eslerör tekcym rä ted ås ,regöh relle retsnäv rä ted gis erav ,adis nis åp itnoM ah lliv allA. (17 dec 2012, under en analys av den politiska situationen i Italien.)

SMS-svenska:

alla vill ha monti på sin sida,vare sig Dt R vNstR LR höGr,så Dt R mycket rörLC nu.Dt in3ssanta att följa med på för tillfället R c1trum av itali1sk politik.som kandidat för 1 c1trumallians kan monti vinna,m1 D R inT stora nog för att få majoriTt.frågan blir då om Dt blir 1 c1trum-vNstR koali10n LR 1 c1trum-Brlusconi lösning. (17 dec 2012, under en analys av den politiska situationen i Italien.)

---

Liknande ordspråk:

Om Frp bara går tillbaka med 2–3 procentenheter från 16,3 procent, kan man ändå behålla makten om de fyra partierna får majoritet. Då blir debatten hur man ska manövrera när KrF och Vänster tvingar Höger att välja samarbete med centrum, eller riskera en eller annan Støre-regering. (5 maj 2017, i nyhetsartikeln)

Går Frp kun tilbake med 2–3 prosentpoeng fra 16,3 prosent, kan man likevel beholde makten, hvis de fire partiene får flertall. Da blir debatten hvordan man skal manøvrere når KrF og Venstre vil tvinge Høyre til å velge samarbeid med sentrum, eller risikere en eller annen Støre-regjering. (5 maj 2017, i nyhetsartikkelen)

Jag hoppas i alla fall på att det blir en koalition där centrum är med. Jag personligen anser att Höger borde satsa på centrum, så som centralt höger gör. Men nu ska jag vänta på vad mina folk i förhandlingarna kommer fram till. (13 sep 2011, efter kommunvalet i Sandnes)

Jeg håper i hvert fall på at det blir en koalisjon der sentrum er med. Jeg personlig mener at Høyre skal satse rundt sentrum, slik høyre sentralt gjør. Men nå skal jeg vente på hva mine folk i forhandlinger kommer frem til. (13 sep 2011, etter kommunevalget i Sandnes)

Retoriken är hård, men den politiska skillnaden är liten. Får Arbeiderpartiet majoritet med centrum tror jag att Högerpolitik kommer att stå stilla. Vi måste ha en vänster sida som vågar vara vänster sida. (20 sep 2016, i en intervju med NRK)

Retorikken er krass, men den politiske forskjellen er liten. Får Arbeiderpartiet flertall med sentrum tror jeg Høyre-politikken vil bli stående. Vi må ha en venstreside som tørr å være venstreside. (20 sep 2016, i et intervju med NRK)

Att stödja mig som ordförande var ett test på om ni fortfarande hade för avsikt att bredda er koalition och upprätthålla partiets engagemang för allianser över vänster/centrum/höger.

Supporting me for chair was the test of whether you still intended to broaden your coalition and maintain the party's commitment to left/center/right alliances.

Dels - men européerna är uppdelade i tre lika stora delar. Det finns en extrem högerextremism som vill avskaffa mycket av den klimatlagstiftning vi har gjort. Det finns en centrum-vänster tredjedel som vill fortsätta, och sedan finns det en mitten-konservativ block som vill lite av allt. Så det är inte så att majoriteten som är för det extrema högern är bättre än den som är för centrum-vänstern. (10 jul 2025, efter röstningen om att påskynda förhandlingarna om det nya klimatmålet.)

Til dels - men europæerne er splittet i tre lige store dele. Der er en ekstrem højrefløj, der gerne vil fjerne meget af den klimalovgivning, vi har lavet. Der er en centrum-venstre-tredjedel, der gerne vil fortsætte, og så er der en midter-konservativ blok, der vil lidt af det hele. Så det er ikke, fordi det flertal, der er til det ekstreme højre, er bedre end det, der er til centrum-venstre. (10 jul 2025, efter stemningen om at fremskynde forhandlingerne om det nye klimamål.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!