Terje Rød-Larsen

Tänker du att ni hade kunnat gjort något annorlunda? (13 sep 2018, i en intervju med NRK om Osloavtalet 25 år efter undertecknandet.)  Tenker du at dere kunne gjort noe annerledes? (13 sep 2018, i en intervju med NRK om Osloavtalen 25 år etter signeringen.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tänker du (=ni) att ni (=er, du) hade kunnat gjort något annorlunda?

---

Översatt till rövarspråket:  Totänonkokeror dodu atottot noni hohadode kokunonnonatot gogjojorortot nonågogotot anonnonororlolunondoda? (13 sep 2018, i en intervju med NRK om Osloavtalet 25 år efter undertecknandet.)

Baklänges:  Adnulronna togån trojg tannuk edah in tta ud reknäT? (13 sep 2018, i en intervju med NRK om Osloavtalet 25 år efter undertecknandet.)

SMS-svenska:

tNkR du att ni haD Qnnat gjort något annorlunda? (13 sep 2018, i en intervju med NRK om Osloavtalet 25 år efter undertecknandet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det går alltid i efterhand att recensera, ”hade det kunnat kommunicerats på ett annat sätt, hade man kunnat gjort något annorlunda?”. Men på något vis får man ju gräva där man står och försöka göra det bästa av läget. (29 dec 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Jag är aldrig en person som gillar något jag har gjort. Det är bara så det är. Tjugo år senare kan jag titta på något jag har gjort, och jag tänker fortfarande: "Du vet, det där hade kunnat bli bättre om du hade gjort det på det här eller det där sättet."

I'm never a person who likes anything I've done. It's just the way it is. Twenty years later, I can look at something I did, and I'm still thinking, 'You know, that could have been better if you had done it this way or that way.

Vi hade inte kunnat ha träffat något bättre på något sätt. Vi kom i rätt tid, precis när sjukhusstriden var som mest intensiv. Då kom vi med vårt produkt. Vi hade inte kunnat ha gjort något annorlunda. (6 dec 2010, i samband med kampen för lokalsjukhusen)

Vi hadde ikkje kunne ha truffe noko betre på noko punkt. Vi kom i rett tid, akkurat i det sjukehusstriden var på sitt mest intense. Då kom vi med produktet vårt. Vi hadde ikkje kunne ha gjort noko annleis. (6 dec 2010, i forbindelse med kampen for lokalsjukehusene)

Jag har ställt mig själv frågan, och om vi hade kunnat göra något annorlunda. Om vi hade kunnat vara precisa med några saker. Det är den tanke, jag själv har gjort mig. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)

Jeg har stillet mig selv spørgsmålet, og om vi kunne have gjort noget anderledes. Om vi kunne have været præcise med nogle ting. Det er den tanke, jeg selv har gjort mig. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)

Jag hade kunnat gjort den förändringen före sommaren, så att det inte blev en fråga när det kom upp. Jag agerade i enlighet med Stortingets regelverk, men ser att jag hade kunnat gjort det annorlunda. (2 okt 2017, kort tid efter valförlusten.)

Jeg kunne gjort den endringen før sommeren, slik at det ikke ble et spørsmål da det kom opp. Jeg opptrådte i tråd med Stortingets regelverk, men ser at jeg kunne gjort det annerledes. (2 okt 2017, kort tid etter valgnederlaget.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!